"เรื่องนี้จะส่งผลเสียต่อผลประโยชน์หลักของเรา หนูกับพี่ชายเป็นห่วงในเรื่องนี้มาก!
“นั่นคือเหตุผลที่เราไปที่บ้านของเคที โดยหวังว่าเธอจะให้คำอธิบายกับเราได้ หรือแสดงความขอโทษต่อสหพันธ์ศิลปะการต่อสู้แห่งแบล็คเบิร์น ซิตี้...
“แต่ตลอดเวลาที่เราให้บทเรียนกับเคทีนั้น เราได้ทำอะไรบุ่มบ่ามไปนิดหน่อยจนไม่ควบคุมอารมณ์ได้อย่างเหมาะสม
“แต่ทุกอย่างที่เราทำลงไปนั้นก็ทำเพื่อตระกูลของเราทั้งหมด!
“แล้วเกิดอะไรขึ้นน่ะเหรอ?! คู่หูที่แสนจะป่าเถื่อนของเธอได้ทำร้ายพวกเราทุกคนเพียงเพราะเขาต่อสู้ได้!
“ที่สำคัญกว่านั้นคือเขาได้ตบหน้าผู้อาวุโสของเราอย่างไม่ลังเล! เขาดูหมิ่นพวกเราเป็นอย่างมาก!”
ผู้อาวุโสที่หน้าบวมเป่งสองคนนั้นลุกขึ้นยืนเพื่อโชว์ให้เห็นสิ่งที่ฮาร์วีย์ได้ทำกับเขา
เคทีก้าวออกมาหลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้น
“เรื่องราวไม่ได้เป็นแบบนั้นนะคะคุณย่าคอบบ์...”
“นางสารเลว!”
คุณย่าคอบบ์ไม่ให้โอกาสเคทีได้แก้ตัวอะไรเลย แล้วเหวี่ยงไม้เท้าฟาดไปที่ขาของเคที
“ผ่านมาหลายปีแล้วแต่เธอก็ยังไม่ให้ความสนใจตระกูลของเราแม้แต่น้อย!
“ตระกูลของเราต้องพบกับความสูญเสียอย่างมากเพราะแกหนีการแต่งงานกับราชวงศ์!
“แล้วตอนนี้แกกำลังต่อสู้กับสหพันธ์ศิลปะการต่อสู้แห่งแบล็คเบิร์น ซิตี้เพื่อผู้ชายอยู่เหรอ?
“แกปล่อยให้เขาวิ่งไปทำร้ายคนของตระกูลเราทั้งหมดเลยเหรอ?
“แกทำอะไรไม่ยั้งคิดแบบนี้ได้ยังไงเคที?!”
เคทีไม่กล้าขยับตัวหนีเพราะคุณย่าของเธอเองที่เป็นคนเหวี่ยงไม้เท้ามา เธอเกือบจะล้มลงกับพื้นเมื่อไม้เท้าฟาดเข้าที่ขาของเธอ
สายตาของฮาร์วีย์เปลี่ยนมาดูเย็นชา เขายกตัวเคทีขึ้นมาแล้วผลักไม้เท้าออกไป
“ทำไมคุณถึงฟังเรื่องราวเพียงด้านเดียวล่ะ?
“ผมทำร้ายอีเดนก็จริงแต่เป็นเพราะพวกเขาลากเคทีออกไปอย่างไม่ปรานี แล้วบีบบังคับให้เธอแต่งงานกับกาเอล พวกเขากำลังจะจับเธอกดน้ำอยู่แล้วถ้าเธอไม่ยอมทำตามคำสั่ง!
“พวกเขาถึงกับขู่ว่าจะป้อนยาพิษให้กับผู้อาวุโสคอบบ์ด้วย!
“ผมทำอย่างนั้นก็เพื่อช่วยชีวิตเขาเอาไว้เท่านั้น
“ในฐานะที่คุณเป็นผู้นำของตระกูล คุณก็ควรต้องทำตัวเป็นกลางสิ ถ้าคุณอยากจะผดุงความยุติธรรมเอาไว้!”
คุณย่าคอบบ์จ้องมองฮาร์วีย์อย่างเย็นชาก่อนจะหัวเราะอย่างชั่วร้าย
“เธอเป็นใครกันแน่? เธอได้รับสิทธิ์ให้พูดต่อหน้าคนในตระกูลของเราแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?
“เธอมีสิทธิ์อะไรมาจุ้นจ้านในเรื่องของตระกูลเรา?
“เธอคิดว่าเธอเป็นลูกเขยที่อาศัยอยู่ในบ้านของตระกูลเราเหรอ?
“ทำไมไม่ส่องกระจกก่อนล่ะ? ดูตัวเองสิ! เธอคิดว่าเธอสมควรจะทำอย่างนั้นเหรอ?
“เธอไม่มีสิทธิ์มาขัดรองเท้าให้เราด้วยซ้ำไป!
คุณย่าคอบบ์เหวี่ยงไม้เท้าไปชี้หน้าฮาร์วีย์
ฮาร์วีย์เอามือตบไม้เท้าออกไปโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
คุณย่าคอบบ์เกือบเสียการทรงตัวและล้มลงจากเก้าอี้
เธอรู้สึกเดือดดาลด้วยความโกรธเกรี้ยว และรู้สึกอับอายขายหน้าอย่างเหลือเกิน
“ดูแกสิ! ดูสิว่าแกอยู่กับใคร?! เขากล้าดียังไงมาทำแบบนี้กับฉัน! เธอร้องบอกเสียงแหลมโดยหันไปหาเคที
“แกไม่ได้สั่งสอนเขาในเรื่องกฎเกณฑ์ของตระกูลก่อนจะพาเขาเข้าบ้านเหรอ?”
ก่อนที่เคทีจะทันได้ตอบโต้อะไร ฮาร์วีย์ก็โบกมือของตัวเองขึ้นมา
“ผมจะเป็นผู้ชายของเคทีหรือไม่ก็ไม่ใช่เรื่องของคุณ คนในตระกูลนี้ก็ไม่มีสิทธ์มาวุ่นวายด้วย เป็นเรื่องของผมกับเคทีเท่านั้น!
“คุณไม่เข้าใจความหมายของคำว่าเสรีภาพในการมีความรักของยุคนี้หรอกเหรอ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...