เช่นนั้น ตอนนี้นายเป็นคนที่กล้ามากใช่มั้ย ฮะ? นายกล้าแม้แต่จะตะโกนใส่ฉันตอนนี้? ฟิลิป คลาร์ค อย่าแม้แต่จะคิดที่จะเข้าบ้านฉันอีกเป็นครั้งที่สอง! จะไม่มีประตูบานไหนเปิดต้อนรับนาย!”
มาร์ธาเอามือเท้าเอว ในขณะที่เธอตะโกน ชี้ไปที่ร่างที่กำลังจากไปของฟิลิป
"คุณกำลังทำอะไร? ที่นี่คือโรงพยาบาล ห้ามตะโกน!” พยาบาลเดินเข้ามาด้วยสีหน้าเย็นชาและตำหนิพวกเขา
มาร์ธาที่สะดุ้งและโกรธ เธอออกแรงดึงชาร์ลส์เข้ามาหาอย่างไร้เหตุผล ขณะที่เธอสะอื้นไห้ “ชาร์ลี คุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว ฟิลิปขาดสติไปแล้ว ตอนนี้เขายังกล้าแม้แต่จะตะโกนใส่ฉัน จากนี้ไปในครอบครัวนี้ เขาและฉันคงอยู่ร่วมกันไม่ได้แล้ว”
มาร์ธาโกรธมาก ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่คนขี้แพ้กล้าเข้ามาคุยกับเธอแบบนี้?
“ก็ได้ ก็ได้ คุณเองก็พอได้แล้ว แค่นี้ยังมีปัญหาไม่พออีกเหรอ?” ชาร์ลส์พูดอย่างหมดหนทาง
หลังจากแต่งงานกันมาเป็นสิบ ๆ ปี มัน
ฟิลิปก็หยาบคายเกินไป!
ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร เธอยังคงเป็นแม่ยายของเขา เขาจะตะโกนใส่หน้าเธออย่างโผงผางได้อย่างไร?
อย่างไรก็ตาม ชาร์ลส์ยังรู้สึกออกจะแปลกใจ ดูเหมือนว่าลูกเขยของเขาจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย
“คุณไม่คิดว่าวันนี้ฟิลิปต่างไปจากเดิมเล็กน้อยเหรอ?” ชาร์ลส์ถาม
“ความแตกต่างอะไร เขายังเป็นคนขี้แพ้!” มาร์ธาตอบอย่างขุ่นเคือง
ลินน์และพ่อแม่ของเธอมองดูความสนุกด้วยใบหน้าเยาะเย้ย
ความเห็นของพวกเขาที่มีต่อฟิลิป สามีของหลานสาว คือ เขาเป็นแค่เรื่องตลก มันค่อนข้างสนุกที่จะสาปแช่งเขาบ้าง
วันนี้ลินรู้สึกมีความสุขมาก การได้เห็นลูกพี่ลูกน้องที่อ่อนแอของเธอได้รับการกล่าวโทษทุกอย่าง ทำให้เธอรู้สึกผ่อนคลาย
เธอไม่หยุดไลฟ์สตรีมมิ่งเกี่ยวกับฟิลิปในแชทกลุ่ม เรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องสำคัญมากในตอนนี้
มีแม้กระทั่งบางคนที่รวบรวมวิดีโอของฟิลิปที่โดนดุด่ามารวมกันและโพสต์ไว้บนอินเทอร์เน็ต นั่นทำให้ฟิลิปเป็นไวรัล
ด้วยเหตุนี้ ฟิลิปจึงได้รับฉายาว่าเป็นลูกเขยที่แย่ที่สุดในริเวอร์เดล
ฆวนเดินเข้ามาหลังจากที่เขาไปจ่ายค่ารักษาพยาบาล
เขาเฝ้าดูจากมุมห้องด้วยสายตาที่ดูถูก
เขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นฟิลิปโดนดุ
คนขี้แพ้คนนั้นไม่เคยได้รับความเคารพจากผู้อาวุโสทั้งสอง
“คุณลุง คุณป้า ผมจ่ายค่ารักษาเรียบร้อยแล้วครับ ผมจะดูแลวินน์ช่วงสองสามวันนี้ นี่มันดึกมากแล้ว ทำไมคุณไม่กลับบ้านก่อนล่ะ ผมจะอยู่ที่นี่เพื่อดูแลเรื่องต่าง ๆ เอง” ฆวนแสดงท่าทีสุภาพด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา มันทำให้ผู้คนรู้สึกใกล้ชิดกับเขามากขึ้น
มาร์ธารีบจับมือของฆวนดึงเข้ามาหาเธอ ยิ้มกว้าง เธอพูดว่า “ฆวน เราจะรบกวนนายแบบนี้ได้ยังไง? มันเท่าไหร่? พรุ่งนี้ฉันจะเอาเงินมาให้นาย”
เด็กคนนี้ช่างรอบคอบ และเขาก็พึ่งพาได้เช่นกัน
ลูกสาวของเธอยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดอยู่มาก เห็นได้ว่าเธอสามารถดึงดูดผู้ชายจำนวนมากให้มารายล้อมเธอได้ขนาดไหน
