ทายาทอันดับหนึ่ง นิยาย บท 59

นี่เป็นคำกล่าวที่ดุเดือดที่สุดที่อิซาเบล ฟอร์ด เคยได้ยินหลังจากขายรถฮาร์ลีย์-เดวิดสันมานานหลายปี

เขาเพิ่งเข้ามาและถามเธอว่าพวกเขาจะได้จักรยานยนต์ 100 คันหรือไม่?

อิซาเบลก็ตกตะลึง หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็พูดอย่างขมขื่นว่า “ท่านคะ ท่านแน่ใจหรือว่าต้องการ 100 คัน? และท่านต้องการ 100 คัน รุ่นล่าสุดใช่ไหม?”

ฟิลิปพยักหน้าอย่างไม่ใส่ใจ "ถูกต้อง คุณไม่ได้มีเยอะขนาดนั้นเหรอ? ถ้าไม่เช่นนั้นก็ไม่เป็นไรตราบใดที่พวกมันเป็นฮาร์ลีย์”

อิซาเบลตกตะลึงอีกครั้ง

ไม่เป็นไรตราบใดที่พวกมันเป็นฮาร์ลีย์งั้นเหรอ?

ผู้ชายคนนี้ชอบฮาร์ลีย์มากขนาดไหน?

“ท่านคะ เรามีเพียง 32 คันเท่านั้นในสต็อก เราเพิ่งนับไปเมื่อเช้านี้ เรามีไม่ถึง 100 คันค่ะ” อิซาเบลกล่าวอย่างเศร้า ๆ

ผู้ชายคนนี้เป็นเศรษฐีใหม่จริงเหรอ?

เมื่อฟิลิปได้ยินเช่นนั้น เขาก็เลิกคิ้วและมองไปรอบๆ “แค่ 32 คันเหรอ?”

ตามการคำนวณของฟิลิป เขาต้องการอย่างน้อย 100 คัน แม้ว่าจะมีพนักงานมากกว่าสิบคน มันคงจะดีถ้าเขาจ้างคนเพิ่ม

นี่เป็นครั้งแรกที่อิซาเบลพบลูกค้าผู้ที่ต้องการซื้อรถฮาร์ลีย์ 100 คันในครั้งเดียว

เธออดไม่ได้ที่จะมองฟิลิปหัวจรดเท้า

ถ้าเกิดว่าเขาเป็นคนบ้า?

หลังจากที่มองไปที่เขา ใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไป เสื้อผ้าของชายผู้นี้ดูธรรมดามาก เขาสวมกางเกงยีนส์ที่เป็นสีขาวแล้ว จากการซักบ่อยและเสื้อยืดสีขาว เขายังสวมรองเท้ากีฬาสกปรกและมีหนวดเคราที่ไม่มีระเบียบอยู่บนใบหน้าของเขาอีกด้วย

คนแบบนี้สามารถซื้อฮาร์เล่ย์ได้ 100 คัน?

เขามาที่นี่เพื่อโอ้อวดหรือเปล่า?

เมื่อเธอนึกถึงเรื่องนี้ การแสดงออกของอิซาเบลก็ดูผิดหวัง หลังจากการมองเห็นฟิลิปอย่างลึกซึ้งในความรู้สึก ทำให้เธอยิ่งแน่ใจมากขึ้นว่าผู้ชายคนนี้มาที่นี่เพื่อก่อปัญหา

“ท่านคะ ท่านยังต้องการพวกมันอยู่ไหม?” อิซาเบลถามขณะที่ควบคุมอารมณ์

ฟิลิปขมวดคิ้วและส่ายหัว เขาพูดว่า "คุณก็ไม่มี 100 คัน อยู่ดี"

หึหึ

คราวนี้ อิซาเบลยิ้มอย่างเย็นชา เขาได้เปิดเผยตัวตนของเขาแล้ว

'100 คัน ? ฉันคิดว่านายไม่สามารถซื้อได้แม้แต่คันเดียว ทำไมนายถึงยังแสร้งทำเป็นรวย?'

“นายแน่ใจหรือว่ามาที่นี่เพื่อซื้อมอเตอร์ไซค์?” อิซาเบลพูดในทางรังเกียจ ขณะที่เธอกอดอก เธอดูหยิ่งทะนงและกดขี่

“ใช่ ฉันมาเพื่อซื้อมอเตอร์ไซค์ 100 คัน เธอมีพวกมันไหมล่ะ?” ฟิลิปขมวดคิ้ว พนักงานขายคนนี้ไม่มีความกระตือรือร้นที่เธอมีเมื่อครู่นี้

"พอที! นายจะเสแสร้งไปอีกนานแค่ไหน? 100 คัน? ฉันคิดว่านายไม่สามารถซื้อได้แม้แต่คันเดียว! ไม่เห็นหรือว่าตัวเองอยู่ที่ไหนก่อนที่จะมาที่นี่เพื่อแสดงละคร?”

อิซาเบลเริ่มตะโกนด้วยความโกรธ

'ไอ้หมอนี้มันเป็นใครกัน? เขากล้ามาและสร้างปัญหาแต่เช้าได้ยังไง? เขาคงเบื่อหน่ายชีวิต!'

“เธอจะรู้ได้ยังไงว่าฉันสามารถซื้อมันได้หรือไม่? อีกอย่าง ฉันจองไว้แล้ว” ฟิลิปไม่มีความสุข

ทำไมพนักงานขายคนนี้ถึงดูถูกเขา? นอกจากนี้ เช้านี้เธอกลืนไดนาไมต์เข้าไปหรือเปล่า? หรือเธอทรมาณจากการที่ประจำเดือนมาไม่ปกติ?

