"เสด็จอา..."
ตอนที่หยุนฝู้เฉินเข้ามานั้น คุณชายผู้ดีก็รู้สึกว่าแย่แล้ว!
ได้มาเล่นที่หอนางโลมครั้งเดียว ยังถูกเสด็จอาจับได้อีก ทำเช่นไรดี!
คนทั้งคนก็อกสั่นขวัญแขวนไม่ได้!
หยุนฝู้เฉินหันหน้ามองไป เห็นคุณชายผู้ดี และพูดอย่างเย็นชาว่า:"เจ้ามาอยู่ที่นี่ทำไม?"
คุณชายผู้ดีรู้สึกอยากร้องไห้แต่ก็ร้องไม่ออก เขาบอกว่าเขามาที่นี่เพื่อมาคบหาเพื่อนเสด็จอาจะเชื่อไหม?
"ข้ามาดื่มเหล้า"คุณชายผู้ดีกล่าวอย่างแผ่วเบา
หยุนฝู้เฉินมองดูคุณชายผู้ดีและเซี่ยจินอานไปมา ทำเสียงหึ้มเย็นชา หันมองเซี่ยจินอานแล้วถามว่า:"พวกเจ้ารู้จักกันตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?"
คุณชายผู้ดีนึกว่าหยุนฝู้เฉินกำลังถามเขาอยู่ ดังนั้นเขาจึงก้มหัวและพูดว่า:"วันนี้"
หยุนฝู้เฉินไม่ได้พูดอะไร แต่กลับนั่งลงข้างโต๊ะ รอบกายของเขานั้นเย็นมาก
"ข้าเฝ้าดูพวกเจ้าดื่ม ไม่เมาห้ามออกไป"
เซี่ยจินอานกับคุณชายผู้ดี:"???"
แม้ว่าทั้งสองจะไม่พอใจ แต่ก็ไม่มีใครกล้าประท้วง
คุณชายผู้ดีคือไม่กล้า
ส่วนเซี่ยจินอานเป็นเพราะรู้สึกใจไม่เป็นสุข ตอนนี้นางสวมหน้ากากไว้และไม่รู้ว่าหยุนฝู้เฉินจะรู้หรือไม่ว่าเป็นนาง ดังนั้นตอนนี้วิธีที่ดีที่สุดก็คืออยู่นิ่งๆเอาไว้! หากเขาพบว่านางแอบออกจากจวนเซ่อเจิ้งหวางแถมยังปลอมเป็นชายแอบมาที่หอนางโลมละก็ เขาคงจะตัดขาทั้งสองข้างของนางออกแน่เลย!
ดังนั้นเซี่ยจินอานจึงได้แต่ก้มหน้าดื่มเหล้า แก้วหนึ่งหมดไปดื่มต่ออีกแก้วหนึ่ง
หยุนฝู้เฉินมองดูเซี่ยจินอาน ดวงตาของเขาเย็นชาลงเรื่องๆ พูดอย่างจงใจว่า:"คุณชายท่านนี้ดื่มแก่งจังเลย!"
เซี่ยจินอานฝืนยิ้มแล้วพูดว่า:"ก็ยังพอได้"
หยุนฝู้เฉินหมุนแหวนหยกที่สวมไว้ในมือ และสายตาของเขาคลุมเครือ: "ไม่ทราบการดื่มเหล้าของคุณชายฝึกมาจากไหน?"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...