ในห้องพักวีไอพี ในขณะนั้นเชน ไนส์เวลล์ ตื่นขึ้นมาและตอนนี้เขาสามารถลุกนั่งบนเตียงได้แล้ว
โรซาลีเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์อย่างมากที่สามารถทำให้ใคร ๆ หลงเสน่ห์ได้ ตอนนี้เธอนั่งอยู่ข้าง ๆ เชนคุยกับเขาเหมือนเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ
“โรส เมื่อกี้ปู่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว แม้ว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นเพราะฮาร์วีย์ แต่ก็ไม่ใช่ความผิดของเขาทั้งหมด ถ้าปู่ไม่เชื่อคนอื่นง่าย ๆ และไปถิ่นของเลียม ปู่คงจะไม่ถูกจับเป็นตัวประกันที่นั่น ปู่หาเรื่องให้ตัวเอง อย่าตำหนิเขา”
“ตรงกันข้าม ฮาร์วีย์เป็นคนที่ช่วยเราทั้งคู่ เขาพาฉันไปโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาได้ทันเวลาด้วยซ้ำ นอกจากนี้ฉันได้ยินมาว่าเขาทำให้คนจำนวนมากขุ่นเคืองเพราะฉัน คราวนี้ฉันเป็นหนี้บุญคุณเขา หลานต้องจำไว้” เชนบอกด้วยความตั้งใจ
ตอนแรกเขามีความตั้งใจที่จะทดสอบฮาร์วีย์ แต่ตอนนี้ไม่มีความจำเป็นแล้ว จากเหตุการณ์นั้นเขาเห็นได้ว่าฮาร์วีย์โดดเด่นมากในแง่ของความประพฤติ ความสามารถและทักษะศิลปะการต่อสู้ของเขา ถ้าคนแบบนั้นเป็นหลานเขยของเขาได้ก็คงจะโชคดีมากสำหรับพวกเขา
เมื่อคิดเช่นนั้นเชนก็ยิ้มอย่างมีความสุขในทันที จากนั้นเขาก็พูดว่า “โรส ปู่เห็นว่าหลานค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับฮาร์วีย์ตอนที่เราอยู่ที่โรงยิมมวยใต้ดิน บอกปู่ตรง ๆ หลานกำลังแอบชอบเขาอยู่หรือเปล่า?”
โรซาลีเขินเล็กน้อย จากนั้นเธอก็พูดว่า “คุณปู่ ช่วยอย่าทำตัวบุ่มบ่ามได้ไหม? ตอนนี้คุณปู่ก็แก่แล้ว นอกจากนี้ฮาร์วีย์เป็นผู้ชายที่แต่งงาน มีครอบครัวแล้ว”
เชนหัวเราะเบา ๆ จากนั้นเขาก็ส่ายหัวและพูดว่า “คนหนุ่มสาวสมัยนี้ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะดูแลคนใกล้ตัวอย่างไร แล้วถ้าเขาแต่งงานมีครอบครัวล่ะ? ปู่แค่มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเป็นลูกเขยของตระกูลซิมเมอร์ เขาไม่มีความสำคัญใด ๆ ที่นั่น นอกจากนี้เขายังไม่เคยสัมผัสแม้แต่จับมือภรรยาของตัวเองเลยตั้งแต่แต่งงานกับเธอมาสามปีแล้ว หลานคิดว่ามีอะไรระหว่างทั้งสองคนนั้นหรือเปล่า?”
“ปู่ได้ยินมาว่าชาวซิมเมอร์กำลังบังคับให้เขาหย่า นี่เป็นข่าวดีสำหรับเรา โรสนี่เป็นโอกาสของหลาน อย่าพลาดโอกาสดี ๆ แบบนี้ไป นอกจากนี้หลานต้องทำตัวให้ดีเพื่อที่จะได้หลานเขยให้ปู่ ตราบเท่าที่เขาเต็มใจที่จะเป็นหลานเขยของตระกูลไนส์เวลล์ ทั้งสองคนจะได้รับการสืบทอดสมบัติของเรา!”
โรสดูเหมือนทำอะไรไม่ถูก จากนั้นเธอก็พูดว่า “คุณปู่ นั่นยังเป็นไปไม่ได้เลย จะเป็นไปได้อย่างไรที่เขาจะได้เป็นลูกเขย?”
