"ก็ไม่มาก แค่หาข้อมูลบางอย่างได้ก็เท่านั้น"เซี่ยจินอานกล่าว ดวงตาไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก คงยังนิ่งเฉย
แต่ก็เพราะท่าทีแบบนี้ จึงทำให้ทั้งสองคนไม่สบายใจ
"เรื่องนี้ควรเริ่มเล่าตั้งแต่ตอนที่หวงอานมีอายุเจ็ดขวบ เจ้าว่ามันถูกหรือไม่?"น้ำเสียงของเซี่ยจินอานสูงขึ้นเล็กน้อย มองหวงอานนิ่งๆ ให้ความรู้สึกกดดัน
ขาทั้งสองข้างของหวงอานสั่น ท้ายที่สุดก็ทนไม่ไหวคุกเข่าลง กล่าวอย่างเกรงกลัวว่า:"คุณหนูเซี่ยหมายความว่าอะไร"
"เจ้าดูสิเมื่อกี้นี้เจ้ายังพูดอยู่เลยว่าจะบอกทุกอย่างที่รู้"เซี่ยจินอานกล่าว"ก็แค่เรื่องสลับตัวตนเองไม่ใช่หรือ!"
หวงอานเงยหน้าขึ้นมองเซี่ยจินอานด้วยความตกตะลึง"ท่านรู้หมดแล้วหรือ"
"ก็แค่สืบข้อมูลได้เล็กน้อย"เซี่ยจินอานกล่าว"ข้าให้คนของข้าไปสืบที่หมู่บ้านเสี่ยวเฟิง สอบถามคนแถวนั้น และได้ไปถามคนชราคนหนึ่ง เขาเป็นคนที่ดูหวงอานโตมาตั้งแต่เด็ก แม้ว่าเจ้ากับหวงอานจะมีหน้าตาคล้ายกันมากแค่ไหน เขาก็สามารถดูออกว่าบุคลิกของเจ้ามันไม่ใช่"
หวงอานก้มหน้าลง กล่าวอย่างสมเพชว่า:"ใช่แล้ว ข้าไม่ใช่หวงอาน ข้าเองก็ไม่รู้ว่าตัวเองคือใคร ก่อนจะมาเป็นหวงอาน ข้าและเด็กคนอื่นๆอีกหลายคนถูกเลี้ยงอย่างกักขังอยู่ในเรือนเรือนหนึ่ง ต่อมาพวกเขาฆ่าครอบครัวของเด็กคนนั้น จากนั้นก็ให้ข้ามีชีวิตต่อไปโดยใช้ตัวตนของเด็กคนนั้น"
ตามที่หวงอานเล่ามา ชื่อเดิมของตัวตนนี้ควรจะชื่อหวางอาน แต่หลังจากที่ทั้งครอบครัวของหวางอานถูกฆ่า หวงอานก็ปลอมตัวเป็นหวางอานแล้วใช้ชีวิตอยู่ต่อไป นอกจากนี้ยังถูกพ่อแม่ของหวงชิวรับเลี้ยง เปลี่ยนนามสกุล จากนั้นก็ใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวของหวงชิวตลอดมา
"เหตุใดพ่อกับแม่ของหวงชิวถึงรับเลี้ยงเจ้า?"
นางไม่เชื่อคำพูดที่ว่าเลี้ยงดูด้วยกันมาแต่เล็กเพื่อให้แต่งเป็นสามีหรอกนะ
"ท่านพ่อเองก็เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น"หวงอานกล่าว"ท่านพ่อรับเลี้ยงข้าเพราะทำตามคำสั่งจากเบื้องบน"
"ในช่วงสองสามปีแรก ทางเบื้องบนเองก็ไม่ได้มีการเคลื่อนไหว จนกระทั่งท่านพ่อเสียชีวิต ข้าถึงได้รับคำสั่งแรก นั่นก็คือการเข้าไปอยู่ในจวนเซ่อเจิ้งหวาง และในขณะเดียวกันก็ให้ชิวชิวขายตัวเองเข้าไปอยู่ในบ้านหลิงชุน"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...