ไซม่อน ซิมเมอร์ ลิเลียน เยทส์ แมนดี้ ซิมเมอร์และซินเธียร์ ซิมเมอร์...
พวกเขาทั้งหมดถูกตรึง ไม่แน่ใจว่าจะรู้สึกกับเรื่องนี้อย่างไร
ไม่ใช่แค่บอดี้การ์ดส่วนตัวเหล่านี้จะไม่ตรวจหาการรับเชิญ พวกเขากระทั่งปล่อยพวกเขาเข้าเป็นอย่างเป็นเกียรติสู่ลานด้านนอกของซิลเวอร์นิมบัสงั้นเหรอ?
และพวกคนที่รอจะเยาะเย้ยพวกเขารวมไปถึงแว็ค ซิมเมอร์ถูกแช่แข็ง
“พวกมัน...เข้าไปได้อย่างไร? เรื่องนี้มัน...เป็นไปได้อย่างไร?”
ผู้อาวุโสซิมเมอร์รู้สึกเฉื่อยชา เขาแทบไม่เชื่อในสิ่งที่เขาเห็น
ไซม่อนและลิเลียนหันหลังมองด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความพอใจ
พวกเขารู้สึกยินดี ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม พวกเขาได้เข้ามาแล้ว
ไซม่อนพักอยู่ที่บัควู๊ดมาหลายปี เขารู้ว่ามันยากมากแค่ไหนที่จะมาที่นี่ได้ เขารู้สึกเหมือนว่าเขากำลังฝันอยู่ในตอนนี้
“มันง่ายขนาดนี้เลยเหรอ? ลูกเขยที่แสนดีของฉัน เธอทำได้อย่างไร?”
เขาเปลี่ยนกระทั่งสรรพนามของเขาในตอนนี้
ก่อนหน้านั้น ฮาร์วีย์ ยอร์กเป็นแค่ขยะเปียก ถุงขยะไร้ค่า เศษเดนคน
แต่ตอนนี้เขากลับเรียกเขาว่าลูกเขยที่แสนดี
พวกเขาคิดว่าลูกคนคนนี้มีประโยชน์ไม่มากก็น้อย
อย่างน้อย เขาได้นำศักดิ์ศรีกลับมาสู่ครอบครัวได้บ้าง
ลิเลียนนึกถึงบางอย่างขึ้นได้
“ฮาร์วีย์ เธอบอกว่าเพื่อนของเธอในมหาวิทยาลัยในบัควู้ดได้เริ่มทำธุรกิจในนิอัมมี่...”
“เขาช่วยเธอในครั้งนี้ใช่ไหม?”
‘เพื่อนของฮาร์วี่ให้ยืมเงินหนึ่งล้านห้าแสนและรถพอร์ชหนึ่งคัน เขาต้องเป็นคนมีอำนาจบ้างแน่ ๆ’
“แม่ต้องมีญาณทิพย์แน่ แม่เดาเรื่องที่เกิดขึ้นที่นี่ได้อย่างไร?”
“โอ้ จริงเหรอ?”
ไซม่อนหัวเราะ
“ฉันสงสัยจังว่าเพื่อนของเธอเป็นคนตระกูลไหน ฉันชักอยากจะรู้จักเขาแล้วสิ”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...