หน้าของหัวหน้าซ่งดูมืดครึ้ม และกล่าวอย่างเศร้าว่า: "ปัจจุบันใบสั่งยาที่เผยแพร่กันในตลาดนั้นไม่ได้สมบูรณ์แบบไปหมด แต่ที่น่าละอายคือ พวกข้าเหล่านั้นได้ศึกษาใบสั่งยามาตั้งครึ่งค่อนชีวิต ก็ทำได้เพียงแค่ปรับปรุงใบสั่งยาเหล่านี้ให้ดีขึ้นไปเพียงไม่กี่รายการเท่านั้น"
แต่สิ่งที่ทำให้เขารู้สึกทึ่งไปกว่านั้นคือ ใบสั่งยาแก้ไอที่เขาเห็นเมื่อไม่กี่วันนั้น ปรับปรุงได้อย่างสมบูรณ์แบบเหลือเกิน!
แม้ว่าใบสั่งยาทั่วไปจะรักษาโรคได้ แต่ก็จะทำให้เกิดการสะสมสารพิษไว้ในร่างกายของผู้ป่วย
แต่ใบสั่งยาที่ปรับปรุงดีขึ้นนั้น ไม่เพียงแต่จะไม่สะสมสารพิษ แม้แต่ฤทธิ์ยานั้นก็ดีกว่าใบสั่งยาทั่วไปหลายเท่าเลย
"ถูกต้อง ข้าได้ศึกษาใบสั่งยาเหล่านั้นโดยเฉพาะแล้วแต่ก็ไม่ค่อยถูกใจเท่าไหร่" เซี่ยจินอานตอบ แล้วนำเสียงก็เปลี่ยนไป:"แต่ใบสั่งยาหลายตัวที่ข้าเคยเห็นนั้นก็ไม่เลวนัก หนึ่งคือการรักษาไข้หวัด หนึ่งคือการรักษาอาการปวดหัวตัวร้อน และอีกหนึ่งคือการรักษาอาการไอของเด็ก"
หัวหน้าซ่งวางถ้วยน้ำชาในมือลงบนโต๊ะ ยิ้มและพูดว่า: "ใบสั่งยาที่เพื่อนตัวน้อยพูดมานั้น ล้วนได้รับการปรับปรุงโดยสำนักหมอหลวงเรียบร้อยแล้ว"
"อ๋อ?" น้ำเสียงของเซี่ยจินอานเหมือนประหลาดใจเล็กน้อย "ใบสั่งยาที่สำนักหมอหลวงปรับปรุงดีขึ้นนั้น ก็จะถูกกระจายมายังประชาชนได้ด้วยหรือ?"
"แน่นอนอยู่แล้ว หน้าที่ของหมอก็คือช่วยผู้อื่น" น้ำเสียงของหัวหน้าซ่งมีความภาคภูมิใจเล็กน้อย "หากไม่กระจายออกไป ผลการวิจัยที่คนบ้าคลั้งเหล่านั้นตั้งใจศึกษาออกมานั้นยังจะมีประโยชน์อะไร!"
เซี่ยจินอานก้มหัวและยิ้ม ความประทับใจที่มีต่อคนในสำนักหมอหลวงนั้นก็เพิ่มมากยิ่งขึ้น
จากนั้นนางก็เงยหน้าขึ้นมองหัวหน้าซ่งแล้วพูดว่า:"แล้วถ้าหากข้านำใบสั่งยาในมือของข้านั้นให้กับสำนักหมอหลวง สำนักหมอหลวงก็จะเผยแพร่ใบสั่งยาของข้าเหมือนกันหรือไม่?"
หัวหน้าซ่งหันมองเซี่ยจินอานอย่างแปลกประหลาด และถามด้วยความไม่แน่นอนว่า:"เพื่อนตัวน้อยหมายถึง จะนำใบสั่งยานี้มอบให้กับสำนักหมอหลวงรึ?"
เซี่ยจินอานตอบโต้อย่างเฉยชาว่า:"ไม่ใช่มอบให้กับสำนักหมอหลวง แต่คือมอบให้กับราษฎรทั่วใต้หล้านี้"
"สำนักหมอหลวงนั้นเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงอำนาจทางการแพทย์ของแคว้น และใบสั่งยาที่ถูกเผยแพร่ออกมาจากสำนักหมอหลวงนั้นจะได้รับการยอมรับจากประชาชนมากกว่า หากอยู่ในมือของข้าในช่วงนี้ก็มีเพียงข้าเองที่สามารถใช้เท่านั้น เช่นนี้กลับทำให้ใบสั่งยาที่ดีอย่างนี้ถูกซ่อนเอาไว้เปล่าๆ"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...