เฉินโม่นั่งอยู่โต๊ะเดิม จี๋ต๋าจิ่วตูด่าด้วยสีหน้าเคร่งขรึมว่า “คนถ่อยพวกนี้ พวกเขาตั้งใจกลั่นแกล้งไอ้เบื๊อกเฉิน!”
ห่าวเจี้ยนกะพริบตา และถามด้วยความระมัดระวัง “แล้วพวกเราจะทำอย่างไร? พวกเราจะไปช่วยเขาดีไหม?”
เหวินถิงอี้ยืดอกตรงและกล่าวด้วยสีหน้าโมโหว่า “คนโบราณกล่าวว่าเมื่อผ่านพบเรื่องไร้ความอยุติธรรม ต้องควักดาบออกมาช่วยเหลือ ยิ่งไปกว่านั้น เฉินโม่ยังเป็นรูมเมทของพวกเราด้วย!”
เจี่ยจวินซื่อเหลือมองพวกเขาและด่าว่า “จะรีบร้อนทำไม? รอดูก่อน!
เล่หรูหั่วขมวดคิ้วแน่นยิ่งขึ้น เธอเหลือบมองนักศึกษาสองคนด้วยความรังเกียจ แม้แต่เสิ่นเจี้ยนเหวินก็ถูกเธอทำเครื่องหมายว่ารังเกียจอยู่ในใจ
สีหน้าของเจียงเสวี่ยเต็มด้วยความเยาะเย้ย เธอเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย แล้วมองเฉินโม่ด้วยความเหยียดหยาม
สายตาของเสิ่นเจี้ยนเหวินมีความลำพองใจที่ยากจะสังเกตเห็น เขากล่าวด้วยสีหน้าราบเรียบว่า “เฮ้อ อย่าพูดเช่นนั้น พวกเราทุกคนล้วนเป็นเพื่อนกัน การที่พวกเราสามารถเข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัยเดียวกันถือว่าเป็นวาสนาแล้ว ถึงแม้ว่าฐานะครอบครัวของเขาจะไม่ดี แต่ก็ไม่ใช่เรื่องน่าอาย”
นักศึกษาคนอื่น ๆ มองเสิ่นเจี้ยนเหวินด้วยความชื่นชมมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะพวกผู้หญิง พวกเธอรู้สึกว่าเสิ่นเจี้ยนเหวินเป็นสุภาพบุรุษ
เจียงเสวี่ยเป็นคนที่อยู่ใกล้เสิ่นเจี้ยนเหวินมากที่สุด เธอได้รับอิทธิพลความเหนือกว่าที่เสิ่นเจี้ยนเหวินแสดงออกมามากที่สุด ยิ่งอยู่สายตาที่เธอมองเสิ่นเจี้ยนเหวินยิ่งอ่อนโยนมากขึ้นเรื่อย ๆ
เจียงเสวี่ยคิดอยู่ในใจว่า “คุณชายเสิ่นไม่เพียงร่ำรวยเท่านั้น แต่ฐานะครอบครัวยังดี หน้าตาหล่อเหลา นิสัยสุภาพอ่อนโยนและเป็นสุภาพบุรุษ เป็นเจ้าชายในฝันของผู้หญิงทุกคนจริง ๆ
เจียงเสวี่ยมองเฉินโม่ที่อยู่ข้างเล่หรูหั่วอีกครั้ง และขมวดคิ้วทันที เธอยิ่งรู้สึกรังเกียจเขามากขึ้นเรื่อย ๆ
“ไม่เหมือนผู้ชายบางคน อาศัยว่าลัทธินอกรีด แล้วพูดจาโอ้อวดไปทั่ว แถมยังเป็นคนใจคอคับแคบ เมื่อเทียบกับคุณชายเสิ่นแล้ว ไม่สามารถเทียบอะไรได้เลย”
สีหน้าของพวกจี๋ต๋าจิ่วตูที่อยู่ไม่ไกล เต็มไปด้วยความรู้สึกแค้นเคืองต่อความไม่เป็นธรรม จี๋ต๋าจิ่วตูพ่นลมออกมาอย่างเย็นชาและกล่าวว่า “เสิ่นเจี้ยนเหวินแกล้งทำเป็นออกหน้าพูดแทนไอ้เบื๊อกเฉิน แต่ความจริงแล้วเขากำลังเยาะเย้ยว่าไอ้เบื๊อกเฉินเป็นคนยากจน ฮึ่ม คนถ่อย!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: แดนนิรมิตเทพ
แปลต่อหน่อยครับ...
อ่านต่อไม่ได้เลย...
เงียบสนิท...
ตั้งแต่ตอน1299ถึง1420ไม่มีเลยค่ะตอนขาดหายไปเลย ขอร้องทางทีมงานอัพเดทต่อด้วยนะคะ...
ขอร้องทางทีมงานอัพเดทให้ถึงตอนจบด้วยนะคะ😭...
ไม่เขียนต่อแล้วหรือครับ...