"แต่ข้ารู้สึกสงสัยว่าภายใต้หน้ากากของเซ่อเจิ้งหวางจะเป็นใบหน้าแบบไหนกัน หากถอดหน้ากากออกก็ไม่รู้ว่าจะได้ขึ้นในรายชื่อหรือไม่"
"สวมหน้ากากอยู่ก็ต้องน่าเกลียดอยู่แล้ว!"
"ในรายชื่อมีคนงามเพียงหนึ่งร้อยคนจากห้าแคว้น เขาจะขึ้นได้อย่างไร!"ชายคนหนึ่งพูดอย่างดูถูกเหยียดหยาม"นี่ไม่ใช่รายชื่อจัดอันดับชายน่าเกลียดเสียหน่อย!"
"จริงด้วย ฮ่าๆๆ!"
คำพูดของชายคนนั้นทำให้ทุกคนหัวเราะ
"เขาก็คือคนหน้าตาน่าเกลียดคนหนึ่ง!"ภายในเสียงหัวเราะมีเสียงพูดจาเสียดสีจากชายคนหนึ่ง
"คนคนนี้ยังโหดเหี้ยมอำมหิตอีก จะคู่ควรกับรายชื่ออันดับคนงามได้อย่างไร"
"ใช่แล้วๆ!"
คนที่หยุนจวินหงเคารพมากที่สุดก็คือเสด็จอาของเขา เมื่อได้ยินคนอื่นพูดจาดูถูกเหยียดหยามเสด็จอาของเขาอย่างไม่เกรงกลัว ในใจของเขาก็มีความรู้สึกโกรธ อยากจะเข้าไปเถียง
แต่คิดไม่ถึงว่าจะมีคนตัดสินใจเร็วกว่าเขา พุ่งเข้าไปอย่างอุกอาจพร้อมกับมือที่ถือเก้าอี้ยาวอยู่!
"ปึ่ง!"
เซี่ยจินอานโยนเก้าอี้ยาวในมือของตัวเองลงบนโต๊ะอาหารของคนกลุ่มนั้น ทำให้ทุกคนตกใจจนหวาดหวั่น!
"พูดเจื้อยแจ้วอะไรกัน!"
"พวกเจ้าปากพล่อยเสียจริง!"
หยุนจวินหงตกตะลึง
ว้าว มันเลยสิ!
"ใครว่าสวมหน้ากากแล้วจะน่าเกลียด!"เซี่ยจินอานกล่าว"ที่สวมหน้ากากก็เพื่อกันคนที่ว่างจนผายลมอย่างพวกเจ้าพูดวิจารณ์นินทาว่าร้าย!"
"พูดไร้สาระให้เปลืองลิ้นกันไปทำไม! ก่อนจะวิจารณ์ผู้อื่นเหตุใดจึงไม่ดูตัวเองก่อน! แต่ละคนปากแหลมแก้มตอบเหมือนลิง หัวมันหน้ามัน หน้าตาขี้ริ้วขี้เหร่ หน้าใหญ่ตาเล็กแล้วยังมีหน้าไปวิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นไปเรื่อยอีก"
"หากพวกเจ้าหล่อแล้วทำไมถึงไม่ได้ขึ้นไปอยู่ในรายชื่อ!"
"หยุนฝู้เฉินสามารถอ่านหนังสือได้ตั้งแต่อายุสามขวบ สามารถฝึกยุทธ์ได้ตั้งแต่อายุเก้าขวบ อายุสิบสามออกรบพร้อมกับกองทัพ อายุสิบห้ามีชื่อเสียงทั่วหล้า ฝืนชะตาเปลี่ยนโชคบ้านเมืองตั้งแต่อายุยังน้อย ทำให้ฉีสุ้นรุ่งเรือง แล้วพวกเจ้าล่ะ? มีปัญญาอะไร!"
"หากไม่ใช่เพราะมีหยุนฝู้เฉินเป็นคนนำทัพทหารหมื่นนาย ออกรบในสนามรบ ปกป้องบ้านเมืองขับไล่ศัตรู เจ้าคิดว่าพวกเจ้าจะยังสามารถหายใจอยู่บนโลกนี้ได้อีกหรือ! คงตายจากการถูกศัตรูต่างเมืองย่ำยีไปนานแล้ว!"
เซี่ยจินอานเหลือบมองคนสองสามคนบนโต๊ะที่ถูกขู่จนตกใจ ยิ้มขึ้นอย่างเสียดสี"ด้วยความกล้าเพียงแค่นี้ของพวกเจ้ายังจะกล้าวิจารณ์หยุนฝู้เฉินอีก น่าขยะแขยงเสียจริง!"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...