ก่อนที่ฮาร์วีย์จะทันได้พูดอะไรไคท์ก็พูดขึ้น มีความลังเลอยู่ในน้ำเสียงของเธอ
“ฮาร์วีย์ พ่อของฉันเพิ่งฟื้นขึ้นที่โรงพยาบาล เพราะเขาฝืนตัวเอง และเขาก็บอกให้ฉันไปคฤหาสน์ตระกูลวอล์คเกอร์ในวันพรุ่งนี้
“เขาบอกว่าจะอธิบายทุกอย่างให้ฉันฟังต่อหน้าคนทั้งตระกูล
“เพราะงั้นฉันก็เลยคิดว่า…
“พรุ่งนี้คุณไม่ควรไปกับฉัน
“ยังไงซะมันก็เป็นเรื่องน่าอับอายในตระกูล”
ไคท์ดูคล้ายจะใจสลาย
ฮาร์วีย์ตัวแข็งทื่อ แล้วก็นึกอะไรบางอย่างได้
เป็นไปได้มากว่าไคท์รู้ความจริงและเธอก็ไม่ต้องการให้ฮาร์วีย์รู้เรื่องนี้
ศักดิ์ศรีอย่างสุดท้ายของเธอยังเหลืออยู่ เมื่อพิจารณาจากบุคลิกของไคท์แล้ว เธอคงไม่อาจยอมรับได้หากฮาร์วีย์ได้รู้ความจริงของเรื่องนี้
ฮาร์วีย์พยักหน้าโดยไม่ต้องคิด
“ก็ได้ ถ้างั้นคุณก็ไปด้วยตัวเองเถอะ ผมจะให้เบรนแนนไปกับคุณด้วย ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นให้ติดต่อผมให้เร็วที่สุด”
"ตกลง"
ไคท์พยักหน้า
"อีกอย่างนึง ตอนนี้พ่อก็หมดอำนาจในวอล์คเกอร์ คอร์ปอเรชั่นแล้ว เขาลำบากมามากพอแล้ว ยังไงครั้งนี้คุณรักษาแองเจลิน่าให้หายเป็นปกติได้ไหม?
“ถือว่านี่เป็นสิ่งที่ฉันจะตอบแทนเขาที่ดูแลฉันมาตลอดหลายปี”
ฮาร์วีย์มองออกว่าไคท์ไม่อาจตัดความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับตัวเธอเองได้ แม้ว่าจัสตินจะไม่แยแสเธอเลยก็ตาม
อันที่จริงไคท์ยังนึกสงสารจัสตินที่เขาต้องมาลงเอยแบบนี้
“ก็ได้ พรุ่งนี้เราแยกย้ายกันไปเถอะ พรุ่งนี้เช้าผมจะไปโรงพยาบาลส่วนคุณก็ไปที่ตระกูลวอล์คเกอร์แล้วกัน
“ถ้าทุกอย่างราบรื่น เราก็น่าจะได้มาทานมื้อกลางวันด้วยกัน”
จากนั้นฮาร์วีย์ก็บิดขี้เกียจ
หากพอมีเวลาเหลือพวกเขายังสามารถทานมื้อกลางวันด้วยกันได้ แต่ไม่มีทางที่พวกเขาจะได้ทานอาหารเย็นด้วยกัน
…
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...