ด้านนอกดอร์เซ็ต เอ็มไพร เคทีวี เอ็ดดี้เดินเข้าไปหาซีนเธียร์ และถามว่า “ซีนเธียร์ เธอเป็นยังไงบ้าง? ฉันก็พยายามสู้เพื่อชีวิตรอดของเราเหมือนกัน!”
เมื่อนึกย้อนกลับไป เอ็ดดี้เกือบจะฉี่ราดกางเกงของเขา มันเลยทำให้ซีนเธียร์ไม่สนใจแม้แต่จะสบตาเขา
‘เมื่อเทียบกับพี่เขยของฉันแล้ว นายไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย!’
“ไม่เป็นไร!”
ซีนเธียร์ยังคงอดทนเอาไว้
แต่พวกเขายังเด็ก ความรู้สึกแม้เล็กเล็กน้อยก็ปรากฏออกมาทางสีหน้า ไม่มีทางที่จะปิดบังมันได้
สีหน้าของเอ็ดดี้ดูแย่ลง แต่เขารีบหยิบกุญแจสุดหรูหราออกมา
“เอาล่ะ ฉันจะพาเธอกลับบ้านเอง วันนี้ฉันขับปอร์เช่ 718 มา”
ขณะที่เขาพูด เอ็ดดี้ก็กดปุ่มบนรีโมทคีย์ที่เขาถืออยู่
ไฟหน้าของรถปอร์เช่ 718 สีแดงสดสว่างขึ้น
นักเรียนคนอื่น ๆ เห็นภาพแล้วชะงัก
เขาเป็นแค่นักเรียน!
นักเรียนขับรถซูเปอร์คาร์ที่มีมูลค่าหลายพันดอลลาร์แบบนี้มันช่างเหลือเชื่อ!
สาว ๆ ที่มองฮาร์วีย์ด้วยความชื่นชมกำลังมองเอ็ดดี้ในมุมที่ต่างไปจากเดิม
เป็นอะไรที่น่าประทับใจที่มีคนคอยปกป้อง แต่การเป็นคนร่ำรวยนั้นน่าประทับใจยิ่งกว่า
เมื่อเธอเห็นสาว ๆ เลียริมฝีปากอย่างยั่วยวน ซีนเธียร์ก็พ่นลมหายใจและพูดว่า “ไม่รบกวนดีกว่า ฉันจะนั่งแท็กซี่กลับบ้านกับพี่เขยของฉัน”
ซีนเธียร์รู้ดีถึงสถานะทางบ้าน ถึงแม้พี่เขยมีรถใช้ที่นิอัมมี่ แต่เขาอาจไม่มีเงินแม้แต่จะซื้อป้ายทะเบียนในบัควู้ดได้ นับประสารถ
“ผมขับรถมา” ฮาร์วีย์พูดขณะเดินไปที่ลานจอดรถซึ่งเขาจอดรถไว้
เอ็ดดี้อดหัวเราะไม่ได้เมื่อเห็นด้านข้างรถของฮาร์วีย์
“รถตู้งั้นเหรอ? ซีนเธียร์ เธอคงไม่ได้คิดที่จะกลับบ้านด้วยรถนี้หรอกใช่ไหม?”
“เราใช้รถนี้สำหรับขนส่งอาหารทะเล ถ้าเธอเข้าไปนั่ง เธออาจจะถูกเรียกว่าสาวทะเลก็ได้นะ”
นักเรียนคนอื่น ๆ พอจะเข้าใจในสิ่งที่เอ็ดดี้กำลังบอกก่อนหน้านี้
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...