ฉันจะถูกเรียกว่า แคโรไลน์ ชิค ในเฉพาะโอกาสที่เป็นทางการเท่านั้น
นามสกุลของตระกูลชิค เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ฉันมีสิทธิในการสืบทอดตระกูลชิค
หลังจากที่เด็กหนุ่มโดนแซคคารี่ข่มขู่ หญิงสาววัยกลางคนก็ปรากฏตัวขึ้น เธอลากเด็กอ้วนออกไป และขอโทษอย่างแผ่วเบา
“ต้องขออภัยด้วยค่ะนายท่าน ลูกของดิฉันเป็นเด็กไม่รู้จักโต แถมยังไปรบกวนความสงบสุขของอดีตนายหญิง ดิฉันจะพาเขากลับห้องเดี๋ยวนี้ค่ะ”
เธอคือ โจอันนา ชิค คนที่แซคคารี่กล่าวถึง
มีคนไม่มากนักที่อยู่ในห้องโถงหลัก แต่ก็ยังมีญาติห่าง ๆ ของตระกูลชิคอยู่อีกหลายคน เธอทำเป็นเมินเฉยตอนที่เด็กอ้วนนั่นเหน็บแนมและเยาะเย้ยแซคคารี่ เธอเพิ่งปรากฏตัว และแสร้งขออภัยในตอนที่แซคคารี่เอ่ยชื่อฉัน!
ฉันเข้าใจว่าเธอมีเจตนาที่จะหักหน้าเราสองคน
ในตอนที่แซคคารี่เตือนเขา และพูดว่าฉันสามารถ ‘ทำลายพวกเขาได้อย่างง่ายดาย’ นั่นทำให้ฉันนึกขึ้นมาได้ว่าฉันต้องแสดงอำนาจต่อหน้าคนพวกนี้ และเด็กอ้วนนั่นก็คือผู้โชคร้ายที่โง่เขลา ที่จะมาเป็นเครื่องมือของฉัน
เขาทำได้เพียงแค่โทษตัวเองที่ทำตัวโอหัง แต่มีอย่างหนึ่งที่เขาไม่รู้
ถึงแม้ว่าเสือจะโดนสุนัขรังแก แต่เสือก็ยังคงเป็นเสือ!
ฉันแสดงท่าทีเยือกเย็น และจ้องมองไปที่แม่-ลูกคู่นั้น ริมฝีปากบางเอ่ยขึ้น “ตระกูลชิคนั้นให้ความสำคัญกับกฎระเบียบและความเคารพ รางวัลและบทลงโทษถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนเสมอ เมื่อลูกของคุณไม่รู้วิธีทำตามกฎ ฉะนั้นก็ให้ตระกูลชิคได้สอนเขาเป็นการส่วนตัว”
เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ทัคเกอร์บอกฉันว่าตระกูลชิคมีแผนกที่ถูกจัดสรรไว้อย่างชัดเจน สำหรับลงโทษบุคคลที่กระทำผิด โดยการลงโทษนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าความตายเสียอีก
โจอันนาเข้าใจในความหมายที่ฉันพูดอย่างชัดเจน เมื่อฉันบอกเธอว่าให้ตระกูลชิคได้สั่งสอนเขาเป็นการส่วนตัว เธอหน้าซีดเผือดพร้อมวิงวอน “นายท่าน ได้โปรดให้อภัยลูกดิฉันด้วย”
ร่างปากเบะปากก่อนจะยิ้มเยาะ “เขาทำผิด นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ตระกูลชิคต้องสั่งสอนเขา นอกเสียจาก...”
ฉันนิ่งไป ก่อนพูดขึ้น “นอกเสียจาก เขาจะไม่ได้เป็นสมาชิกของตระกูลชิค”
ท่าทีของเครือญาติห่าง ๆ ในห้องโถงหลักเปลี่ยนไป พวกเขารู้ความหมายของการออกจากตระกูลชิค ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้ทรงอิทธิพลมาโดยตลอด พวกเขาถอยห่างออกจากคู่แม่-ลูกอย่างรวดเร็ว โจอันนาที่หวาดกลัวคุกเข่าลงกับพื้น ก่อนจะอ้อนวอน “นายท่าน ดิฉันขอประทานอภัย โคบีไม่ควรพูดกับคุณชิคด้วยกริยาเช่นนั้น และเขาก็ไม่ควรไม่ให้ความเคารพคุณ ดิฉันจะห้ามปราบและสั่งสอนเขาเอง”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: หัวใจ ฉัน เป็น ของ เธอ