ผู้คนรอบ ๆ ไทเลอร์มองไปที่ฮาร์วีย์และพูดว่า “เขาอาจไม่ใช่คนขับ บางทีเขาอาจจะเป็นแค่คนจนที่อยากจะเข้ามาคอยประจบเราหรือเปล่า?”
ไทเลอร์ยิ้มและพูดว่า “ใช่ บางทีเขาอาจจะพบบัตรเชิญด้วยความโชคดี คิดว่าเขามีคุณสมบัติที่จะมางานปาร์ตี้ของเราและสามารถเข้าร่วมในสังคมของเราได้งั้นเหรอ ไร้สาระ!”
“คนพวกนี้ พวกเขาคิดว่าพวกเขาเป็นใคร? พวกเขาคิดอย่างไร้เดียงสาว่าเมื่อเข้ามาแล้วจะไม่มีใครรู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา แวดวงของเราเล็กมาก ไม่มีใครอยู่ไกลเกินเอื้อม”
“ไปหยอกเล่นกันหน่อยเป็นไรไป?”
"ไปกันเถอะ เพราะมันกล้าเข้ามาอยู่ในแวดวงสังคมของเรา เราจึงต้องสอนบทเรียนให้เขา ตอนแรกฉันกังวลว่าจะไม่มีอะไรทำซะอีก!” ไทเลอร์ยิ้ม
“งั้นผมเดินเข้าไปหาเขาก่อนดีไหม บราเทอร์เซน” ชายอีกคนพูดด้วยรอยยิ้มสนุก เขากำลังประจบไทเลอร์อย่างแน่นอน
ไทเลอร์หรี่ตาและพยักหน้า เขาเป็นผู้ชายที่คนรู้จักเขาเป็นอย่างดี ตอนนี้มีคนเสนอที่จะช่วยเขา เขาดีใจมาก
หลังจากเห็นไทเลอร์พยักหน้าชายคนนั้นเดินไปหาฮาร์วีย์พร้อมกับแก้วไวน์
“ฉันได้ยินมาว่านายขับรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าสาธารณะเพื่อมางานปาร์ตี้ของเรา” ชายคนนั้นมองสำรวยฮาร์วีย์ด้วยท่าทางเยาะเย้ย
“ฉันคิดว่าเราไม่เคยเจอกันมาก่อน” ฮาร์วีย์ไม่มีอารมณ์จะเล่นด้วย
ถ้าไม่ใช่เพราะว่าเวนดี้ยังไม่มา เขาคงจะออกไปนานแล้ว
แน่นอนว่าเขาไม่ได้สนใจงานแบบนี้ เขาเคยเข้าร่วมงานชุมนุมพบปะมามากมายเยอะแยะ มันน่ารำคาญจริง ๆ
“เฮ้ ไอ้ขยะ แน่นอนนายไม่รู้จักฉัน แต่ยังไงก็ตาม เราไม่อนุญาตให้ขยะแบบนายร่วมงานปาร์ตี้กับเรา ขยะอย่างนายไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมปาร์ตี้ของเรา!” ไวน์ในแก้วถูกเทลงบนใบหน้าของฮาร์วีย์หลังจากที่ชายคนนั้นพูดจบ
“โอ้ ทำไม? เมื่อกี้ยังกร่างอยู่เลยไม่ใช่เหรอ? นายคิดว่านายจะเป็นเหมือนเราแค่ได้เข้าร่วมงานชุมนุมแบบนี้งั้นเหรอ?” ไทเลอร์เดินเข้ามาพร้อมกับรอยแสยะยิ้มบนใบหน้าของเขา
“ไทเลอร์ บางคนก็ไม่สนใจหรอก ถ้าเราไม่สอนบทเรียนให้เขา เขาอาจคิดว่าเขาอยู่ระดับเดียวกันกับเรา” ชายคนนั้นหัวเราะ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รออ่านอยู่นะครับ...
เมื่อไหร่บทใหม่จะมาครับ...
จะบอกอะไรให้นะ แปะลิ้งค์แล้วเจ้าของเพจเค้าลบเม้นทิ้งไอ้ควาย ที่มึงด่าเค้า เค้าไม่บอกมึงหรอ เก็บวันละตอนไปอ่านให้แม่มึงฟังนะ รู้มากไอ้ควาย (ส่วนใครอยากอ่านทักหาผมส่วนตัวได้)...
ยังมีมั้ยครับ...
ย่าจะปล่อยมาวันละ 10 บท นะครับ...
น่าจะปล่อยมามากกว่าวันละ 2 บทนะครับ...
น่าจะชื่อเรื่อง 1 วัน พันกว่าเรื่อง ของฮาร์วีย์...
ผมเข้าใจแล้วทำไมถึงแปลช้า มีเว๊ปเป็นภาษาอักกฤษให้อ่านได้เลยแค่เปิดในกูเกิ้ลโคม ระบบจะแปลให้หมดแต่ชื่อตัวละครจะไม่ค่อยตรงกับที่เจ้าของเพจนี้ลง มีถึงตอนที่7000+แล้วตอนนี้อ่านตาแฉะเลย...
มีถึงตอนที่5000กว่า รู้แหล่งที่อ่านได้ฟรีแล้วไม่ต้องมาเสียเวลารอทางนี้อัพลง สบายใจเลย...
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...