“ไอ้สารเลว!” วินซ์ ยอร์กคำรามอย่างโกรธจัด
การกระทำที่ดูเหมือนเรียบง่ายของฮาร์วีย์ ยอร์กก็เพียงพอที่จะทำลายแผนทั้งหมดของเขาลงได้
เขากระโจนไปข้างหน้า พยายามแย่งชิงภาพถ่ายจากมือของฮาร์วีย์
เพี๊ยะ!
ฮาร์วีย์เหวี่ยงหลังมือไปที่หน้าวินซ์ ทำให้เขากระเด็นออกไปทันที
“ผมต้องขอโทษนายน้อยยอร์กด้วย ผมคุ้นเคยกับการตบหน้าผู้คนมากเกินไป ไม่ได้ตั้งใจหรอก” ฮาร์วีย์พูดด้วยท่าทางขอโทษ
ฝูงชนเงียบไปหลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้น
'เขาเผลอตบหน้าวินซ์โดยไม่ได้ตั้งใจเหรอ?'
'ทำไมจะต้องหาข้อแก้ตัวด้วย!'
'เขาคิดว่าวินซ์โง่หรือเปล่า?'
วินซ์ล้มลงไปกองกับพื้นด้วยสีหน้าสมเพช
จากนั้นเขาก็รีบวิ่งไปข้างหน้าและกรีดร้องว่า “ไปสิ! ฆ่าเขา!”
ในขณะนี้ วินซ์ได้ละทิ้งแผนการของเขาอย่างสิ้นเชิง
รอยฝ่ามือสีแดงสดทำให้เขาโกรธแค้นอย่างยิ่ง เขาจะไม่มีวันสงบใจได้จนกว่าเขาจะเห็นร่างที่ไร้ชีวิตของฮาร์วีย์นอนอยู่ตรงหน้าเขา
ฮาร์วีย์ถอยออกไปราวกับว่าเขากำลังจะถอยหนี
“ผมไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ นะ นายน้อยยอร์ก!” เขาตะโกน
“ผมก็แค่แกว่งมือออกไปแบบนี้…”
เพี๊ยะ!
ก่อนที่ฮาร์วีย์จะอธิบายเสร็จ ฝ่ามือของเขาก็เหวี่ยงไปที่ใบหน้าของวินซ์อีกครั้ง
วินซ์ ชายผู้ดื้อรั้นและหยิ่งยโสถูกส่งตัวให้ลอยไปอีกครั้ง คราวนี้ฮาร์วีย์ไม่ได้ยั้งมือไว้
ร่างกายของวินซ์ ยอร์กสั่นเทาก่อนที่จะหมดสติไปทันที
“แย่จริง ๆ… เผลอทำมันอีกแล้ว…
“นายน้อยยอร์กหมดสติเพราะผมเลย!
"เรียกรถพยาบาลเร็วเข้า!
บนชั้นสามของเดอะ การ์เด้น วิลล่า มาร์เซล ยอร์กมีรอยยิ้มจาง ๆ ขณะชมการแสดงจากหน้าต่างห้องนอน
กลยุทธ์ของฮาร์วีย์ดูเรียบง่าย แต่ก็สามารถโจมตีวินซ์ ยอร์กเข้าที่จุดอ่อนของเขาพอดี
วินซ์อาจจะต้องซ่อนตัวอยู่ในโรงพยาบาลไปอีกสองสามวันข้างหน้า
ไม่เช่นนั้น เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเขากับลูกศิษย์ของวิหารคุณธรรมทั้งห้าเพียงอย่างเดียวจะดึงดูดนักข่าวมากมายจากทั่วโลกให้ไปสัมภาษณ์เขา
หลังจากนั้นไม่นาน รถพยาบาลหลายสิบคันก็มาถึงก่อนที่จะพาวินซ์ ยอร์กและคนอื่น ๆ ออกไป
ฮาร์วีย์ทำตามที่เขาพูดและเขียนเช็คมูลค่าสิบห้าล้านดอลลาร์ก่อนจะมอบให้หัวหน้าแพทย์และบอกให้เธอทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อช่วยวินซ์
เขายังบอกเธอด้วยว่าเขาเป็นเจ้าของเงินของทั้งโลกใบนี้และไม่จำเป็นต้องประหยัดมัธยัสถ์
หากแพทย์ทำให้คนไข้เสียชีวิตในระหว่างการรักษา ฮาร์วีย์ก็จะไม่เรียกร้องค่าชดเชยสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น
หลังจากเห็นท่าทางที่น่าสะพรึงกลัวของฮาร์วีย์ ที่ดูราวกับเขาอยากให้วินซ์ตาย แพทย์ไม่กล้าจะรับเช็คไปด้วยซ้ำ
จากนั้นรถพยาบาลก็ขับออกไปหลังจากนั้นไม่นาน...
ฮาร์วีย์มีท่าทีสงสัยอีกฝ่าย เขายังเตรียมค่าทำขวัญให้กับตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกง สำหรับสิ่งที่นายน้อยของพวกเขาต้องเผชิญอีกด้วย
น่าเสียดายที่แพทย์ปฏิเสธที่จะรับเงินของเขา

ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...