“ตระกูลอีแวนส์?”
“ตระกูลฮอแรนแห่งประเทศ H อันเกรียงไกรหรือตระกูลอีแวนส์จากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน?”
ฮาร์วีย์ไม่พอใจ
“เมอร์ฟี่ ราชวงศ์ชิงล่มสลายไปนานแล้ว ประเทศชาติเจริญขึ้นนานแล้ว สำหรับคนที่ไม่รู้ประวัติศาสตร์ของประเทศอย่างนายยอมคุกเข่าและถือชาวต่างชาติเป็นบรรพบุรุษของนายได้จริง ๆ หรือ
“ถ้าคิดจะทำลายฉัน… แน่จริงก็ลองดูสิ!
“แต่น่าเสียดายหน่อยนะ เพราะฉันคิดว่านายไม่อาจทำอย่างที่พูดได้ไม่ว่าชาตินี้หรือชาติหน้า
“คนอย่างนายที่รู้แต่วิธีประจบประแจงชาวต่างชาติไม่มีวันประสบความสำเร็จหรอก ไม่ใช่ตอนนี้ ยังไม่มีทางด้วย”
จากนั้นฮาร์วีย์ก็จับแขนของเลสลี่ ขณะที่เขาหันกลับมา พร้อมที่จะจากไป
เลสลี่หันไปหาฮาร์วีย์ มองเขาด้วยสายตาชื่นชม
ผู้ชายคนนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหนือใคร
เมื่อเปรียบเทียบกับเมอร์ฟีคนไร้ยางอายที่เอาแต่ประจบประแจงอำนาจต่างชาติ ฮาร์วีย์ต่างหากที่สมชาย
“ไอ้สารเลว! ระวังปากของนายไว้ให้ดีเถอะ!
“นายไม่มีสิทธิ์มาพูดจาแบบนี้กับคนรักของฉัน!
“นายไม่มีสิทธิ์มาดูแคลนอารยธรรมตะวันตก!”
ชารอนที่นิ่งเงียบในขณะที่เธอมองด้วยสายตาเหยียดหยาม ในที่สุดก็เอ่ยปากพูดขึ้นและก้าวไปข้างหน้า
เธอจับแขนของเมอร์ฟีที่กำลังโกรธจัดก่อนจะชี้ไปที่ฮาร์วีย์และตวาดขึ้นว่า “นายควรคุกเข่าและขอโทษเดี๋ยวนี้!
“ฉันขอสั่งให้นายคุกเข่าอยู่ที่นี่เป็นเวลาสามวันสามคืน!
“ถ้านายไม่เชื่อฟัง ฉันจะออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการผ่านราชวงศ์แห่งดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน และมีบทลงโทษต่อฮ่องกงทันที!
“ถ้าคำพูดคำเดียวออกจากปากฉัน คนมากมายในฮ่องกงจะตกงานและไม่มีที่ซุกหัวนอน ทั้งหมดนั้นเป็นเพราะนายคนเดียว!
“นอกจากนี้ รัฐบาลฮ่องกงจะต้องลงโทษนายอย่างรุนแรงเพื่อชดเชยให้เรา!
“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอาณาจักรแห่งดวงอาทิตย์ไม่ตกดินทำแบบที่พูดได้หรือเปล่า! อย่าคิดจะมาท้าทายคำพูดของฉัน!
“ฉันพูดคำไหนคำนั้นเสมอ คำพูดของฉันไม่มีข้อผิดพลาด และคำสัญญาของฉันจะไม่มีวันไม่เกิดขึ้นด้วย!”
ชารอนมองฮาร์วีย์ในแบบที่ใครต่อใครใช้มองแมลง
ผู้ติดตามของเธอซึ่งมาจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินจ้องมองฮาร์วีย์อย่างเย้ยหยันและดูแคลนเช่นกัน
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รออ่านอยู่นะครับ...
เมื่อไหร่บทใหม่จะมาครับ...
จะบอกอะไรให้นะ แปะลิ้งค์แล้วเจ้าของเพจเค้าลบเม้นทิ้งไอ้ควาย ที่มึงด่าเค้า เค้าไม่บอกมึงหรอ เก็บวันละตอนไปอ่านให้แม่มึงฟังนะ รู้มากไอ้ควาย (ส่วนใครอยากอ่านทักหาผมส่วนตัวได้)...
ยังมีมั้ยครับ...
ย่าจะปล่อยมาวันละ 10 บท นะครับ...
น่าจะปล่อยมามากกว่าวันละ 2 บทนะครับ...
น่าจะชื่อเรื่อง 1 วัน พันกว่าเรื่อง ของฮาร์วีย์...
ผมเข้าใจแล้วทำไมถึงแปลช้า มีเว๊ปเป็นภาษาอักกฤษให้อ่านได้เลยแค่เปิดในกูเกิ้ลโคม ระบบจะแปลให้หมดแต่ชื่อตัวละครจะไม่ค่อยตรงกับที่เจ้าของเพจนี้ลง มีถึงตอนที่7000+แล้วตอนนี้อ่านตาแฉะเลย...
มีถึงตอนที่5000กว่า รู้แหล่งที่อ่านได้ฟรีแล้วไม่ต้องมาเสียเวลารอทางนี้อัพลง สบายใจเลย...
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...