การจัดวางในห้องตำรามีความพิเศษเฉพาะตัวมาก ตั้งแต่การจัดวางกระดาษพู่กันไปจนถึงโต๊ะเก้าอี้ได้มีความเฉพาะเจาะจงและสง่างามมาก
ภายในห้องเต็มไปด้วยกลิ่นหอมอ่อนๆ ของไม้จันทน์ มีสรรพคุณทำให้จิตใจสงบ
หยุนฝู้เฉินนั่งนิ่งอยู่ริมหน้าต่าง ในมือถือพู่กัน เขียนตัวอักษรอย่างสงบ
ตัวอักษรนั้นช่างดูกระฉับกระเฉง และมีพลังทะลุผ่านกระดาษ!
เทียนเฟิงยืนอยู่ข้างๆ แล้วกล่าวขึ้นว่า "ป้ายทหารนั้นต้องถวายต่อฝ่าบาทอย่างนี้หรือพ่ะย่ะค่ะ?"
น้ำเสียงของเขาดูเหมือนจะไม่เต็มใจ
หยุนฝู้เฉินเขียนคำสุดท้ายเสร็จ ก็วางพู่กันในมือลง มองตัวอักษรบนกระดาษดูแล้วไม่ค่อยพอใจนัก เขาขยี้เป็นก้อนกลมแล้วโยนไปด้านข้าง "อยู่ในมือของเจ้าเจ็ด ไม่ต้องกลัวอะไรแล้ว”
ในเวลานี้พ่อบ้านก็เดินเข้ามา และโค้งคำนับทันที "คารวะท่านอ๋อง"
"ไม่ต้องมากพิธี" หยุนฝู้เฉินกล่าวเสียงเข้ม ก่อนจะปูกระดาษแผ่นใหม่อีกแผ่น และถามตรงๆ ว่า "ผู้หญิงคนนั้นล่ะ?"
"คุณหนูเซี่ยกำลังนอนอยู่ที่เรือนรับรองพ่ะย่ะค่ะ" พ่อบ้านรายงานด้วยความเคารพ และถามต่อด้วยความเป็นห่วงว่า "ท่านอ๋อง ร่างกายของท่านได้มีอะไรเปลี่ยนไปหรือไม่พ่ะย่ะค่ะ?"
หยุนฝู้เฉินกล่าวเสียงทุ้มๆ ว่า "ตอนนี้ไม่มี"
บางครั้งการเขียนตัวอักษรยังคงกระสับกระส่ายเหมือนเดิม การอาบน้ำสมุนไพรครั้งเดียวไม่ได้ทำให้เขารู้สึกดีขึ้น
อย่างไรก็ตามเขามีเวลาอีกหนึ่งเดือนที่จะลอง และถ้าหนึ่งเดือนให้หลังยังไม่ดีขึ้น ชีวิตของผู้หญิงคนนั้นก็ไม่จำเป็นต้องอยู่อีกต่อไปแล้ว
"จัดสาวใช้ให้นางสองคน" หยุนฝู้เฉินกล่าว
ในเมื่อเป็นนางให้การรักษาเขา เช่นนั้นหนึ่งเดือนนี้เขาก็จะไม่ปฏิบัติต่อนางอย่างไม่เป็นธรรมทั้งเรื่องอาหารการกินเหล่านั้นด้วย
"พ่ะย่ะค่ะ! ข้าน้อยจะไปเตรียมตัวเดี๋ยวนี้" พ่อบ้านประสานมือแล้วขอตัวกลับ
จากนั้นก็ไปเลือกสาวใช้อีกสองคน ให้ไปที่ลานเรือนที่เซี่ยจินอานพักอยู่
เมื่อพ่อบ้านและคนอื่นๆ เข้ามา เซี่ยจินอานยังคงนอนหลับอยู่เหมือนเดิม
ท่านอนไม่สุภาพมาก
พ่อบ้านเห็นดังนั้นก็เอ่ยอย่างโมโหว่า "หยาบคาย!"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...