“มันเรียบง่าย”
“เราอาจจะไม่ได้รับคำเชิญใด ๆ แต่เราผ่านด่านตรวจรักษาความปลอดภัยมาได้”
“เมื่อเราเข้ามา นั่นหมายความว่าไม่มีข้อสงสัยเรื่องตัวตนของเราอีก”
“ชัดเจนว่า เบรนท์ ซิลวาเป็นสาเหตุของความโกลาหลและรบกวนงานเลี้ยงทั้งหมด”
“คุณทุกคนเห็นฝูงชนรวมตัวที่เขาเมื่อกี้ ใช่ไหม? มันแย่มากเลยใช่ไหม?”
“ผมไม่รู้ว่าใครคือเจ้าชายยอร์กนี่ แต่ผมติดว่าเขาคงไม่ชอบให้ใครมารบกวนงานเลี้ยงของเขา”
“ไม่ใช่แค่เบรนท์ ซิลวา ผมเดาว่าแม้แต่ลีออน ซิลวาคงจะถูกโยนออกไปแบบนั้นถ้าเขาสร้างปัญหาที่นี่” ฮาร์วีย์ ยอร์กกล่าวอย่างเป็นปกติ
ไซม่อน ซิมเมอร์พยักหน้าด้วยความเห็นด้วย
“คงเป็นแบบนั้นแหละ ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าลานด้านนอกของซิลเวอร์นิมบัสมีกฎมามายขนาดนี้”
“ในสถานที่นี้ ไม่มีใครสนใจเรื่องตัวตนของคุณถ้าคุณเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย”
“แต่ถ้าคุณสร้างความวุ่นวายที่นี่ คุณคงถูกโยนออกไปทันทีโดยไม่สนถึงฐานะของคุณเลย!”
“แบบนี้นี่เอง ไม่สงสัยเลยว่าทำไมบัตรเชิญถึงแพงมาก!” ลิเลียน เยตส์กล่าวด้วยท่าทีคิดหนัก
ซินเธียร์พูดเสริมอย่างดีใจว่า “มันหมายความว่าพวกเราทุกคนมีฐานะสูง”
แมนดี้ ซิมเมอร์ขมวดคิ้ว
หล่อนคิดว่ามีบางอย่างไม่ค่อยถูกต้อง มันต้องเป็นปัญหาแน่
แต่ คำอธิบายของฮาร์วี่ดูเหมือนจะไม่มีช่องโหว่แต่อย่างใด
ทุกอย่างที่เขาพูดเป็นตรรกะที่สมเหตสมผล
...
ฝูงชนกระจัดกระจายไปและงานเลี้ยงยามเย็นก็ดำเนินต่อตามปกติ
มันไม่ใช่งานเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่อย่างที่หมายความทั้งหมด แต่ผู้คนที่มาที่นี่ล้วนมีฐานะสูง
ขณะที่คนอื่นจำนวนมากไม่ได้แตกต่าง แววตาของไซม่อน ซิมเมอร์ส่องประกายด้วยความดีใจ
เขาเดินดูผู้คนรอบตัวเขาและอ้าปากค้างด้วยความตื่นเต้น
“คนใหญ่คนโตทุกคนในบัควู้ดอยู่ที่นี่หมดเลย!”
“ฉันเห็นพวกเขาส่วนใญ่แค่ในโทรทัศน์ ฉันไม่เชื่อเลยว่าฉันกำลังมองพวกเขาที่นี่ในตอนนี้”
ฮาร์วีย์ ยอร์กหัวเราะ
“พ่อครับ คุณต้องรู้จักพวกเขาบ้างในปีที่คุณอยู่ในบัควู้ด ใช่ไหม? ทำไมคุณไม่ไปทักทายพวกเขาล่ะ?”
ไซม่อนรู้สึกเคาะเขิน
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รออ่านอยู่นะครับ...
เมื่อไหร่บทใหม่จะมาครับ...
จะบอกอะไรให้นะ แปะลิ้งค์แล้วเจ้าของเพจเค้าลบเม้นทิ้งไอ้ควาย ที่มึงด่าเค้า เค้าไม่บอกมึงหรอ เก็บวันละตอนไปอ่านให้แม่มึงฟังนะ รู้มากไอ้ควาย (ส่วนใครอยากอ่านทักหาผมส่วนตัวได้)...
ยังมีมั้ยครับ...
ย่าจะปล่อยมาวันละ 10 บท นะครับ...
น่าจะปล่อยมามากกว่าวันละ 2 บทนะครับ...
น่าจะชื่อเรื่อง 1 วัน พันกว่าเรื่อง ของฮาร์วีย์...
ผมเข้าใจแล้วทำไมถึงแปลช้า มีเว๊ปเป็นภาษาอักกฤษให้อ่านได้เลยแค่เปิดในกูเกิ้ลโคม ระบบจะแปลให้หมดแต่ชื่อตัวละครจะไม่ค่อยตรงกับที่เจ้าของเพจนี้ลง มีถึงตอนที่7000+แล้วตอนนี้อ่านตาแฉะเลย...
มีถึงตอนที่5000กว่า รู้แหล่งที่อ่านได้ฟรีแล้วไม่ต้องมาเสียเวลารอทางนี้อัพลง สบายใจเลย...
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...