ดวงตาของคลิฟฟ์กระตุกเล็กน้อย
“คุณรู้เรื่องทั้งหมดนี้ได้ยังไง?
“ฮะ?”
ซาร์ล่าตัวแข็งทื่อ
เธอรู้ว่าสามีของเธอจะไม่มีวันกลับไปคำนับหลุมศพของบรรพบุรุษ แต่เธอไม่รู้ว่าเป็นเพราะสาเหตุนี้
“ง่ายมาก...คุณเป็นคนแข็งแรง แต่คุณมีดีอยู่แค่นั้นแหละ ผมรู้สึกได้ว่าบรรพบุรุษของคุณไม่ได้คอยมาปกป้องคุ้มครองคุณเลย
“ถ้าไม่ใช่เพราะความตั้งใจอันแรงกล้าของคุณล่ะก็ คุณคงตายไปหลายครั้งแล้ว
“ลองคิดดูสิว่าคุณเคยเฉียดตายมาหลายครั้งแล้วนับตั้งแต่ลูกชายของคุณเกิดมาใช่ไหม?”
คลิฟฟ์ตกใจมากเมื่อได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์
“คุณช่างน่าประทับใจจริง ๆ! ไม่แปลกใจเลยที่ซีอีโอรุยซ์จะชื่นชมคุณถึงขนาดนั้น" คลิฟฟ์ร้องบอก
“คุณพูดถูก ผมรอดตายมาหลายครั้งแล้ว! ผมได้รับบาดเจ็บสาหัสทุกครั้งเลย แต่ก็เอาตัวรอดมาได้
“แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ได้หมายความว่าผมจะแค่โชคดีหรอกใช่ไหม?”
“ผู้ที่รอดชีวิตจากภัยพิบัติมักจะโชคดีเหรอ...เปล่าเลย?”
ฮาร์วีย์ยิ้มจาง ๆ เป็นการโต้ตอบ
“ผมไม่รู้เรื่องนั้นหรอก แต่...
“ผมรู้ว่าเหตุผลข้อใหญ่ที่สุดที่คุณไม่ได้รับการปกป้องคุ้มครองก็เพราะคุณไม่มีทายาท
“ผมขอแนะนำให้คุณมีลูกซะเมื่อคุณยังทำได้ จะเพศไหนก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญหรอก
“ถ้าคุณทำอย่างนี้คุณก็อาจจะไม่เป็นอะไรเมื่อคุณไปคำนับบรรพบุรุษครั้งหน้า
“แล้วคุณก็จะมีคนคอยดูแลคุณตอนคุณจากไปด้วย"
ผู้คนที่อยู่ในห้องนั้นทั้งหมดต่างตัวแข็งทื่อ
ซาร์ล่ามีสีหน้าเปลี่ยนไปพร้อมกับกรีดร้องออกมา “แกพูดบ้าอะไรของแกเหรอไอ้สารเลว?!
“ฉันจะฉีกปากแกให้ขาดเป็นชิ้น ๆ เลย!
“เราไปกันได้แล้วคลิฟฟ์!
“เขาเป็นแค่นักต้มตุ๋นเท่านั้นเอง!
“ฉันยอมตายดีกว่าที่จะเชื่อในสิ่งที่เขาพูด!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...