ตี้เฟิงถามด้วยน้ำเสียงยากลำบาก: "เช่นนั้นคุณหนูเซี่ยทำสำเร็จแล้ว?"
"ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น"
เซี่ยจินอานกล่าวตอบ
ตี้เฟิงสองคนถอนหายใจโล่งอกพร้อมกัน ไม้พลองนี้ก็ยังโบยได้อยู่
"เขาถอดด้วยตัวเอง" เซี่ยจินอานกล่าวต่อ
สีหน้าตี้เฟิงสองคนยิ่งตื่นตกใจมากขึ้นไปอีก!
ฉิบหาย! ดังนั้นคือท่านอ๋องของพวกเขาที่เสนอตัวกระโดดเข้าไปอยู่ในอ้อมกอดด้วยตัวเอง?
เช่นนั้นอนาคตคือพระชายาของพวกเขาแน่นอนแล้ว! ประจบสอพลอตอนนี้ยังทันไหม?
ไม้พลองนี้โบยไม่ได้อย่างเด็ดขาด!
อารมณ์ความรู้สึกของตี้เฟิงสองคนเหมือนทางสิบแปดโค้งของถนนบนภูเขา เลี้ยวแล้วก็เลี้ยวอีก
ความรู้สึกในใจซับซ้อนอย่างมาก ยังไม่ทันจะได้ปลงก็ได้ยินอีกฝ่ายพูดขึ้นมาอีกว่า:
"เรื่องของการถอดกางเกง ตามหลักแล้วคนที่เสียเปรียบน่าจะเป็นข้าไม่ใช่หรือ? ทำไมเขายังจะดัดจริตขึ้นมาได้!"
เซี่ยจินอานโมโห ทำยังกับนางกำลังรีบไปฉวยโอกาสเอาเปรียบเขาอย่างนั้นแหละ
ตี้เฟิงหรี่ตาครุ่นคิดครู่หนึ่ง ถึงแม้เขาจะไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน แต่ดูเหมือนผู้หญิงจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบจริงๆ
หรือท่านอ๋องของพวกเขาจะเขินอาย?
หวงเฟิงถือกระบี่เอาไว้ในอ้อมแขนสีหน้าลังเลอย่างมาก: "ไม้พลองนี้ยังจะโบยหรือไม่?"
ตี้เฟิงรีบลากหวงเฟิงไปมุมหนึ่งทันทีพูดด้วยเสียงกระซิบขึ้นมาว่า: "หลายปีมานี้ เจ้าเคยเห็นท่านอ๋องของเราสนใจผู้หญิงคนไหนมาก่อนไหม? นี่มันพัฒนาไปจนถึงขั้นสุดท้ายแล้ว คาดว่าในอนาคตก็จะเป็นนายหญิงของเราแล้ว เจ้าว่าไม้พลองนี้ยังโบยได้อยู่อีกหรือ?"
"ดูเหมือนจะไม่สามารถโบยได้"
เซี่ยจินอานมองดูสองคนที่กระซิบคุยกันอยู่ตรงมุม ส่งเสียงถามออกมาว่า: "พวกเจ้ากำลังคุยอะไรกันอยู่?"
"ไม่ ไม่ได้พูดอะไรกัน" ตี้เฟิงกล่าว
และอีกด้านหนึ่ง หยุนฝู้เฉินที่แช่ตัวอยู่ในถังอาบน้ำ ก็จะเอ่ยถามเสวียนเฟิงขึ้นมาเป็นระยะๆ ว่าเขามีอะไรจะพูดกับตนเองใช่ไหม
แต่คำตอบทุกครั้งของเสวียนเฟิงก็คือ ‘ต้องการเติมน้ำร้อนแล้วใช่ไหม’
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...