บทที่ 168 หมอร้ายเอ่อร์ชิง
“แม่นางไปได้ยินมาจากที่ใด ข้ามีเพียงแต่แหวนเพชรเงินทอง หากเจ้าต้องการของโบราณ ที่ข้าก็มี แต่น้ำฉ่าวหลงเป็นยาสมุนไพร จะมีได้อย่างไร”
:เถ้าแก่ตาเรียวเล็กผู้นี้ขมวดคิ้วมองซ่านจินจื๋อ ไม่รู้ว่าทำไมถึงมีคนสวมใส่เสื้อผ้าราคาแพงเช่นนี้มาตลาดมืดแห่งนี้ เขาไม่กลัวถูกปล้นหรืออย่างไร
กู้อ้าวเวยไม่โกรธ นางเพียงแต่หยิบปิ่นปักผมด้ามหนึ่งที่อยู่ในมือขึ้นมาชม ดูเหมือนว่าปิ่นปักผมด้ามนี้จะมีอายุยาวนาน และถูกเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดี: “ปิ่นปักด้ามนี้ราคาเท่าไร?”
“สิ่งนี้เป็นของโบราณเมื่อร้อยปีก่อน แม่นางช่างตาดี ยี่สิบสองจินก็พอแล้ว”
ช่างเป็นการเอ่ยปากพูดของราชสีห์ ซ่านจินจื๋อรู้ดีว่าของสิ่งนี้ไม่คุ้มกับราคายี่สิบสองทองคำ แต่ยังไม่ทันเอ่ยอะไร กู้อ้าวเวยก็ยื่นตัวไปกระชากคอเสื้อของเถ้าแก่คนนั้น พวกสมุนคุ้มกันชักมีดออกมา หันไปทางกู้อ้าวเวย
“ป้ายที่เอวเจ้าไม่เลว”
กู้อ้าวเวยปล่อยมือลง นางดึงเอาของที่อยู่บนเอวเขาออกมา แล้วหยิบมันขึ้นมาชมในมือ
พวกคนที่อยู่รอบๆ ถอนหายใจ แล้ววางมีดลง กู้อ้าวเวยนั่งบนโต๊ะแล้วยิ้มเยาะ: “แต่เมื่อสักครู่ในขณะที่ข้าจับเสื้อเจ้า ข้าได้ให้สารพิษไปเล็กน้อย ถ้าหากเจ้าไม่อยากตาย ก็เรียกหัวหน้าของเจ้ามาให้ข้า หากจะพูดอย่างเหมาะสมแล้ว ราคาของน้ำฉ่าวหลง ข้าสามารถจ่ายได้ แต่อย่าทำให้ชีวิตยุ่งยากเลย”
ผู้คนที่อยู่รอบๆ ชักมีดออกมา คนที่มาซื้อของพากันมองกู้อ้าวเวย ไม่รู้ว่าหญิงที่น่ากลัวและโหดร้ายผู้นี้มาจากที่ใด
เถ้าแก่คนนั้นหน้าถอดสี เกือบหายใจไม่ออก สั่งให้ลูกน้องไปเรียกคนมา
กู้อ้าวเวยมองเฉย ไม่สนใจ ซ่านจินจื๋อเดินมาข้างนาง กู้อ้าวเวยก็ยังคงชื่นชมปิ่นปักผมที่อยู่ในมือต่อ รอจนกระทั่งคนที่มีลักษณะพุงพลุ้ยเดินมา นางจึงโยนปิ่นปักผมกลับไป และเดินไปหาคนผู้นั้น ซ่านจินจื๋อที่อยู่ด้านหลังกวักมือบอก: “ไปเถอะ”
ซ่านจินจื๋อไม่รู้ว่านางเก่งกาจเช่นนี้ เฉิงซานที่แบกของเล็กของใหญ่รีบวิ่งตามไป
เปลี่ยนเป็นเถ้าแก่พุงพลุ้ย เรื่องนี้คงพูดง่าย
สายตาของเถ้าแก่ผู้นี้มองไปรอบๆตัวซ่านจินจื๋อ เมื่อซ่านจินจื๋อเดินเข้าในห้อง พลังทั้งร่างปะทุออกมา สีหน้าเฉิงซานก็เต็มไปด้วยความจริงจัง มีเพียงกู้อ้าวเวยที่จ้องมองน้ำฉ่าวหลงที่อยู่ในกล่อง พยักหน้าอย่างจริงจัง นางนำของขึ้นมาห่อแล้วเดินออกไปข้างนอก
“ฮูหยิน…” เฉิงซานตกใจเล็กน้อย
แต่เถ้าแก่คนนั้นกลับไม่พูดอะไร แม้แต่การกระทำขอร้อง
พวกเขาออกจากตลาดมืด กู้อ้าวเวยตบกล่องที่อยู่ในมือเบาๆ ด้วยความพอใจ ซ่านจินจื๋อดึงนางไว้: “เจ้าออกมาไม่เพียงกี่วัน ก็กำเริบเสิบสาน”
“ข้าแค่ฟังคนที่พูดเมื่อสักครู่ หากข้าทำเรื่องเช่นนี้ คืนนี้อาจจะโดนคนลอบทำร้าย กลับกันหากข้าฆ่าพวกเขา ก็ไม่ต้องจ่ายเงิน” กู้อ้าวเวยหัวเราะเบาๆ และหาโรงเตี้ยมพักอาศัยกับซ่านจินจื๋อ
ทั้งสองคนนอนห้องเดียวกันในฐานะสามีภรรยา ซ่านจินจื๋อเช็ดใบมีดด้วยผ้า: “ข้าเห็นว่าเจ้าช่วยคน”
“คนขายในตลาดมืดควรตาย ข้าไม่จำเป็นต้องสงสาร” สายตากู้อ้าวเวยขุ่นเคือง ความดีงามของนางถูกคนรังแก ถึงแม้ว่าต้องทำมัน นางก็ต้องเป็นคนที่รังแกผู้อื่น
“เจ้าทำมันได้ลงคอ?”
“อืม” กู้อ้าวเวยยิ้มเบาๆ ได้ยินนอกหน้าต่างวุ่นวาย นางเปิดหน้าต่างมองลงไป อดไม่ได้ที่จะพูดพึมพำ: “พวกเขารู้ข่าวเร็ว”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: บุบผาร้อยเสน่ห์
นางเอกเหมือนจะเก่งแต่ก็ยอมให้ผัวทำร้ายร่างกายตลอด...
บางคำแปลแบบ งงๆ อ่านแล้วเหนื่อยเรื่องนี้ พักก่อน...
สรุปแล้วใครคือพระเอก อ๋องจิ้งไม่เหมาะเลย ขอเป็นคนอื่นแทนได้ไหม...