พวกเขาจะต้องยอมรับว่าฮาลซีย์ โลว์ค่อนข้างมีศักยภาพ
แม้กระทั่งคำถามที่ค่อนข้างลึกซึ้งของฮาร์วีย์ที่เรย์ถามเธอ ฮาลซีย์ก็สามารถตอบคำถามเหล่านั้นได้ทุกข้อ
พูดได้เต็มปากว่าเธอได้เตรียมตัวมาดี
ก่อนที่เธอจะมาที่นี่ เธอได้ตัดสินใจแล้วว่าเธอต้องการที่จะเป็นผู้จัดการทั่วไปของสำนักงานสาขาซานฟรานซิสโก
และเมื่อการสัมภาษณ์ได้จบลง ฮาร์วีย์ได้เคาะโต๊ะและรีบโทรหาเรย์
“บอกเธอว่าเธอได้งานแล้ว”
เรย์ค้างแต่ไม่นานเขาก็ตอบกลับ “ได้ครับ!”
เขาไม่มีจุดยืนของตัวเองเมื่ออยู่ต่อหน้าฮาร์วีย์ เขาเพียงแค่รับใช้ฮาร์วีย์เท่านั้น
หลังจากที่วางสาย เรย์ยิ้มให้กับฮาลซีย์
“ยินดีด้วยนะครับ มิสโลว์ ผมเพิ่งได้รับสายจากท่านประธาน”
“เขาบอกว่าคุณมีความเหมาะสมกับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปในสำนักงานสาขาซานฟรานซิสโกของเราอย่างมาก วันนี้คุณสามารถรับมือกับขั้นตอนได้และคุณสามารถควบคุมดูแลธุรกิจทั้งหมดภายในบริษัทได้ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป”
“ผมหวังว่าเราจะได้ร่วมงานด้วยกันนะครับ”
“อะไรนะ?!”
ผู้บริหารระดับสูงในสำนักงานสาขาซานฟรานซิสโกต่างตกใจ
‘ท่านประธานกำลังดูการสัมภาษณ์อยู่เหรอ?’
‘หมายความว่าเขากำลังมองดูผู้หญิงคนนี้อยู่เหรอ?’
สิ่งนี้ยังหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะต่อต้านเธอ แม้ว่าถ้าพวกเขาจะไม่พอใจเธอก็ตาม
ในอีกด้านหนึ่ง ฮาลซีย์ไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอชะงักเล็กน้อยและถามขึ้นมา “เจ้าชายยอร์กกำลังดูฉันอยู่เหรอคะ?”
“ใช่ครับ”
เรย์ส่งสัญญาณให้ฮาลซีย์เพื่อมองไปที่กล้องวงจรปิด
ฮาลซีย์รู้สึกค่อนข้างไม่พอใจเมื่อเห็นกล้อง
ถ้าเธอรู้ว่าเจ้าชายยอร์กกำลังกำกับการสัมภาษณ์ด้วยตัวเอง เธอคงจะแต่งตัวให้ดีกว่านี้
แต่หลังจากที่คิดว่าเธอได้ถูกรับให้เข้ามาทำงานภายในสกาย คอร์ปอเรชั่นแล้วและเธอคงจะมีโอกาสที่จะได้พบกับเจ้าชายยอร์กไม่เร็วก็ช้า เธอก็เผยรอยยิ้มที่อ่อนหวานออกมาอีกครั้ง
ฮาร์วีย์พูดไม่ออกหลังจากที่เห็นการแสดงออกของฮาลซีย์ผ่านจอภายในห้องทำงานของเขา
ผู้ชายมักจะดูไม่ดีเมื่อพวกเขามีรอยยิ้มเช่นนั้นบนใบหน้าของเขา
เมื่อผู้หญิงกำลังคิดถึงสามีของเธอ ใบหน้าของพวกเธอก็จะแดงอย่างนั้น
ผู้หญิงคนนี้กำลังมีอารมณ์เหรอ?
ไม่นานเรย์ก็กลับเข้ามาในห้องทำงาน
“ท่านประธานครับ คุณไม่เลือกผู้สมัครเร็วไปเหรอครับ?”
ฮาร์วีย์หัวเราะ
“ไม่หรอก เธอทำหน้าที่ของเธออย่างกระตือรือร้นและมีประสิทธิภาพและเห็นได้ชัดว่าเธอมีประสบการณ์และความสามารถที่จะพัฒนาธุรกิจ มันคงไม่มีปัญหามากหรอกถ้าเรามอบสำนักงานสาขาซานฟรานซิสโกให้กับเธอ”
“มันคงไม่มีปัญหาอีกด้วยถ้าพวกเราให้เธอจัดการทรัพย์สินของบริษัทที่เรามีในกังนัมเพื่อเตรียมการเพื่อความก้าวหน้าในมอดูในอนาคต”
ฮาร์วีย์ได้เตรียมตัวที่จะใช้งานฮาลซีย์เต็มที่
เรย์หัวเราะหลังจากที่ได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์
“อย่างนี้นี่คงความโชคดีของมิสโลว์ เธอโชคดีจริง ๆ ที่จะได้ทำงานให้กับคุณนะครับเจ้าชาย”
ฮาร์วีย์ยักไหล่
ถ้าฮาลซีย์รู้ว่าเขาเป็นหัวหน้าของเธอ เขาเดาไม่ได้เลยเธอจะคิดอย่างไร
ในขณะเดียวกัน หลังจากที่ฮาลซีย์จัดการขั้นตอนการทำงานของเธอเสร็จสิ้นแล้ว เธอทำความคุ้นเคยกับขั้นตอนพื้นฐานการทำงานของเธอโดยมีผู้บริหารระดับสูงของบริษัทคอยชี้นำเธอ หลังจากนั้นเธอก็ออกมาพร้อมกับเอกสารกองโต
เมื่อฮาลซีย์ได้ลงมาจากบันไดมาถึงชั้นล่าง เธอยังเห็นว่ารถเบนท์ลีย์ยังอยู่ที่นั่นและฮาร์วีย์กำลังรอเธออยู่
แต่ความจริงคือฮาร์วีย์กับเรย์กำลังจะกลับหลังจากที่พวกเขาพูดคุยกันเสร็จแล้ว
ทั้งคู่บังเอิญเจอกันข้างล่าง
ฮาลซีย์มองดูฮาร์วีย์ผู้ที่กำลังยืนอยู่ที่ด้านข้างของรถและเธอไม่ได้รับรู้เลยว่าแท้จริงแล้วฮาร์วีย์ไม่ได้กำลังรอเธออยู่
เธอจึงเดินไปเปิดประตูรถออกและเข้าไปนั่งด้านในพร้อมกับโยนเงินอีกก้อนหนึ่งลงบนที่นั่งของผู้โดยสาร
“ฉันบอกให้นายไปคืนหรอกไม่ใช่เหรอ?”
เธอเดาว่าฮาร์วีย์กำลังรอเธอเพื่อให้ได้เงินอีกหน่อยเพื่อจ่ายค่าเช่ารถ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...