“ฮ่าฮ่าฮ่า นายล้อฉันเล่นหรือเปล่า? นายกำลังพูดว่านายสามารถซื้อได้ 100 คัน?” อิซาเบลมองฟิลิปตั้งแต่หัวจรดเท้าและเยาะเย้ย “คุณผู้ชายคะ หากคุณต้องการซื้อรถที่มีสองล้อ โปรดออกไปแล้วเลี้ยวขวา ร้านรถยาเดียอยู่ที่นั่น คนจนอย่างนายควรขับมอเตอร์ไซค์แบบนั้น นอกจากนี้มันยังเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอีกด้วย”

“อิซาเบล หยุดพูดเล่นเถอะ คนจนอย่างเขาอยากซื้อมอเตอร์ไซค์เหรอ?”

พนักงานขายอีกคนเดินเข้ามาและเย้ยหยัน “เธอเห็นไหมว่าเขาสวมใส่อะไร? ฉันไม่คิดว่าเขาจะสามารถซื้อรถยาเดียได้ด้วยซ้ำ เขามาที่นี่เพื่อถ่ายรูปและโพสต์พวกมันบนโซเชียลมีเดียของเขาเพื่ออวด”

อิซาเบลหัวเราะอย่างประชดประชันและเตือนฟิลิป "ออกไปเดี๋ยวนี้ ไม่ใช่ว่าขยะทุกชิ้นจะสามารถเข้ามาที่นี่ได้”

ฟิลิปรู้สึกหงุดหงิด คนเหล่านี้เย่อหยิ่งเกินไป พวกเขาไม่รู้หรือว่าคนรวยชอบไม่เป็นที่สนใจ?

เขาดูจนจริงเหรอ?

แอกเนสวิ่งเข้ามาจากประตูในเวลานี้ เธอถามว่า “มิสเตอร์คลาร์ค เกิดอะไรขึ้นคะ?”

ฟิลิปส่ายหัวและมองไปที่รถฮาร์ลีย์ในร้าน "ไปกันเถอะ พวกเขาไม่ต้อนรับเราที่นี่”

“ไม่ต้อนรับเราเหรอ?” แอกเนสถามอย่างแปลกใจ

เมื่อมองไปที่พนักงานขายที่จองหอง แอกเนสก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

“สวัสดี ฉันทำการจองเพื่อดูมอเตอร์ไซค์วันนี้ โปรดเรียกผู้จัดการของเธอให้ฉันด้วย” แอกเนสพูดอย่างไม่พอใจ เธอพยายามควบคุมอารมณ์ของเธอ

“การจองอะไร? วันนี้ไม่มีการจอง ออกไปเดี๋ยวนี้ นักแสดงสองคนนี้เริ่มแสดงกันแล้ว มิสเตอร์คลาร์คหรอ? แกสองคนโง่เง่าหรือเปล่า?” อิซาเบลด่าทอเหมือนคนบ้า

"แก!" แอกเนสฉุนเฉียวเป็นอย่างมาก

ฟิลิปคว้าแขนเธอและพูดว่า “ไม่เป็นไร เราจะไปร้านถัดไป”

แอกเนสกระทืบเท้าด้วยความโกรธ

ทั้งสองหันหลังกลับเพื่อเดินจากไป ขณะที่อิซาเบลพูดประชดประชันว่า “หึหึ แกไม่มีเงินซื้อรถฮาร์เล่ย์หรอก แต่แกอยากได้ 100 คัน”

“ใช่ ตอนที่เขาเข้ามาในร้านของเรา ฉันรู้ว่าเขามาที่นี่เพื่อดูมอเตอร์ไซค์เท่านั้น คราวหน้าเราต้องติดป้ายหน้าร้านว่า 'คนจนและหมาไม่อนุญาตให้เข้า' ”

ฟิลิปกำหมัดและระงับความโกรธของเขา เขาเดินออกจากประตูและเลี้ยวซ้ายเข้าไปในร้านขายรถมอเตอร์ไซค์บีเอ็มดับเบิ้ลยู

เมื่อเขาเข้าไปในร้าน พนักงานขายหนุ่มก็เดินเข้ามา “ท่านครับ ท่านอยากซื้อมอเตอร์ไซค์เหรอครับ?”

ฟิลิปพูดเรียบ ๆ “ใช่ ฉันจะซื้อ 100 คัน”

“ได้ครับ คันไหนที่คุณชอบครับ? ผมสามารถแจ้งให้คุณทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับมันได้” พนักงานขายยิ้มและพูด แม้ว่าเขาจะไม่คิดว่าคนที่แต่งตัวเหมือนฟิลิปจะสามารถซื้อรถได้ แต่เขาก็ยังต้องแนะนำมอเตอร์ไซค์ให้ฟิลิปฟังเพราะมันเป็นหน้าที่ของเขา

อย่างไรก็ตาม...

ฉับพลัน...

พนักงานขายถึงกับอึ้ง เขาทวนซ้ำขณะพูดตะกุกตะกัก “100 คัน ?”

"ใช่ 100 คัน นายมีมันในสต็อกไหม?” ฟิลิปยิ้มและพูด

บ้าแล้ว นั่นมันเป็นบ้ามาก รถมอเตอร์ไซค์บีเอ็มวี จำนวน 100 คัน

“คุณครับ กรุณารอสักครู่ ผมจะไปหาผู้จัดการของผม”