การประชุมภายในตระกูลซิมเมอร์จบลงก่อนที่ฮาร์วีย์ แมนดี้ และลิเลียนจะมาถึง
ถ้าฮาร์วีย์อยู่ในการประชุมด้วย เขาคงจะขัดขวางการทำงานร่วมกันทันที
เขารู้ว่าตระกูลซิลวาเป็นแบบไหน ตลอดหลายปีที่ผ่านมาคนที่ทำงานร่วมกับพวกเขาถูกพวกตระกูลซิลวาสูบเลือดจนแห้ง
***
เมื่อฮาร์วีย์และคนอื่น ๆ มาถึงห้องโถงใหญ่ของตระกูลซิมเมอร์ ตอนนี้เหลือเพียงไซม่อนคนเดียวนั่งหน้าเศร้าสีหน้ามืดมน
“คุณพ่อ…”
“คุณพ่อ…”
“ไง ตาแก่ ไหนบอกว่ามีการประชุมตระกูลไม่ใช่เหรอ? ทำไมมีแค่คุณอยู่ที่นี่คนเดียว? คุณบอกว่าจะประกาศอะไรไม่ใช่เหรอ ว่าไง?”
ลิเลียนแต่งตัวอย่างสง่างาม เธอได้ยินสามีบอกว่าเขาประสบความสำเร็จที่บัควู้ดอย่างมาก นั่นคือเหตุผลที่เธอแต่งตัวอย่างดีและใช้เวลาแต่งหน้าเป็นเวลานาน
น่าเสียดายที่เธอมาสาย
สีหน้าของไซม่อนซีดราวกับหิมะ เขาเงยหน้าขึ้นช้า ๆ จ้องมองไปที่ลิเลียนอย่างเย็นชา จากนั้นหันไปมองแมนดี้ และเห็นฮาร์วีย์ ในที่สุดเขาไม่สามารถควบคุมอรมณ์ขุ่นเคืองเขาได้อีกต่อไป
“ไอ้โสโครก! เป็นเพราะแกคนเดียว! การทำงานอย่างหนักของฉันในหลายปีที่ผ่านมาที่บัควู้ดนั้นไม่มีความหมายไปทันที!”
“ฮาร์วีย์ ฉันเตือนแกไว้นะ ผู้อาวุโสซิมเมอร์ไม่อนุญาตให้แกหย่ากับแมนดี้ แต่แกก็รู้ดีว่าแกไม่คู่ควรกับลูกสาวของฉัน! ถ้าแกยังมีความเป็นคนหลงเหลืออยู่ในตัวแก แกควรหย่าซะ!”
ไซม่อนไม่สามารถเก็บอารมณ์ของเขาได้อีกต่อไป
“ลูกสาวของฉัน ลูกสาวที่มีค่าที่สุดของฉัน ควรแต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวย ไม่ใช่ไอ้สกปรกแบบแก!”
“บอกฉัน แกอยู่ในบ้านฉันมาสามปีแล้ว แกทำอะไรเพื่อช่วยเหลือครอบครัวบ้าง?!”
“นอกจากนอนกินแล้วจะทำอะไรได้อีก?!”
“ถ้าฉันเป็นแก ฉันจะเอาหัวโขกพื้นจนตายไปเลย!” ไซม่อนชี้ไปที่ฮาร์วีย์ ดุด่าอย่างดุดันโดยไม่ไว้หน้าเขาเลย
เขาจำฮาร์วีย์เมื่อสามปีก่อนได้ ฮาร์วีย์เป็นขยะที่ไร้ค่า ถ้าไม่ใช่เพราะคำสั่งของปู่ทวดของพวกเขา ใครจะให้ไอ้สกปรกนี้เป็นลูกเขยของซิมเมอร์ล่ะ?
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...