อั่ก!
เลอบรอนกระอักเลือดออกมาเต็มปาก ใบหน้าของเขาเย็นชา
“ทำตัวให้สมกับเป็นลูกผู้ชายหน่อย ฮาร์วีย์ ยอร์ก! นายฆ่าฉันได้ แต่อย่ามาหยามหน้ากัน!
"ฆ่าฉันเลยสิ!
“ฉันไม่มีวันยอมบอกอะไรนายหรอก!”
"ดี"
ฮาร์วีย์พยักหน้า จากนั้นเหยียบข้อมือซ้ายของเลอบรอน
เกิดเสียงแตกดังลั่น และเลอบรอนก็กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ใบหน้าของเขาซีดเผือดราวกับกระดาษ
เลอบรอนเป็นนักแม่นปืน และเขาอาศัยมือของเขาในการทำงาน แต่ตอนนี้ฮาร์วีย์ทำลายมันไปหนึ่งข้างแล้ว นี่ก็เท่ากับว่าเขาพิการไปครึ่งนึงแล้ว
"แล้ว? ตอนนี้พร้อมจะคุยหรือยัง?” ฮาร์วีย์ถามอย่างสบาย ๆ เขาหรี่ตาลง
“ถ้าแน่จริงก็ฆ่าฉันเลยสิ ฮาร์วีย์ การที่นายทำแบบนี้กับฉันมันน่าอายสิ้นดี นาย…!”
แกร๊ก!
ก่อนที่เลอบรอนจะพูดจบ ฮาร์วีย์ก็หักมืออีกข้างของเขา
เมื่อมองไปที่เลอบรอนซึ่งกำลังคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดฮาร์วีย์ก็เอ่ยปากสั่งกับราเชลว่า "พาเขาไปที่ห้องใต้ดิน ค่อย ๆ ถามเขาไปเรื่อย ๆ ผมแน่ใจว่าในไม่ช้าเขาจะให้ความร่วมมือกับเรา”
"มีอีกเรื่อง หาคนมาซ่อมวิลล่าที”
ฮาร์วีย์หมดคำจะพูด ในที่สุดเขาก็มีวิลล่าเป็นของตัวเอง แต่กลับมีคนมาทำลายมันอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน เขาจำเป็นต้องซ่อมแซมมันอยู่เสมอ
ราเชลรับคำสั่งอย่างรวดเร็ว เธอได้ไปสอบปากคำเลอบรอนแล้ว
คนของเธอกำลังทำความสะอาดสถานที่เช่นกัน ในเวลาเดียวกัน พวกเขาก็พาคนของเลอบรอนไปที่ห้องใต้ดินด้วย
เมื่อทุกอย่างเรียบร้อยฮาร์วีย์ก็ไปอาบน้ำและสั่งอาหารมากินที่บ้านอีกสองสามอย่าง
หลังจากที่เขาให้ขนมชิ้นหนึ่งกับไคท์แล้ว เขาก็คว้าซอสเปรี้ยวหวานและหันไปหาเบรนแนน “พี่เบรนแนน อยากกินอะไรสักหน่อยหรือเปล่า?”
ดวงตาของเบรนแนนกระตุกอย่างลนลาน เมื่อนึกย้อนกลับไปถึงการเคลื่อนไหวของฮาร์วีย์ เขารู้สึกเสียวสันหลังว่า
"ผมขอโทษ!"
ความเย่อหยิ่งของเบรนแนนในฐานะศิษย์อันดับต้น ๆ ของลีโอนาร์ดหายไปอย่างสิ้นเชิง
ในขณะนี้เขารู้สึกถ่อมตนอย่างที่สุด
“คุณยอร์ก ผมมีตาหามีแววไม่!”
ฮาร์วีย์หรี่ตาและจ้องมองเบรนแนน จากนั้นเขาก็พูดอย่างเป็นกันเองว่า “ในเมื่อมาถึงที่นี่แล้ว ก็ไม่เห็นต้องรีบไปไหนนี่”
“ตอนนี้ผมมีกำลังคนไม่มากนัก ดังนั้นคุณจะต้องรับผิดชอบเรื่องการปกป้องไคท์ต่อไปอีกสองสามวัน”
“คุณเป็นรุ่นพี่ของเธอ แน่นอนว่าคุณจะไม่ทำร้ายเธอหรอกใช่ไหม?”
“ปกป้องไคท์?”
เบรนแนนตัวแข็ง
“เลอบรอนถูกจัดการไปแล้วไม่ใช่หรือ?
“อีกอย่างทักษะของผมยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่”
ตอนนี้เบรนแนนตระหนักรู้ในตนเองเป็นอย่างมาก เมื่อเทียบกับฮาร์วีย์แล้ว เขาเป็นเพียงแค่ขยะไร้ค่า
ฮาร์วีย์ตอบว่า “สาขาของหลงเหมินในมอร์ดูยังคงวุ่นวาย เราจึงไม่สามารถมั่นใจได้ว่าเธอจะปลอดภัยไปได้ตลอด
“ถ้าลูคัสพาเลอบรอนมาที่นี่ได้ ผมก็แน่ใจว่าเขาจะสามารถจ้างนักฆ่าคนอื่น ๆ มาได้อีก
“คุณเป็นถึงศิษย์เอกของหัวหน้าลีโอนาร์ด บางทีคุณอาจไม่เก่งเรื่องการต่อสู้ แต่คุณก็ยังทำให้คนอื่นกลัวได้
“ดูแลไคท์ตลอดทั้งเดือนนี้ แล้วผมจะปล่อยคุณไป”

ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...