เชนยิ้มและพูดว่า “เขาจะเต็มใจเพราะนี่เป็นครั้งที่สองที่เขาทำแบบนี้ ถ้าหลานไม่มีคนดีอยู่เคียงข้างหลานจะแข่งกับพี่ชายทั้งสองของหลานได้อย่างไร?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้นรอยยิ้มบนใบหน้าของโรซาลีก็หายไปอย่างรวดเร็ว เธอเป็นตัวของตัวเองอีกครั้งที่เย็นชาและห่างเหิน
เชนคุ้นเคยกับนิสัยใจคอของเธอมานานแล้ว ในขณะนั้นเขายิ้มเล็กน้อยและไม่พูดอะไรอีก
ในทันใดนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงเคาะเบา ๆ มันทำลายความเงียบในห้อง
เชนพูดอย่างเย็นชา “เข้ามา”
ฮาร์วีย์ผลักประตูเข้าไปในห้องวีไอพี จากนั้นตามด้วยซีโนและเอลล่า
เมื่อเห็นว่าเชนฟื้นขึ้นมาแล้วฮาร์วีย์ก็ยิ้มและพูดว่า “อาจารย์ไนส์เวลล์ ผมโล่งใจที่เห็นว่าคุณสบายดีแล้ว”
“คุณกำลังพูดอะไรฮาร์วีย์? ถ้าคราวนี้ไม่ใช่เพราะคุณ ผมเกรงว่าตอนนี้ผมอาจจะตายไปแล้ว” เชนพูดแล้วยิ้มจาง ๆ
“ผมไม่สามารถรับฉกฉวยเครดิตสำหรับสิ่งนั้นได้ ถ้าไม่ใช่เพราะ ดร.เกรฟส์ ที่ตัดสินใจในทันทีที่จะทำการผ่าตัดให้คุณ ฉันเกรงว่าตอนนี้ผมจะยังไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร” ในขณะที่เขากำลังพูดฮาร์วีย์ก็แสดงท่าทางผายมือให้กับเอลล่า “นี่คือท่านรองประธานคนใหม่ของโรงพยาบาล ดร.เอลล่า เกรฟส์ เธออาจต้องเรียนรู้จากคุณในอนาคต”
เชนเต็มไปด้วยความประหลาดใจ มันไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อนเลยว่าหมอที่ช่วยเขาจะยังเด็กและสวยมาก ในขณะนั้นเขามองไปที่โรซาลีโดยไม่รู้ตัว ‘ถ้าคุณไม่ตั้งใจทำให้ดี คนอื่นเขาอาจจะเอาชนะใจเขาได้’
โรซาลีก็ค่อนข้างประหลาดใจเช่นกันเมื่อเธอเห็นเอลล่า เธอเคยได้ยินมาว่าแพทย์ที่ทำการผ่าตัดเชนเป็นผู้เชี่ยวชาญหญิงที่มีชื่อเสียงในวงการแพทย์ เธอไม่เคยคิดว่าหมอคนนั่้นจะเด็กขนาดนี้
“ดร.เกรฟส์ โปรดนั่งก่อน คราวนี้ผมได้รับการช่วยชีวิตจากคุณ ฉันเป็นหนี้บุญคุณมากมายขนาดนี้มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ผมจะตอบแทนคุณได้และคำขอบคุณของผมก็ดูเป็นเรื่องเล็กน้อย ดังนั้นผมจะจดจำความเมตตาของคุณไว้ในใจของผมตลอดไป หากคุณต้องการให้ตระกูลไนส์เวลล์ช่วยเหลือสำหรับสิ่งใดในอนาคตโปรดบอกเรา” เชนยิ้ม
“เป็นหน้าที่ของแพทย์ในการรักษาและช่วยชีวิตผู้ป่วย คุณผู้ชายถ่อมตัวและจริงใจเกินไป” เอลล่ากล่าวด้วยความจริงใจ
ในเวลาเดียวกันเธอมองไปที่โรซาลีโดยไม่รู้ตัว ‘ผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างโดดเด่นในแง่ของนิสัย รูปร่างหน้าตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับภูมิหลังของครอบครัวที่มีอำนาจมากจนน่ากลัว’ เมื่อมองไปที่โรซาลีในตอนนั้นเอลล่าอาจรู้สึกถึงภัยคุกคาม
เมื่อรู้ว่าเอลล่ามองมาที่เธอ โรซาลีก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่เธอไม่คิดริเริ่มที่จะพูดอะไรเลย ครู่หนึ่งบรรยากาศในห้องพักวีไอพีค่อนข้างตึงเครียด
ได้ยินเสียงไอกระแอม “ผู้อาวุโสไส์เวลล์ ครั้งนี้ผมเข้ามาจัดการช้าเกินไปแล้ว เราเกือบทำให้เกิดปัญหาใหญ่ ผมหวังว่าคุณปู่จะให้อภัยผม” ซีโนยืนอยู่ด้านหลังเป็นคนแรกที่แสดงปฏิกิริยาออกมา เขาจึงพูดขึ้นทันที
“โอ้! เป็นเธอนั้นเอง" เห็นได้ชัดว่าเชนรู้จักซีโน ซึ่งเป็นทายาททางอ้อมของตระกูลไนส์เวลล์ ในขณะนั้นเขาพยักหน้าเล็กน้อย “ถ้าเป็นเช่นนั้น หลานหมายจะบอกว่าโรงพยาบาลแห่งนี้เป็นหนึ่งในสมบัติของตระกูลไนส์เวลล์ใช่ไหม?”
“ใช่ครับ” ซีโนตอบตอบ
ฮาร์วีย์ยืนที่อยู่ข้าง ๆ พวกเขาพูดว่า “อาจารย์ไนส์เวลล์ มีบางอย่างที่คุณอาจไม่รู้ เมื่อมิสเตอร์ไนส์เวลล์ได้ยินว่า ดร. เกรฟส์ เป็นคนที่ช่วยชีวิตคุณ เขาก็เลื่อนตำแหน่งให้เธอเป็นรองประธานของโรงพยาบาลทันที เขายังได้จัดตั้งมูลนิธิพิเศษสำหรับเธอซึ่งมีหน้าที่ในการช่วยชีวิตและรักษาผู้ป่วย ในตระกูลไนส์เวลล์มีคนที่ล้วนมีพิเศษมากมาย”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...