หยุนฝู้เฉินได้ยินเช่นนี้ หยุดชะงักไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็เดินต่อไปที่โรงเหล้าที่อยู่ไม่ไกลนั้น
และกล่าวอย่างไม่สนใจว่า:"เรื่องอะไรจะสามารถทำให้ข้าน้อยใจได้?"
"เป็นวีรบุรุษที่ปกป้องบ้านเมืองแท้ๆ แต่กลับถูกผู้คนเข้าใจผิด ประชาชนเห็นเจ้าก็เหมือนเห็นผี ท่านไม่รู้สึกน้อยอกน้อยใจเลยหรือ?" เซี่ยจินอานถามกลับ
หยุนฝู้เฉินได้ยินเช่นนี้ ก็กำมือไว้แน่นๆ และก้มหน้าลงเล็กน้อยเพื่อปกปิดความมืดมิดในดวงตาทั้งหมด
และเมื่อเขาเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง ในตาก็เย็นชาเหมือนเดิม
"ทำไมข้าต้องสนใจสายตาของผู้อื่นด้วย"
เซี่ยจินอานได้ยินคำนี้ ก็ก้าวไปตรงหน้าหยุนฝู้เฉิน ปิดกั้นทางของเขา บังคับให้หยุนฝู้เฉินหยุดเดิน
เงยหน้าขึ้นมองดูดวงตาของหยุนฝู้เฉินอย่างจริงจัง "ท่านไม่สนใจจริงๆหรือ?"
หยุนฝู้เฉินไม่กล้าสบตาเซี่ยจินอาน จึงเอียงหัวเล็กน้อย:"ไม่สนใจ"
เซี่ยจินอานหัวเราะเบาๆ แล้วหลีกให้ทาง เดินไปด้วยพูดไปด้วยว่า:"แต่ว่าข้าสน!"
จากนั้นก็หันหลัง และพูดอย่างจริงจังว่า:"ข้าไม่ชอบให้ใครมาใส่ร้ายป้ายสีท่าน"
เพราะอาชีพในชาติที่แล้ว นางจึงชื่นชมและนับถือทหารมาโดยตลอด
โดยเฉพาะคนอย่างหยุนฝู้เฉินเช่นนี้ ที่เป็นวีรบุรุษใช้กำลังของตัวเองเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ แล้วได้ปกป้องบ้านเมือง
นางไม่ชอบให้ใครมาใส่ร้ายป้ายสีวีรบุรุษอยู่แล้ว และแน่นอนว่าไม่ชอบให้ใครมาใส่ร้ายป้ายสีหยุนฝู้เฉิน
อารมณ์หยุดหงิดโมโหง่ายของหยุนฝู้เฉินเช่นนี้ก็ไม่ใช่เจตนาของเขา แต่เป็นเพราะมีคนจงใจใส่ร้ายเขา!
ตอนโรคเขากำเริบขึ้น เขาใช้สุนัขสีดำตัวใหญ่มาระบาย ยิ่งกว่านั้นในจวนเซ่อเจิ้งหวางนั้นยังมีกรงเหล็กด้วย!
หากไม่ใช่เพราะคำสั่งของเขา ผู้ใต้บังคับบัญชาของจะกล้าเอาเขาไปขังไว้ในกรงเหล็กได้อย่างไร!
ก็คงจะเป็นวิธีที่ไม่อยากทำร้ายผู้อื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง!
เพราะตลอดมาเขาก็ไม่ใช่คนเลวอยู่แล้ว
แต่คำพูดของเซี่ยจินอานนี้กลับทำให้นัยน์ตาของหยุนฝู้เฉินหดตัว หัวใจที่เงียบสงบไปนานนั้นเริ่มเต้นอย่างรุนแรง และปลายหัวใจเหมือนมีบางสิ่งจะล้นออกมา และเริ่มกระจายไปทั่วร่างกายของเขา
มันเป็นความรู้สึกที่เขาไม่เคยรู้สึกมาก่อน มันเป็นอารมณ์ที่แปลกๆ ทำให้เขาสับสนเล็กน้อย แต่ก็อยากจับมันเอาไว้อย่างบ้าคลั่ง
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...