“ประการที่สอง ข้างนอกลือกันว่าตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงและแก๊งบรีวู้ดคอยกดดันผู้ว่าคลาร์กอยู่เสมอ ตอนนี้คนพวกนั้นกำลังจับตาดูอยู่ หากมีสัญญาณว่าคุณจะก้าวลงจากตำแหน่ง คนพวกนี้จะทำทุกอย่างเพื่อเหยียบย่ำคุณอย่างแน่นอน เพราะงั้นคุณกำลังใช้มื้ออาหารนี้เพื่อบอกทุกคนว่าไม่เพียงแต่คุณจะยังอยู่ในตำแหน่ง แต่จะอยู่ไปอีกนานด้วย
“เหนือสิ่งอื่นใด คุณกำลังมองหาพันธมิตร ยิ่งไปกว่านั้นไม่เพียงแต่ผมจะจัดการกับสาขาของวังมังกรหลังจากมายังฮ่องกงและลาสเวกัสได้ แต่ยังประมือกับวินซ์อีกสองสามครั้ง เพราะงั้นคุณถึงอยากรู้ว่าผมจะไปได้ไกลถึงขนาดไหน และคุ้มที่คุณจะดึงเข้ามาให้เป็นพวกด้วยหรือเปล่า”
เลสลี่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยหลังจากได้ยินคำอธิบายของฮาร์วีย์
เธอไม่คิดว่าเมื่อคืนนี้พ่อของเธอจะโดนกดดันจนถึงขนาดที่ต้องการให้คนนอกมาไกล่เกลี่ยสถานการณ์
ในเวลาเดียวกัน เธอก็รู้สึกตกใจเป็นอย่างมากกับความเฉลียวฉลาดและความตระหนักรู้ของฮาร์วีย์ที่เข้าใจถึงความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังคำเชิญ
โทบี้มองไปยังฮาร์วีย์ ความสนใจของเขาถูกกระตุ้นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
“เหตุผลสองประการแรกคือความตั้งใจของฉันที่คิดจะเชิญนายมา แต่ไม่เคยคิดถึงเหตุผลประการที่สาม บอกฉันหน่อยสิว่าทำไมนายคิดแบบนั้น ฮาร์วีย์?”
โทบี้เริ่มพูดกับฮาร์วีย์ในลักษณะที่ต่างออกไปโดยไม่รู้ตัว แน่นอนว่ามุมมองที่เขามีต่อฮาร์วีย์ย่อมเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงด้วย
ในสายตาของโทบี้ ฮาร์วีย์นั้นมีค่าพอ
“เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้ ตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงค่อนข้างสุขุมรอบคอบเสมอมา แต่วินซ์นั้นแตกต่างออกไป เขาไม่ใช่แค่เพียงเทพสงครามคนใหม่ของวังมังกรและอัจฉริยะรุ่นเยาว์แห่งฮ่องกงและลาสเวกัสเท่านั้น อันที่จริง ลือกันว่าเขาจะเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนต่อไปของเก้ากองกำลังทหารที่แข็งแกร่งที่สุด อย่างไรก็ตาม ในสายตาของคุณ ต่อให้วินซ์จะได้ขึ้นเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอน เขาก็ตามคุณไม่ทันหรอก จริงไหม?
“แต่ดูจากนิสัยของเขาแล้ว ว่าเขามีอำนาจอยู่ในมือเขาจะไม่ยอมให้ใครมาต่อต้านเขา เมื่อเป็นเช่นนั้น คุณจะต้องลาออกหรือไม่ก็ต้องยอมจำนนต่อเขา ซึ่งมันไม่ใช่ตัวเลือกที่คุณอยากจะเลือกเลยแม้แต่น้อย ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ จึงไม่แปลกเลยที่คุณจะร่วมมือกับใครบางคนที่สร้างปัญหาให้กับวินซ์ไม่หยุดแบบนี้”
โทบี้ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา จากนั้นจึงหยิบเกี๊ยวปูขึ้นมาก่อนจะวางลงบนจานของฮาร์วีย์ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รออ่านอยู่นะครับ...
เมื่อไหร่บทใหม่จะมาครับ...
จะบอกอะไรให้นะ แปะลิ้งค์แล้วเจ้าของเพจเค้าลบเม้นทิ้งไอ้ควาย ที่มึงด่าเค้า เค้าไม่บอกมึงหรอ เก็บวันละตอนไปอ่านให้แม่มึงฟังนะ รู้มากไอ้ควาย (ส่วนใครอยากอ่านทักหาผมส่วนตัวได้)...
ยังมีมั้ยครับ...
ย่าจะปล่อยมาวันละ 10 บท นะครับ...
น่าจะปล่อยมามากกว่าวันละ 2 บทนะครับ...
น่าจะชื่อเรื่อง 1 วัน พันกว่าเรื่อง ของฮาร์วีย์...
ผมเข้าใจแล้วทำไมถึงแปลช้า มีเว๊ปเป็นภาษาอักกฤษให้อ่านได้เลยแค่เปิดในกูเกิ้ลโคม ระบบจะแปลให้หมดแต่ชื่อตัวละครจะไม่ค่อยตรงกับที่เจ้าของเพจนี้ลง มีถึงตอนที่7000+แล้วตอนนี้อ่านตาแฉะเลย...
มีถึงตอนที่5000กว่า รู้แหล่งที่อ่านได้ฟรีแล้วไม่ต้องมาเสียเวลารอทางนี้อัพลง สบายใจเลย...
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...