ประการแรกคือไม่มีใครคิดว่าฮาร์วีย์จะมาเข้าร่วมงานเลี้ยงรุ่นจริง ๆ
ประการที่สอง พวกเขาไม่คิดว่าฮาร์วีย์จะนั่งมากับทาร่า
มันเป็นงานรวมรุ่นศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยในบัควู้ด เวนดี้และเพื่อนศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยอีกสองสามคนจากนิอัมมี่ไม่สามารถเข้าร่วมงานในวันนี้ได้ ทุกคนแปลกใจเล็กน้อยกับการปรากฏตัวของฮาร์วีย์
“โอ้? นี่ใช่คุณชายฮาร์วีย์ ยอร์ก ใช่ไหม? คนดังในช่วงชีวิตมหาวิทยาลัยของเรา!”
คนที่ทลายน้ำแข็งอันเยือกเย็นดูเหมือนเป็นคนขี้เล่น
เขากับฮาร์วีย์ไม่ใช่เพื่อนร่วมชั้น เขาคือ แกรี่ โจนส์ หัวหน้าห้องอีกห้องหนึ่ง
แต่ฮาร์วีย์มักจะเหนือกว่าเขาเสมอในช่วงเวลาที่เรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย
หลังจากที่เขาเรียนจบไม่กี่ปี เขาประสบความสำเร็จอยู่บ้าง มีข่าวลือว่าเขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งระดับกลางในบริษัทต่างประเทศ และเงินเดือนของเขาต่อปีก็มีมูลค่าหลายพันดอลลาร์
เขามาที่นี้ด้วยรถ BMW ซีรี่ 7 ค่อนข้างดูมีเกียรติในสายตาศิษย์เก่าคนอื่น ๆ
เขาทำได้ตัวเองดูดีในบรรดาศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยที่มารวมตัวกันในคืนนี้
ฮาร์วีย์ยิ้ม เขาถือว่าคำพูดของเขาเป็นการทักทาย เขาไม่ได้สนิทกับแกรี่ขนาดนั้น
“โอ้ ฮาร์วีย์! เราคิดว่านายจะไม่มา!”
“ใช่ เราทุกคนได้ยินมาว่านายกลายเป็นลูกเขยของตระกูลหนึ่งในนิอัมมี่ ทั้งยังช่วยแม่ยายล้างเท้าล้างห้องน้ำ…”
“ภรรยาของนายยอมให้นายมาร่วมงานนี้จริง ๆ เหรอ? วันนี้นายทำงานบ้านเสร็จแล้วหรือไง?”
ศิษย์เก่าคนอื่น ๆ มองหน้ากันไปมาหัวเราะ
แม้ว่าก่อนหน้านี้ทุกคนจะเป็นเพื่อนร่วมชั้นและการพูดของพวกเขาก็ให้เกียรติกันเสมอ ถึงยังไงพวกเขาไม่สมควรเสียดสีและล้ำเส้นกันแบบนี้
แกรี่กระแอมไอในลำคอ จากนั้นมองไปที่ศิษย์เก่าคนอื่น ๆ แล้วพูดว่า “หุบปากเน่า ๆ ซะ ไม่ว่ายังไงฮาร์วีย์เป็นคนเลือกเอง”
“ศิษย์เก่าทุกคนมารวมตัวกันที่นี่วันนี้ หยุดพูดถึงเรื่องทีทำให้ไม่พอใจกันซะเถอะ!”
ในความเป็นจริง บรรดานักเรียนต่างก็เยาะเย้ยฮาร์วีย์เรื่องที่เขาไปเป็นลูกเขยกาฝาก
ไม่มีใครคิดว่าเขาจะเข้าร่วมการงานเลี้ยงรุ่นนี้
“ใช่! ฮาร์วีย์เป็นคนสำคัญ เขาควรจะเข้าร่วมงานคืนสู่เหย้าคืนนี้!”
“วันนี้อย่าปล่อยให้ฮาร์วีย์ดื่มมากเกินไปล่ะ มันคงไม่ดีถ้าภรรยาเขาโกรธขึ้นมา!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รออ่านอยู่นะครับ...
เมื่อไหร่บทใหม่จะมาครับ...
จะบอกอะไรให้นะ แปะลิ้งค์แล้วเจ้าของเพจเค้าลบเม้นทิ้งไอ้ควาย ที่มึงด่าเค้า เค้าไม่บอกมึงหรอ เก็บวันละตอนไปอ่านให้แม่มึงฟังนะ รู้มากไอ้ควาย (ส่วนใครอยากอ่านทักหาผมส่วนตัวได้)...
ยังมีมั้ยครับ...
ย่าจะปล่อยมาวันละ 10 บท นะครับ...
น่าจะปล่อยมามากกว่าวันละ 2 บทนะครับ...
น่าจะชื่อเรื่อง 1 วัน พันกว่าเรื่อง ของฮาร์วีย์...
ผมเข้าใจแล้วทำไมถึงแปลช้า มีเว๊ปเป็นภาษาอักกฤษให้อ่านได้เลยแค่เปิดในกูเกิ้ลโคม ระบบจะแปลให้หมดแต่ชื่อตัวละครจะไม่ค่อยตรงกับที่เจ้าของเพจนี้ลง มีถึงตอนที่7000+แล้วตอนนี้อ่านตาแฉะเลย...
มีถึงตอนที่5000กว่า รู้แหล่งที่อ่านได้ฟรีแล้วไม่ต้องมาเสียเวลารอทางนี้อัพลง สบายใจเลย...
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...