เธอไม่รู้จริง ๆ ว่าทำไมลูกสาวของเธอจึงยืนกรานที่จะแต่งงานกับฟิลิปเด็กเวรคนนั้น นอกจากนี้ พวกเขายังท้องก่อนจะแต่งงาน ดูหมิ่นครอบครัวจอห์นสตันและทำให้เธอดูแย่ในสายตาบ้านเดิมก่อนแต่งงานของเธอ
มันช่วยไม่ได้ ครอบครัวเดิมของมาร์ธาเป็นครอบครัวใหญ่ยึดถือขนมธรรมเนียบเป็นอย่างมาก
เมื่อลูกสาวของเธอตั้งครรภ์นอกสมรส เธอได้พบกับความรังเกียจและเหยียดหยามทุกแบบจากสมาชิกในครอบครัวของเธอเมื่อกลับบ้าน
เรื่องนี้ทำให้มาร์ธารู้สึกอับอายจนไม่สามารถเงยหน้าขึ้นต่อหน้าสมาชิกครอบครัวได้
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มาร์ธาไม่กล้าที่จะกลับไปบ้านของครอบครัวเดิมของเธอ สาเหตุหลักมาจากเธอกลัวว่าจะถูกทำให้อับอาย
ทว่าไม่ใช่ครั้งนี้ อย่างไรก็ตามเธอต้องกลับไปฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของพ่อของเธอ
ด้วยเหตุนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ที่มาร์ธาไม่พอใจอย่างมาก การได้เห็นใบหน้าที่สิ้นหวังของฟิลิปยิ่งทำให้เรื่องแย่ลงไปอีก
ฆวนโบกมืออย่างรวดเร็ว ในขณะที่เขาพูดอย่างสุภาพ “คุณป้า ให้ผมได้ทำอะไรบางอย่างเพื่อวินน์นะครับ”
มาร์ธาไม่ยืนกรานอีกต่อไป จับมือของฆวนไว้ เธอพบว่าตัวเองชอบเขามากขึ้นและมากขึ้น
ในอีกสองหรือสามวันต่อมา ฆวนมาเยี่ยมวินน์ทุกวัน
แน่นอนว่าฟิลิปก็จะมาเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม เมื่อฆวนมา เขาจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากมาร์ธา
เมื่อฟิลิปมา มาร์ธาจะมีการแสดงออกขุ่นเคืองบนใบหน้าของเธอ ดูราวกับว่าเธอมีความแค้นอย่างสุดซึ้งต่อเขา
นอกจากนี้ มาร์ธามักจะหาโอกาสที่จะพูดสิ่งที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับฟิลิปอยู่เสมอ สิ่งที่เธอพูดนั้นน่ากลัวเสมอ เธอจะวิพากษ์วิจารณ์เขาตั้งแต่หัวจรดเท้า
แต่ฟิลิปไม่เคยพูดอะไรเลย
เป็นเพราะเขารู้ว่ามาร์ธาโกรธเขา เช่นนั้นเขาจึงปล่อยให้เธอระบายอารมณ์
ในวันเดียวกัน ฟิลิปเพิ่งมาถึงโรงพยาบาลพร้อมกล่องอาหารกลางวันในมือ เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์จากเฮนรี่ เทิร์นเนอร์
“สวัสดีครับ มิสเตอร์คลาร์ค เราได้ศึกษาอาการของมิล่าแล้ว และได้มีแผนการผ่าตัด ผมไปคุยเรื่องนี้กับคุณได้ไหม?” เสียงของเฮนรี่ให้เกียรติทางโทรศัพท์มาก
หากคนนอกรู้ว่าศาสตราจารย์เฮนรี่ เทิร์นเนอร์ ยักษ์ใหญ่ด้านการแพทย์ของแผนกโรคหัวใจของจีน ปฏิบัติต่อชายอย่างเขาด้วยความเคารพเช่นนี้ คงจะเกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ด้วยเหตุนี้
“ตกลง ผมอยู่ที่โรงพยาบาลรัฐบาลริเวอร์เดล” ฟิลิปตอบ
หลังจากวางสาย ฟิลิปเดินเข้าไปในห้องคนไข้ของวินน์พร้อมกล่องอาหารกลางวัน
ในห้องคนไข้ฆวนนั่งอยู่ข้างเตียงของวินน์ คุยกับเธอ
“วินน์ มีความคืบหน้าเกี่ยวกับอาการของมิลา ฉันให้คุณพ่อติดต่อแพทย์ที่ดีที่สุดในประเทศจีน ศาสตราจารย์เฮนรี่ เทิร์นเนอร์ เขาบอกว่าเขาบังเอิญอยู่ในริเวอร์เดลในช่วงสองสามวันนี้และน่าจะมีเวลาว่างที่จะหยุดในวันนี้”
ฆวนรู้สึกตื่นเต้นมาก นี่คือบางสิ่งที่เขาขอจากคุณพ่อของเขามาเป็นเวลานาน
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ทายาทอันดับหนึ่ง