พอได้ยินคำนี้ เซี่ยจินอานโต้กลับโดยไม่รู้ตัว: "เป็นไปไม่ได้"
"ทำไมจะเป็นไปไม่ได้? ไม่ชอบแล้วทำไมต้องให้ท่านยืมเงินล่ะ! ยังไงซะเงินของข้าให้เพียงแค่คนที่ข้าชอบได้ใช้!" กงซุนหนันเสียน กล่าว
เพ้ยจิ่วชวนในใจมีแต่เรื่องอาวุธ ส่วนเรื่องความรักๆใคร่ๆก็ไม่ได้สนใจ ครั้นแล้วจึงนั่งอยู่ข้างๆอย่างเงียบๆ มองดูวิชาการผลิตเหล็กกล้าที่เซี่ยจินอานให้ เพียงแต่หลังจากที่ได้ยินประโยคนี้ ในใจก็สนใจเล็กน้อย
เซี่ยจินอานค่อนข้างว้าวุ่นในใจ ถึงขนาดที่ว่าแอบดีใจเล็กน้อย
หยุนฝู้เฉินชอบนางหรือ?
แต่คนที่หยุนฝู้เฉินชอบน่าจะเป็นเสิ่นหลีซูไม่ใช่หรือ?
"นั่นคือข้ายืมเงิน!" เซี่ยจินอานพูดเสียงสูง จากนั้นเอามือกุมขมับแล้วพูดอย่างจิตตกเล็กน้อย : "อีกอย่างคนที่หยุนฝู้เฉินชอบก็ไม่ใช่ข้า"
"ท่านรู้ได้อย่างไรว่าเขาไม่ชอบท่าน?" กงซุนหนันเสียนถามกลับ
เขาชอบเสิ่นหลีซู! ชอบมาหลายปีแล้วแต่ไม่กล้าพูดออกมาประมาณนั้น!
เซี่ยจินอานอยากจะตะโกนออกมาเสียงดัง มีเหตุผลที่ดีช่วยหักล้างอีกฝ่าย แต่นางไม่มี ทำได้เพียงพูดอยู่ในใจอย่างเงียบๆ
ยังไงซะ นี่เป็นเรื่องส่วนตัวของหยุนฝู้เฉิน นางก็ไม่กล้าที่จะโฆษณาต่อผู้คน
"ยังไงก็ไม่ได้ชอบ" เซี่ยจินอานหายใจเข้าลึกๆ และพูดอย่างเศร้าๆ
จื่อโม่แทะแตงชิ้นสุดท้ายในมืออย่างรวดเร็ว พูดว่า: "เท่าที่ข้ารู้ เซ่อเจิ้งหวางเคยช่วยชีวิตประมุขถึงสามครั้ง ครั้งหนึ่งที่กิโยติน ครั้งหนึ่งบนถนน ครั้งสุดท้ายที่โรงหมอ ถ้าไม่ชอบเขาทำไมต้องช่วยท่านด้วย?"
หลังจากที่ช่วยออกมาแดนประหารชีวิต เขาเคยสอบถามถึงเรื่องที่เกิดขึ้นในเดือนนั้นกับประมุขที่จวนอ๋องอย่างชัดเจนแล้ว
เซี่ยจินอานพูดเหอะออกมาอย่างเยือกเย็น กระตุกมุมปาก: "นั่นเพราะพวกเจ้าไม่เห็นตอนที่เขาอยากจะฆ่าข้า"
"นั่นไม่ได้ฆ่าไม่ใช่หรือ? ยังคอยปรนนิบัติให้อยู่ดีกินดี ปกป้องอย่างสุดหัวใจ ครั้งนี้ประมุขมีความผิดฐานกบฏต่อแผ่นดินก็ยังเป็นเซ่อเจิ้งหวางที่มัวยุ่งกับการแก้ต่างให้ท่านไม่ผิด" กงซุนหนันเสียนพูดอย่างแทงใจดำ
มู่หลานจิ่นประมุขผู้เดียวที่ดีที่สุด ผู้ชายกระจอกๆในโลกล้วนแล้วไม่คู่ควรกับประมุขของพวกเขา!
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...