มือของหยุนเทียนยิ่นวางอยู่บนโต๊ะว่าราชการ กำแน่นจนเห็นกระดูกปูดโปน คล้ายกำลังอดกลั้นความโกรธของตนเอง
เจ้าหยุนฝู้เฉินนี่นับวันยิ่งเหิมเกริมมากขึ้นทุกที!
"งั้นเจ้าคิดว่าควรจัดการอย่างไรดีเล่า?" เขาพูดอย่างกัดเขี้ยวเคี้ยวฟัน
"แล้วแต่ฝ่าบาทจะทรงโปรด"
"จะอย่างไรก็เป็นเรื่องครอบครัวของเจ้า ข้าเองก็ยากจะเข้าไปก้าวก่ายได้"
หยุนฝู้เฉินได้ยินดังนั้น แค่นยิ้มเย็นชาออกมาหนึ่งคำ เสียงหัวเราะนี้ยากจะหาใครจับสังเกตได้
"ในเมื่อเป็นเรื่องครอบครัวของกระหม่อม ต่อไปขอฝ่าบาทอย่าได้เข้ามาแทรกแซงเลยพ่ะย่ะค่ะ"
พอได้ยินดังนั้น หยุนเทียนยิ่นหรี่ตาถามเสียงเย็นว่า "นี่เจ้าหมายความว่าอย่างใด?"
เสียงนี้ทำเหล่าข้าราชบริพารในที่นั้นพากันตักสั่น พวกเขาแค่อยากมาเข้าร่วมว่าราชการ เหตุใดต้องมาเจอสองผู้นี้ตั้งแง่ใส่กันด้วยเล่า!
แถมคนที่นั่งด้านบนนั่นเห็นได้ชัดว่าโกรธแล้ว!
เจ้าลองพูดสิว่าเซ่อเจิ้งหวางนี่ไม่ต้องมาร่วมว่าราชการหรอก หาเรื่องชัดๆ!
ให้พวกเราเข้าร่วมว่าราชการอย่างสงบเงียบมิได้หรือ? เจ้าดูสิตอนนี้ทุกคนราวกับเผชิญหน้าอันตรายต้องระวังให้มากๆ กลัวว่าคนที่จะโดนหางเลขคนต่อไปจะเป็นตนเอง!
"ความหมายของกระหม่อมคือ ต่อไปฝ่าบาทอย่าได้ประทานคนให้กระหม่อมอีกเลย กระหม่อมกลัวจะโดนลอบฆ่าเข้าสักวันจริงๆ" ถึงปากจะบอกว่ากลัว แต่สีหน้ากลับมิมีแววหวาดกลัวเลย กลับยังมองหยุนเทียนยิ่นด้วยสีหน้าท้าทายอีกด้วย
"หากสาวงามที่ฝ่าบาทประทานให้ต่างต้องการชีวิตกระหม่อมกันหมด เช่นนี้จะให้ผู้คนใต้หล้าคิดเยี่ยงไรเล่า? กระหม่อมยินดีเชื่อในฝ่าบาท หากผู้คนใต้หล้ามิยินยอมนี่นา!"
สีหน้าหยุนเทียนยิ่นทะมึนจนน่ากลัว เรียกได้ว่าบิดเบี้ยว!
มันกำลังข่มขู่เขา! เตือนเขาว่าจะยัดเยียดคนเข้าจวนอ๋องมันอีกมิได้ ไม่งั้นยัดเข้ามาคนหนึ่งก็จะให้คนนั้นลอบฆ่าครั้งหนึ่ง!
มันต้องการให้ผู้คนใต้หล้าเข้าใจผิดว่าฮ่องเต้เยี่ยงเขาจะเอาชีวิตพี่น้อง!
จะเอาชีวิตเซ่อเจิ้งหวางที่ทำการรบมาอย่างโชกโชนคนนี้!
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...