"คุณหมายถึงอะไร?" ฮาร์วีย์ถามออกไป
“แขกรับเชิญในวันนี้ล้วนแล้วแต่เป็นซุปเปอร์สตาร์คนดัง หากเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา คนบ้านนอกอย่างคุณจะยอมชดใช้ค่าเสียหายที่จะตามมาได้ไหม?”
หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยถาม
ฮาร์วีย์ตอบอย่างเย็นชาว่า “ถ้าผมจำไม่ผิด ที่นี่คือที่สาธารณะใช่ไหม? เดินผ่านเวทีไปไม่ได้เหรอ? มันดูไม่สมเหตุสมผลเอาซะเลย”
“ปกติคุณทำได้ แต่ไม่ใช่วันนี้!”
หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยสบถออกอย่างเย็นชา
“คุณกำลังใช้พื้นที่สาธารณะโดยพลการ แล้วพวกคุณยังห้ามคนสัญจรผ่านในที่สาธารณะแบบนี้อีก! คุณมีอำนาจมากขนาดนั้นเลยหรือไง!” ฮาร์วีย์พูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น
“ใช่ เรามีอำนาจมาก ยังไงเราก็มีดาราดังคอยสนับสนุนเรา! เงินค่าจ้างที่พวกเขาได้รับในเวลาเพียงไม่กี่นาทีของการแสดงเป็นจำนวนเงินที่คุณไม่เคยได้มาตลอดชีวิต!”
“นี่คืออภิสิทธิ์!” หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยตะโกนออกมา
ฮาร์วีย์เยาะเย้ย “แล้วถ้าผมยืนยันว่าจะไปต่อล่ะ?”
“ถ้าคุณทำได้ก็ลองดู! พื้นที่นี้ถูกปิดกั้นไว้ทั้งหมดแล้ว!”
หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมากกว่าสิบคนก็ถลาเข้ามา ดูแล้วราว ๆ สามสิบคนที่รายล้อมฮาร์วีย์
เมื่อเห็นแบบนั้น ฮาร์วีย์พูดอย่างเย็นชาว่า “เอาล่ะ ผมจะลองดู”
เขากดโทรออกและพูดสั่งว่า “อีวอนน์ ให้คนที่ดูแลร้านอาหารสปินนิ่งลงมาหาผมภายในสามนาที แล้ววันนี้สั่งปิดห้างสรรพสินค้าในบัควู้ด”
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทุกคนต่างหัวเราะเมื่อได้ฟังคำพูดของฮาร์วีย์
สั่งให้คนที่ดูแลร้านอาหารสปินนิ่งลงมาพบเขางั้นหรือ?
ปิดให้บริการห้างสรรพสินค้าอีกด้วย?
ผู้ชายคนนี้คิดว่าเขาเป็นใคร?
เพียงชำเลืองมองแว๊บเดียว ก็รู้แล้วว่ามูลค่ารวมของทุกอย่างที่เขาสวมอยู่คงไม่เกินสิบห้าดอลลาร์ ถึงอย่างนั้น เขายังกล้าทำตัวเสแสร้งที่นี่ เขาไม่รู้หรือไงว่าตัสเองยืนอยู่จุดไหน
เขาสั่งให้คนที่ดูแลบัควู้ดทาวเวอร์ลงมาเขางั้นเหรอ?
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...