เสียงกินเมล็ดทานตะวันของทั้งสองคนนั้นต่อเนื่องกันไปเป็นระลอก โดยเฉพาะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบเช่นนี้ ฟังแล้วช่างรำคัญหูยิ่งนัก
เซี่ยจินอานตบหลังศีรษะของกงซุนหนันเสียนดังเพียะ "เจ้าอย่าพูดให้เสียกำลังใจได้หรือไม่!" ตอนนี้พวกข้าทุกอย่างพร้อมพรัก ขาดแต่ลมบรูพา! "
กงซุนหนันเสียนลูบหลังศีรษะของตัวเองเบาๆ และมองดูเพ้ยจิ่วชวนอย่างน่าสงสาร:"ไอ้จิวจิ่ว ข้าโดนประมุขรังแกอีกแล้ว!"
เพ้ยจิ่วชวนเห็นเช่นนี้ ก็กลั้นหัวเราะ และช่วยเขาลูบด้านหลังของศีรษะอย่างเบาๆ
เมื่อเซี่ยจินอานเห็นการปฏิบัติระหว่างทั้งสองคนนั้น ก็ทำเสียจุ๊ๆไปสักสองสามครั้ง
ในเมื่อตอนนี้โรงหมอว่างเช่นนี้ หาหัวข้อเรื่องที่สนุกๆมาคุยกันดีกว่า
เซี่ยจินอานหันมองกงซุนหนันเสียนและบอกว่า:"ข้าว่าที่ผ่านมาไม่กี่วันนี้เจ้าว่างมากนัก"
เมื่อกงซุนหนันเสียนได้ยินประโยคนี้ ก็รีบหันมองเซี่ยจินอานอย่างหวาดระแวง: "ช่วงนี้ข้าดูสมุดบัญชีทั้งวันและคืน ยุ่งมากนัก!"
เซี่ยจินอานถามอย่างประหลาดใจว่า:"จริงรึ?คาดว่าคงจะเป็นเพราะเจ้าอยู่ห่างไกลจากค่ายฐานมากเกินไป ข้าย้ายเจ้าไปยังพื้นที่เจียงหนานดีหรือไม่ ซึ่งอยู่ใกล้กับบ้านเกิดเจ้าพอดี"
เมื่อได้ยินประโยคนี้กงซุนหนันเสียนก็ไม่เห็นด้วยทันที และรีบพูดทันทีว่า:"ไม่ยุ่ง ข้าว่างมาก!"
ล้อเล่นหรือไง หากย้ายไปยังพื้นที่เจียงหนานแล้วไม่เพียงแต่ต้องเผชิญกับพวกคนบางคนที่น่ารังเกียจ ยังจะต้องจากไอ้จิวจิ่วไป!เขาไม่ทำหรอก!
เซี่ยจินอานพยักหน้าอย่างพอใจ "เด็กดี! รู้ว่าเจ้าว่างมาก งั้นเจ้าไปที่สวนสงเคราะห์ไปสอนเด็กๆเถิด! "
กงซุนหนันเสียนชี้ตัวเองด้วยความประหลาดใจ "เจ้าแน่ใจนะว่าไม่ใช่ให้ข้าไปถ่วงคนอื่น? พวกหนังสือทั้งสี่และคัมภีร์ทั้งห้าอะไรนั้นข้าก็ไม่เป็น! "
"ไม่จำเป็นต้องเป็นหนังสือทั้งสี่และคัมภีร์ทั้งห้า" เซี่ยจินอานถุยเปลือกเมล็ดทานตะวันในปากออกมา "ช่วยข้าฝึกฝนกลุ่มคนรวยออกมากลุ่มหนึ่งก็พอ"
เพ้ยจิ่วชวนรู้คนแรกว่า "ความหมายของประมุขคือให้เสียนสอนวิธีการทำธุรกิจ"
"ถูกต้อง"
"ข้าไม่เอา!" กงซุนหนันเสียนพูดปฏิเสธ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...