ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 2005

หลายคนหรี่ตามองฮาร์วีย์สลับกับเฮกเตอร์ที่ไม่แยแสและนั่งอยู่ไม่ไกล

การต่อสู้ในวันนี้ถูกกำหนดให้เป็นประวัติศาสตร์ของโรงประมูลเพอร์ดู อย่างไรก็ตาม มันยังถูกกำหนดไว้แล้วด้วยว่ามันไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับพวกเขา

ดูเหมือนว่าฮาร์วีย์จะยืนหยัดที่จะขัดขวางเฮกเตอร์จนถึงที่สุด มันจึงจะเป็นการดีที่สุดสำหรับพวกเขาทั้งหมดที่จะเฝ้าดูจากข้างสนามและหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมเพราะกลัวว่าจะได้รับความโกรธเคืองจากทั้งสองฝ่าย

ดังนั้นทุกคนจึงได้แต่เฝ้าดูสถานการณ์อย่างสนุกสนาน

ผู้จัดงานประมูลจ้องเฮกเตอร์อยู่พักหนึ่งและเห็นว่าเขาไม่มีท่าทีว่าจะพูดอะไร เธอจึงกัดฟันและยกค้อนขนาดเล็กในมือขึ้นในที่สุด

“628 ล้านดอลลาร์ นับครั้งที่สาม…”

เมื่อเห็นค้อนเล็ก ๆ ของเธอกำลังจะทุบโต๊ะ เฮกเตอร์ก็ยกแผ่นป้ายในมือขึ้นแล้วประกาศอย่างเย็นชาว่า “785 ล้านดอลลาร์!”

เสียงของเขาฟังดูสงบและไม่แยแส แต่ผู้คนสามารถสัมผัสได้ถึงความโกรธของเขา

ฮาร์วีย์ยิ้ม เขาไม่ได้ให้เวลาเฮกเตอร์ในการตอบสนองเลยและยกป้ายของเขาขึ้นขณะที่พูดอย่างเฉยเมยว่า “1.57 พันล้านดอลลาร์!”

หลายคนแทบจะเป็นลมหลังจากที่ได้ยินราคานั้น

1.57 พันล้านดอลลาร์?!

เขาเสนอราคาจาก 785 ล้านดอลลาร์เป็น 1.57 พันล้านดอลลาร์ทันทีเลยเหรอ?!

ผู้ชายคนนี้เห็นเงินเป็นของเล่นเหรอ?!

ปัง!

ในขณะนี้เฮกเตอร์ที่เคยสงบและเคร่งขรึมไม่สามารถรักษาความเฉยเมยของตัวเองได้อีกต่อไป

เขาลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธและเตะโต๊ะข้างหน้าเขา

เครื่องลายครามที่สวยงามตกลงสู่พื้น กลิ่นหอมของชาเขียวที่หกอบอวลไปทั่วห้องโถง

อย่างไรก็ตาม เฮกเตอร์กลับเพิกเฉยต่อมันและเหยียบเศษกระเบื้องที่แตกบนพื้นโดยไม่ได้คิดอะไร เขาเดินเข้าไปใกล้ฮาร์วีย์ทีละก้าวและขู่อย่างเย็นชา “ยอร์ก คุณจ่าย 1.57 พันล้านดอลลาร์ไหวจริง ๆ เหรอ?”

ฮาร์วีย์ส่งยิ้มเลินเล่อให้เขา “นี่คุณโง่เหรอ? ผมเพิ่งจ่าย 1.57 พันล้านดอลลาร์เป็นทุนค้ำประกันไปไม่ใช่เหรอ?”

เฮกเตอร์เย้ยหยัน “ถ้าตอนนี้ผมบอกคุณว่าผมจะไม่เสนอราคาต่อแล้ว คุณจะเสียใจไหม?”

ฮาร์วีย์ไม่ตอบอะไร เขาหรี่ตามองเฮกเตอร์ผู้วางมากแล้วพูดเบา ๆ ว่า “ในพจนานุกรมของผมไม่มีคำว่าเสียใจ

“และผมเชื่อว่าไข่มุกเก้ามังกรนี้มีความสำคัญกับคุณมาก นายน้อยทอมป์สัน