ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 2515

“ช่างกล้า!”

“สารเลว!”

“กล้าพูดจาหยาบคายกับนายน้อยยอร์กได้ยังไง?! อยากตายนักหรือไง?!”

ชายหญิงในชุดจีนหลายคนที่อยู่ข้างหลังฮาร์วีย์มองเขาอย่างดุเดือด

แน่นอนว่าทักษะของฮาร์วีย์นั้นน่ากลัวมาก เขายังสามารถฆ่าพญาราชสีห์ได้ด้วยการตบเพียงครั้งเดียว...

แต่สำหรับคนใหญ่คนโตจากฮ่องกงและลาสเวกัสเหล่านี้มันไม่ได้สำคัญว่าฮาร์วีย์จะเก่งแค่ไหน สุดท้ายเขาก็เป็นแค่นักเลงกระจอก ๆ

เมื่อเทียบกับภูมิหลังอันสูงส่งและอิทธิพลของพวกเขา ฮาร์วีย์ก็ไม่ได้ต่างอะไรกับขยะเลย!

ไม่ว่าฮาร์วีย์จะเก่งแค่ไหน เขาจะต่อสู้กับความโกรธของรัฐบาลได้หรือไม่?

นี่ไม่ใช่ยุคที่ใคร ๆ จะสามารถเดินไปมาด้วยการพกดาบได้

ทักษะการต่อสู้เป็นสิ่งที่หายากมากในยุคนี้ แต่ถึงอย่างนั้นมันก็ไม่ได้พิเศษอะไรขนาดนั้น

วินซ์โบกมือเพื่อให้ทุกคนเงียบ เขามองฮาร์วีย์ด้วยท่าทางครุ่นคิดและถามว่า “คุณต้องการให้ผมซวยไปกับคุณหรือไง?”

ฮาร์วีย์ยิ้ม “คุณพูดอะไรนายน้อยยอร์ก? คุณหมายความว่ายังไง ให้คุณซวยไปกับผม?

“ท้ายที่สุดมือที่สะอาดก็ไม่ได้ต้องการการชำระล้าง คุณเป็นตัวแทนของความยุติธรรมในสองเมือง ฮ่องกงและลาสเวกัส คุณกำลังจะได้รับตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนหนึ่งในกองทัพเก้าอันดับแรกด้วย ใครจะพาคุณซวย?”

สีหน้าของฮาร์วีย์เต็มไปด้วยความสนใจเมื่อเขาพูดถึง “หัวหน้าผู้ฝึกสอนหนึ่งในกองทัพเก้าอันดับแรก”

เขาต้องการที่จะดูว่าวินซ์จะกล้าใช้ชื่อนี้เพื่ออวดเก่งหรือไม่

วินซ์สำรวจมองฮาร์วีย์อย่างลึกซึ้ง ในที่สุดเขาก็ตอบอย่างไม่อ้อมค้อมว่า “ทั้งหมดนั่นเป็นเพียงข่าวลือ”

“จริงเหรอ?”

ฮาร์วีย์ดูเฉยเมย

ตอนนี้เขาเข้าใจชัดเจนแล้ว วินซ์อาจไม่ได้ยอมรับว่าเขากำลังจะได้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของกองทัพเก้าอันดับแรก แต่เขาก็ไม่ได้ปฏิเสธเช่นกัน

นายน้อยยอร์กผู้เจ้าเล่ห์คนนี้ต้องการใช้สิ่งนี้เพื่อประสานสถานะของเขาในฐานะหัวหน้าของตระกูลยอร์กในฮ่องกงและลาสเวกัส

เขากำลังจะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนั้นในไม่ช้าและกลายเป็นหัวหน้าคนใหม่ของตระกูลยอร์ก

สำหรับงูพิษจอมบงการอย่างเขา เขาจะไม่ใช้ตำแหน่งนั้นเพื่อหลอกลวงผู้อื่นเหรอ?

ในตอนนี้ฮาร์วีย์เข้าใจวินซ์มากยิ่งขึ้น

ผู้ชายอะไร! เขายินดีที่จะใช้วิธีการที่ไร้ยางอายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน

วินซ์จ้องฮาร์วีย์ด้วยสายตาที่สงสัยแต่ก็ไม่ได้พูดอะไร สักพักเขาก็หันหลังเดินจากไป

อย่างไรก็ตาม ฮาร์วีย์ก้าวไปข้างหน้าเพื่อขวางทางของวินซ์

“คุณมีอะไรจะพูดอีกหรือเปล่าท่านยอร์ก?” วินซ์ขมวดคิ้วเล็กน้อยและรู้สึกงุนงงกับพฤติกรรมของฮาร์วีย์

เขาไม่เชื่อว่าฮาร์วีย์จะกล้าทำอะไรเขาในตอนนี้

แม้ว่าฮาร์วีย์จะเก่งกาจมาก แต่การทำร้ายเขาโดยไม่มีเหตุผลจะทำให้ตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงและลาสเวกัสมีเหตุผลที่จะส่งกองกำลังออกไปทำร้ายฮาร์วีย์

“ผมไม่ได้มีอะไรจะพูด ผมแค่รู้สึกว่าคุณติดค้างคำอธิบายผม

“แน่นอนว่าคุณจะไม่ยอมรับมันนายน้อยยอร์ก

“ผมจึงต้องจัดการเรื่องนี้เอง”

ฮาร์วีย์หยิบโทรศัพท์ออกมาและกดโทรออกทันที “ใช่สถานีตำรวจฮ่องกงและลาสเวกัสหรือเปล่า? ผมต้องการแจ้งความ มีบางอย่างเกิดขึ้นที่เกาลูนซิตี้

“ผมคิดว่าผมเพิ่งจะฆ่าคนไป

“ใช่ข่าวสดฮ่องกงหรือเปล่า?

“ผมมีข่าวใหญ่ คุณน่าจะสนใจ!

“หัวข้อเรื่องคือ วินซ์ ยอร์ก หัวหน้าตระกูลยอร์ก ยุยงซิสเตอร์สิบสามและสาวกชินคาเงะเวย์แห่งประเทศหมู่เกาะเพื่อปราบปรามคนอื่นแต่สุดท้ายก็ขายหน้าตัวเอง

“อะไรนะ? หัวข้อเรื่องยาวเกินไปเหรอ?

“ถ้าอย่างนั้นก็แค่ “ตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงและลาสเวกัสถูกทำให้ขายหน้า” ดีไหม?”

วินซ์ที่กำลังจะจากไปหันกลับมาจ้องหน้าฮาร์วีย์ ใบหน้าของเขามืดมนด้วยความโกรธที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