เมื่อได้ยินประโยคนี้รอยยิ้มบนใบหน้าของเซี่ยจินอานได้จางลง และถามกลับว่า "นี่เป็นรางวัลที่ฝ่าบาทมอบให้ข้า ทำไมต้องเอาไปไว้ในคลัง?"
"ตอนนี้เจ้ายังเด็ก ไม่เข้าใจการจัดการ แม่จะเก็บมันไว้ให้เจ้าก่อน ต่อไปจะแต่งงานก็จะได้มาเป็นสินสอดให้เจ้า" หวงย่านอวิ๋นกล่าว
สิ่งที่นางพูดนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจได้ ทำให้คนหาข้อบกพร่องไม่เจอ ก่อนที่ผู้หญิงจะแต่งงานของทุกอย่างต้องได้รับการจัดการโดยผู้อาวุโส ตอนนี้มารดาผู้ให้กำเนิดของเซี่ยจินอานได้เสียชีวิตแล้ว สิ่งนี้จะตกไปอยู่กับหวงย่านอวิ๋น
แต่เซี่ยจินอานไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดา เพียงแค่นางหัวเราะและพูดเบาๆ "ฮูหยินหมายถึง การจัดการเงินทองแค่ไม่กี่กล่องจะยุ่งยากกว่าการจัดการสำนักซื่ออิ่งที่ใหญ่มหึมาเช่นนั้นหรือ?"
หวงย่านอวิ๋นรู้จังหวะจะโคน ฟังออกว่านางใช้สำนักซื่ออิ่งมากดนางไว้ จึงไม่พูดอะไรมาก ได้เพียงแค่ยิ้ม "ในเมื่อเจ้าไม่ต้องการให้คนอื่นดูแล เช่นนั้นเจ้าก็ดูแลเองเถิด"
"ก็จริง ข้าไม่เคยชอบคนอื่นมาจ้องที่จะเอาของของข้า" เซี่ยจินอานกล่าว
ขันทีมองอยู่ด้านข้าง ก็ไม่พูดอะไรมาก
ปากหวานก้นเปรี้ยวอะไรพวกนั้นอยู่ในวังหลวงล้วนแสดงอยู่ทุกวัน อยู่ที่จวนแม่ทัพนี้ยังถือว่าเด็กๆ กลเม็ดพวกนี้แค่เขาดูก็เข้าใจแล้ว
ประโยคนี้ทำให้การแสดงออกบนใบหน้าของหวงย่านอวิ๋นไม่สามารถยับยั้ง และรอยยิ้มแข็งทื่ออยู่บนใบหน้าและค่อยๆ แตกระแหง
"ลืมถามฮูหยินแล้ว เรือนของข้าอยู่ที่ไหน?"
"ที่เรือนจินซีที่เจ้าเคยอาศัยอยู่เมื่อก่อนหน้านี้" หวงย่านอวิ๋นกล่าว จากนั้นได้พูดกับสาวใช้ข้างกายว่า "ชิวเหอ ไปส่งคุณหนูรองด้วย"
"เจ้าค่ะ"
ชิวเหอเดินข้างหน้าเพื่อนำทาง ขันทีสั่งให้ลูกน้องหาบกล่องขึ้น และเดินไปตามทางที่คดเคี้ยวสองสามทางไปยังลานที่ห่างไกลที่สุดในทิศตะวันตก ลานนั้นรกไปด้วยวัชพืช แต่เห็นก็รู้ว่าไม่มีคนมาทำความสะอาด เซี่ยจินอานได้เลือกห้องหนึ่งห้อง ให้คนนำเอากล่องไปวางไว้ด้านใน
หลังจากวางไว้ตรงตำแหน่งแล้ว ขันทีก็พาทุกคนออกไป และเซี่ยจินอานถึงได้ล็อกกลอนประตู
สาวใช้ทั้งสองสำรวจเรือนจินซีไปหนึ่งรอบ และเปิดหน้าต่างทุกห้องเพื่อระบายอากาศ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...