"ทำไมข้าจะต้องตอบตกลงด้วย?" หยุนฝู้เฉินถามกลับ
สอนผู้ชายซื่อบื้อจีบผู้หญิงอย่างไร ปลูกต้นรักอย่างไรเป็นโครงการที่ยิ่งใหญ่มาก ดังนั้นเซี่ยจินอานจึงนั่งลงไปตำแหน่งด้านข้างของหยุนฝู้เฉินกล่าวเกลี้ยกล่อมด้วยความหวังดี: "การชอบใครสักคนท่านต้องรู้จักแสดงออกมา คุณหนูเสิ่นแสดงความสนใจในตัวท่านออกมาแล้ว ท่านก็ควรจะปล่อยให้มันเป็นไปตามสถานการณ์ เอาชนะใจให้ได้ในรวดเดียว!"
สายตาของหยุนฝู้เฉินหรี่ลงเล็กน้อย กล่าวด้วยเสียงเย็นชา: "ข้าชอบใคร?"
"เสิ่นหลีซูไง! ท่านไม่ต้องอายที่จะยอมรับหรอก ท่านเอาแต่คอยเก็บซ่อนเอาไว้เช่นนี้ไม่มีทางหาแฟนได้หรอก!"
สายตาของหยุนฝู้เฉินเย็นชาลงทันที "ดังนั้นเจ้าเลยกำลังจะสอนให้ข้าจีบเสิ่นหลีซู?"
"ก็ใช่น่ะสิ! รู้สึกว่าข้าดีมากเลยใช่ไหม!" เซี่ยจินอานกล่าวด้วยรอยยิ้ม ไม่ได้สังเกตเห็นแสงแห่งความอันตรายในดวงตาของหยุนฝู้เฉินเลยแม้แต่น้อย
และยังพูดเออเองอีกว่า: "น้ำเสียงที่ท่านคุยกับคุณหนูเสิ่นเย็นชาเกินไป น้ำเสียงท่านต้องอบอุ่นหน่อย จะเย็นชาตลอดไม่ได้ และอีกอย่าง ผู้หญิงต้องการให้ท่านคอยเอาอกเอาใจ นางให้ท่านทำอะไร ท่านก็ต้องทำอย่างนั้น เมื่อครู่นางชวนท่านไปเดินเล่น ถึงแม้ท่านจะมีธุระใหญ่หลวงอะไรก็ต้องยกเลิกแล้วไปกับนาง..."
"บูม!"
ถ้วยน้ำชาในมือของหยุนฝู้เฉินแตกไปในชั่วพริบตา ทำให้เซี่ยจินอานตกใจจนกลืนคำพูดที่กำลังจะพูดต่อลงไปในท้อง
เฮ้ย ถึงแม้ว่าจะรู้ตัวแล้วว่าตัวเองทำผิดไป ก็ไม่ควรจะเสียใจและขุ่นเคืองตัวเองขนาดนี้มั้ง...
เซี่ยจินอานมองดูมือของหยุนฝู้เฉินที่ถูกถ้วยชาที่แตกออกบาดจนเป็นแผล มีรอยเลือดเผยออกมาเล็กน้อยแล้ว จากนั้นก็รีบควักผ้าเช็ดหน้าออกมาจากอกทันที ต้องการจะทำแผลให้กับเขา
ใครจะรู้ว่ากลับถูกหยุนฝู้เฉินหลบออกไป กล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา: "ไสหัวออกไป!"
เซี่ยจินอานตะลึงงันไป
อุตส่าห์สอนทักษะการจีบหญิงให้ท่านด้วยความหวังดี ท่านยังปฏิเสธที่จะรับน้ำใจอีก!
เซี่ยจินอานกล่าวด้วยความโกรธ: "ไสหัวออกไปก็ไสหัวออกไป ใครอยากจะสนใจท่านกัน!"
หยุนฝู้เฉินมองดูแผ่นหลังของเซี่ยจินอาน ดวงตาเย็นยะเยือก ความกดอากาศบริเวณโดยรอบต่ำจนทำให้คนหายใจไม่ออก
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...