“ถ้าอย่างนั้นหวังว่าคุณจะสามารถพิสูจน์ได้”
ฮาร์วีย์มีสีหน้าไม่แยแสใด ๆ
“นาฬิกาเรือนนี้เป็นของปลอมเลียนแบบได้เกรดต่ำมาก ใคร ๆ ที่ฉลาดสักหน่อยจะมองออก ไม่จำเป็นต้องมีการพิสูจน์ด้วยซ้ำ”
“คุณช่างโง่เขลาจริง ๆ !”
หลุยส์อดไม่ได้ ชี้ไปที่ฮาร์วีย์
‘นักต้มตุ๋นคนนี้ล้ำเส้นเกินไปแล้ว! เขากล้าพูดเรื่องไร้สาระแบบนี้ได้ยังไง?’
โรซาลีมองฮาร์วีย์ด้วยความผิดหวัง
‘การพ่ายแพ้ให้กับคนที่เป็นมืออาชีพอย่างหลุยส์ไม่ใช่เรื่องน่าอาย แต่การกระทำของฮาร์วีย์ทำให้เขาดูแย่มาก’
โรซาลีดูสงสัย ทำไมฮาร์วีย์ถึงให้ความรู้สึกที่แตกต่างเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้? เธอตัดสินเขาผิดหรือเปล่า?
ชาร์ลส์เหลือบมองฮาร์วีย์อย่างเป็นกันเองและยิ้ม
“เป็นเรื่องดีที่จะแข่งขันเมื่อพวกนายยังเด็ก แต่บางครั้งก็ต้องยอมรับเมื่อแพ้ ไม่เป็นไรที่จะแพ้บ้าง”
ชาร์ลส์ยังมั่นใจว่านาฬิกาโบราณนี้เป็นของจริง
อะแฮ่ม
เชนกระแอมอในลำคอขณะมองลึกเข้าไปในดวงตาของฮาร์วีย์และเตือนสติเขา
“ฮาร์วีย์ ถ้าคุณคิดว่านาฬิกาโบราณนี้เป็นของปลอมอย่างน้อยก็ต้องให้คำอธิบายที่เหมาะสม”
ฮาร์วีย์เหลือบมองเชนอย่างรวดเร็ว จิ้งจอกเฒ่าตัวนี้รู้คำตอบอยู่แล้ว แต่คงไม่ช่วยเขา แต่เขาต้องการให้ฮาร์วีย์แก้สถานการณ์ด้วยตัวเอง เห็นได้ชัดว่าเชนพยายามที่จะไม่ทำให้ชาร์ลส์ขุ่นเคือง
‘ช่างเป็นคนดีอะไรแบบนี้ พวกสุนัขจิ้งจอกเฒ่า’
ฮาร์วีย์ถอนหายใจและพูดอย่างใจเย็น “การวิเคราะห์ของหลุยส์นั้นละเอียดมาก และผมก็ได้รับความรู้หลายอย่างจากเรื่องนี้เช่นกัน ผมไม่รู้ว่ามีหลายวิธีในการพิจารณานาฬิกา Rolex นี้…”
หลังจากได้ยินสิ่งที่ฮาร์วีย์พูด หลุยส์ก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมาอย่างภาคภูมิใจ
‘ดูเหมือนว่านักต้มตุ๋นคนนี้กำลังจะสารภาพ’
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...