ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 2836

“อะแฮ่ม!”

ชายที่อยู่ในวัยห้าสิบผู้ซึ่งสวมแว่นตากรอบทองและชุดสูททูนิกซึ่งเต็มไปด้วยรัศมีของชนชั้นสูง คอรี่ ไอเบา ๆ

เขานั่งตัวตรงและพลิกดูเอกสารตรงหน้า จากนั้นหรี่ตาลงที่ควินนี่

“ควินนี่ ทุกอย่างที่ผู้จัดการคาสโตรพูดเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?

“เธอมีอะไรจะแก้ตัวหรือเปล่า?”

เขาไม่ได้ถามฮาร์วีย์โดยตรง ในสายตาของเขา ฮาร์วีย์เป็นเพียงแมงดาไร้ยางอายเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องถามฮาร์วีย์

“ทุกสิ่งที่เขาพูดเป็นความจริง”

ควินนี่ไม่แยแสและไร้อารมณ์ เอ่ยออกมาตามตรง

“แต่เขาไม่ได้บอกคือเหตุผลที่ฮาร์วียทำแบบนั้น

“นายน้อยอิชิกาวะ และชาวประเทศหมู่เกาะกำลังทำร้ายพนักงานของเราตามอำเภอใจ

“ฮาร์วีย์ต้องการยืนหยัดเพื่อพวกเธอ เขาถึงได้จัดการนายน้อยอิชิกาวะ และพรรคพวก

“ฉันคิดว่าสิ่งที่ฮาร์วีย์ทำถูกต้องแล้ว

“ถ้าคุณคิดว่าเขาควรรับผิดชอบเรื่องนี้ ฉันจะขอรับผิดทั้งหมดแทนเขาเอง

“และสิ่งอื่นใด ฉันได้พูดเอาไว้แล้วว่าคำพูดของเขาก็คือคำพูดของฉัน และการกระทำของเขาก็คือเป็นการกระทำของฉันเช่นกัน

“ฉันจะไม่กลับคำพูด”

ฮาร์วีย์เหลือบมองที่ควินนี่อย่างอยากรู้อยากเห็น เขาไม่คิดว่าเธอจะมีเสน่ห์เช่นนี้

ดันเต้หัวเราะอย่างเย็นชา

"คุณหนูยอร์ก เราก็รู้ ๆ กันอยู่ว่าทายาทผู้มั่งคั่งอย่างนายน้อยอิชิกาวะอวดดีขนาดไหน!” เขาเอ่ยปากขึ้น

“ผมถูกเขาตบหน้ามาตั้งหลายครั้ง แต่ผมทำอะไรได้ไหม? แล้วถ้าพนักงานโง่ ๆ สักคนจะถูกทำแบบนั้นบ้างแล้วมันจะเป็นอะไรไป! การที่พวกเขาถูกต้อนรับแบบเดียวกับผมก็ถือเป็นของขวัญแล้วนี่!

“ถ้านายน้อยอิชิกาวะยอมเซ็นสัญญากับเรา เพื่อประโยชน์ของบริษัทแล้วผมยอมให้เขาเหยียบด้วยซ้ำ อย่าว่าแต่เรื่องตบหน้าเลย!

“คุณเองก็ถือเป็นนักธุรกิจนี่! เรื่องง่าย ๆ แค่นี้คุณไม่เข้าใจได้ยังไง?!

'เขาพูดถูก! ใคร ๆ ก็ทำธุรกิจแบบนี้ทั้งนั้น!'

'เราไม่เพียงแต่ต้องไปรอลูกค้าล่วงหน้าเท่านั้น แต่เราต้องกล้ำกลืนฝืนทนไปกับความคับข้องใจด้วย!'

'กับพนักงานก็เหมือนกัน!'

'ต่อให้พวกเขาจะเล่นงานควินนี่ขนาดไหน เธอก็ต้องทนเพื่อให้สัญญาลุล่วงไปได้ด้วยดี!'

“ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ๆ ก็แสดงว่าเธอยังเด็กเกินไปนะ ควินนี่”

คอรี่เอนกายบนโซฟาขณะจุดซิการ์ในมือก่อนจะจ้องมองที่ควินนี่อย่างเย็นชา

“คนที่ถูกอารมณ์ครอบงำคือคนที่ถูกดูถูกมากที่สุดในโลกธุรกิจ

“ตราบใดที่ลูกค้าของเธอไม่ล้ำเส้นและทำลายผลประโยชน์ของบริษัท เธอก็ควรจะโอนอ่อนตามน้ำไป

“เพราะเธอมาสาย เธอถึงทำให้ลูกค้าของเราโกรธและทำให้พวกเขาทำร้ายพนักงานของเราหลายคน

“และเธอยังคิดที่จะอธิบายอะไรอีก? เธอทำลายโอกาสสำคัญที่เราจะได้ร่วมทำงานกับพวกเขา ทำให้บริษัทของเราต้องเสียผลประโยชน์! นี่ไม่ถูกต้องเอาเสียเลย!”