ในขณะเดียวกัน บรรยากาศในคฤหาสน์ฮัดสัดก็ตึงเครียด หลังจากรับสาย เจฟรี่ย์ก็เดินไปมาในห้องนั่งเล่นด้วยใบหน้าบูดบึ้ง
ทันใดนั้น แอมเบอร์ก็กลับมาจากข้างนอกและรู้สึกงงงวยเมื่อเห็นแบบนี้ "พ่อคะ"
เจฟรี่ย์เขวี้ยงแก้วด้วยความโกรธ “เรเชลช่างโง่อะไรอย่างนี้! รูปถ่ายของสัญญาที่เธอส่งมาให้เป็นของปลอม! เธอต้องถูกจัสตินจับได้แน่ๆ! ฉันประมาทจริงๆ! ราคาหุ้นของบริษัทดิ่งลง และอีกไม่นานบริษัทก็จะขาดทุนมากกว่าสิบล้าน”
แอมเบอร์ตกใจมากจนทำกระเป๋าถือในมือตก เธอถามอย่างร้อนรน “เกิดขึ้นได้ยังไงคะ มีวิธีแก้หรือเปล่า”
เจฟรี่ย์คิดอยู่นานด้วยสีหน้าเคร่งขรึม จากนั้นเขาก็มองเธออย่างจริงจังและพูดว่า “มีแต่ลูกเท่านั้นที่ช่วยพ่อได้ แอมเบอร์”
"หนูเหรอคะ"
เจฟรี่ย์พยักหน้า "ใช่แล้ว เรเชลอาจทำให้จัสตินโกรธที่ไปแต่งงานกับเขาแทนลูก เลยทำให้เขาแก้แค้นตระกูลฮัดสันแบบนี้ น่าเสียดายที่พ่อไม่ใช่คนที่เขาต้องการ! แอมเบอร์ ลูกไม่ได้ชอบจูเลียนลูกชายของซูหรอกเหรอ ตราบใดที่ลูกสามารถทำให้เขามาอยู่ข้างลูกได้ พ่อจะหาวิธีช่วยให้เขาครอบครองทรัพย์สมบัติทั้งหมดของจัสตินเอง เมื่อถึงตอนนั้น ทุกอย่างที่ตระกูลเบอร์ตันครอบครองจะต้องตกเป็นของครอบครัวเราแทน ฮ่า… ไหนๆ จัสตินก็กล้าทำกับพ่อแบบนี้แล้ว พ่อก็จะทำให้เขาต้องชดใช้อย่างหนัก!”
“เราจะทำลายจัสตินได้จริงเหรอคะพ่อ”
เมื่อเห็นว่าลูกสาวสงสัยในคำพูดของเขา เจฟรี่ย์ก็หัวเราะเยาะและกล่าวว่า “แน่สิ พ่อมีเรเชลเป็นตัวประกันอยู่ แล้วจะกลัวอะไรล่ะ ดังนั้นลูกต้องไปที่คฤหาสน์เบอร์ตันโดยเร็วที่สุด อย่าเสียเวลา”
อย่างไรก็ตาม แอมเบอร์ลังเลทันทีเมื่อได้ยินว่าเจฟรี่ย์ขอให้เธอไปที่คฤหาสน์เบอร์ตัน “คืออย่างนี้นะคะพ่อ… หนูไม่มีปัญหากับการไปเกลี้ยกล่อมจูเลียน ยังไงแล้วหนูก็ไม่ได้รังเกียจที่จะทำเช่นนั้นเพราะเขาเป็นชายหนุ่มที่น่าชื่นชม แต่ว่า… ถ้าสัตว์ประหลาดหน้าตาน่าเกลียดที่ชื่อจัสตินมาละลาบละล้วงหนูล่ะ ได้ยินมาว่าเขาชอบหนูด้วย หนูกลัวว่าเขาจะมาเอาเปรียบหนูค่ะพ่อ”
เนื่องจากเจฟรี่ย์รู้ว่าเธอกังวลเรื่องอะไร เขาจึงลูบมือเธอและปลอบว่า “ไม่ต้องกังวลไป เข้าไปประจบซูก่อนเมื่อไปถึงที่คฤหาสน์เบอร์ตัน ถ้าจัสตินทำอะไรลูก เรียกให้เรเชลออกมาและมาเป็นเกราะป้องกันให้ลูกซะ เธอคงไม่กล้าปฏิเสธที่จะช่วยลูกหรอก ยิ่งไปกว่านั้นแล้ว ลูกสามารถใช้ประโยชน์จากเธอเพื่อทำให้จูเลียนตกมาเป็นของลูกได้อีกด้วย”
ไม่มีใครในตระกูลฮัดสันมาเยี่ยมเรเชลเลยตั้งแต่เธอมาที่คฤหาสน์เบอร์ตัน และไม่มีใครสนใจหรือถามถึงเธอเลยแม้แต่น้อย ใครก็ตามที่มีสายตาเฉียบแหลมจะสามารถบอกได้ว่าเรเชลไม่เป็นที่ยอมรับในตระกูลฮัดสัน และมันยิ่งทำให้ซูมั่นใจมากพอที่จะรังแกเรเชลราวกับว่าความยุติธรรมอยู่ข้างเธอ
เรเชลไม่มีอารมณ์ที่จะต่อกรกับซู ดังนั้นเธอจึงอยู่เงียบๆ ในห้องปีกข้างของคฤหาสน์ และไม่ออกจากพื้นที่ของเธอเลย อย่างไรก็ตาม จู่ๆ แอมเบอร์ก็เข้ามาหลังจากนั้นไม่นาน
ทันทีที่แอมเบอร์มาถึง เธอถูกซูที่ท่าท่างไม่เป็นมิตรไล่ส่ง “เธอกล้าดียังไงถึงมาที่คฤหาสน์เบอร์ตัน ออกไปซะ”
อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ของแอมเบอร์ในครั้งนี้คือการเอาชนะใจซูก่อน แทนที่จะหวาดกลัว เธอกลับทำตัวราวกับว่าตัวเองไม่รู้ว่าทำอะไรลงไป “ฉันขอโทษค่ะคุณหญิงปาร์แฮม เป็นความผิดของฉันเองที่ไปเชื่อฟังเรเชลสุ่มสี่สุ่มห้าและยอมให้เธอแต่งงานเข้าตระกูลเบอร์ตัน อย่าโกรธกันเลยนะคะ ได้ไหม”
ดวงตาของซูเบิกกว้างเมื่อได้ยินเรื่องแปลกๆ จากคำพูดของแอมเบอร์ "เธอหมายถึงอะไร อธิบายให้ชัดเจน!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ภรรยาไร้เสียง