“ไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันฝันไปหรือเปล่า? ด็อกเตอร์เกรฟส์อยู่ในชุดลำลองเหรอ?”
“นายเห็นใช่ไหม? ฉันคิดว่าฉันตาฝาดเสียอีก”
“เอลล่าเสียสติไปแล้วเหรอ? ทำไมเธอไม่นั่งรถสปอร์ต แต่กลับนั่งซ้อนท้ายจักรยานไฟฟ้า มันเป็นรถสาธารณะนะ! ก็แค่สองดอลลาร์ต่อชั่วโมง!”
“มันเหมือนกับที่คนเคยพูดไว้ไง บางคนใฝ่ฝันอยากนั่งจักรยานไฟฟ้า มีความสุขมากกว่านั่งรถหรูแต่ต้องแลกด้วยน้ำตา... ”
“ถ้ารู้ว่าด็อกเตอร์เกรฟส์ชอบผู้ชายแบบเขา เราคงไม่ซื้อรถตั้งแต่แรก…”
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาเจ้าหน้าที่ผู้ชายของโรงพยาบาลเปลี่ยนมาใช้จักรยานไฟฟ้าและไม่ขับรถส่วนตัวไปทำงาน อีกเหตุผลหนึ่งนั่นเพราะไม่มีที่จอดรถเพียงพอในที่จอดรถของโรงพยาบาล
***
ในขณะที่อยู่บนท้องถนน เอลล่าบอกว่าเธออยากกินอาหารตะวันตกที่มีชื่อเสียงที่สุดของโรงแรมแกรนด์นิอัมมี่ ฮาร์วีย์ก็โทรหาอีวอนน์เพื่อให้จองโต๊ะให้พวกเขา
เมื่อพูดถึงอีวอนน์เขาก็นึกได้ว่าเขาไม่ได้เข้าออฟฟิศมาสองวันแล้ว แต่เขาก็ไม่กังวลอะไรที่จะปล่อยให้เธอดูแลบริษัทแทน
เอลล่าที่นั่งซ้อนท้ายอยู่ด้านหลังสังเกตเห็นว่ามีหลายคนจ้องมองมาที่เธอ เธอรู้สึกไม่สบายใจและพูดว่า “มิสเตอร์ยอร์ก เราค่อยไปทานข้าวกันในวันอื่นดีไหม…”
“คิดว่ามันไม่เหมาะใช่ไหม?” ฮาร์วีย์ตอบกลับ “ไม่ต้องกังวลเราใกล้จะถึงที่นั่นแล้ว ผมจองโต๊ะไว้แล้ว…”
“คุณไม่ต้องพูดกับผมในฐานะมิสเตอร์ยอร์กก็ได้ แค่เรียกชื่อผมก็พอ ไม่จำเป็นต้องสุภาพขนาดนั้น”
ระหว่างที่คุยกันทั้งคู่ก็มาถึงชั้นล่างของโรงแรมแกรนด์นิอัมมี่ มีที่จอดรถว่างพอดีและฮาร์วีย์ก็จอดจักรยานไฟฟ้าไว้ที่นั่นโดยไม่ได้คิด
กริ๊ง!
เสียงแจ้งเตือนดังขึ้นจากโทรศัพท์ของฮาร์วีย์ทันทีที่เขามาถึงที่จอดรถ เขาเห็นว่าเป็นข้อความจากโรซาลี เมื่อเขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาก็มีเพียงข้อความเดียวที่ส่งถึง “อีกห้าวันเราจะเดินทางกลับ”
ฮาร์วีย์ไม่คิดว่าโรซาลีจะส่งข้อความถึงเขา เขายิ้มและพิมพ์สองสามคำเพื่อตอบกลับเธอ
ปัง!
จังหวะนั้นรถ MPV ถอยหลังและชนเข้ากับจักรยานไฟฟ้า
ฮาร์วีย์และเอลล่าตกใจและเกือบกระเด็นตกจากรถจักรยานไฟฟ้า
ไฟหน้าของจักรยานไฟฟ้าแตกเป็นเสี่ยง ๆ และมีรอยบุ๋มเล็กน้อยที่ด้านหลังของรถ MPV
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...