น้ำเสียงนี้ทั้งอ่อนทั้งอ้อน ทำหยุนฝู้เฉินขนลุกขนพอง
เซี่ยจินอานเก้อเขินไม่แพ้กัน นั่นไงเวลายืมเงินต้องหงอเข้าไว้!
"ไม่ได้!" หยุนฝู้เฉินปฏิเสธอย่างหนักแน่นเย็นชา
"ท่านไม่ถามสักคำว่าข้ายืมเงินไปทำอะไรก็ปฏิเสธแล้ว ใจร้ายไปหน่อยกระมัง! ยังไงซะตอนนี้ข้าก็เป็นหมอรักษาท่านนะ!"
"เกี่ยวข้องกับข้าด้วยรึ?" หยุนฝู้เฉินย้อนถาม
ก็ไม่เกี่ยวจริงๆ...
"ข้าคืนท่านสองเท่าเป็นไร?" เซี่ยจินอานพูดขึ้นอีก
ได้ยินว่าตอนนี้เดิมพันพุ่งสูงถึงหนึ่งต่อยี่สิบแล้ว นางลงพนันไปหนึ่งพัน ถึงเวลานั้นจะได้เงินสองหมื่น
ต่อให้ต้องคืนหยุนฝู้เฉินสองเท่า นางยังเหลืออีกหมื่นแปด
หมื่นแปดนี้ทำให้นางซื้อเมล็ดพันธุ์ยาและตัวยาได้มากมายนัก
ถึงเวลานั้นก็จะทำสวนยาเล็กๆสักผืนในเรือน ทุกวันดูแลจัดการตัวยาต่างๆก็ไม่เลวนะ
ไม่สิ...นางจะอยู่ที่นี่หนึ่งเดือน ทำไมต้องปลูกยาด้วย!
ถึงเวลานั้นนางควรจะมีภูเขายาสักลูก! ตัวยาเต็มภูเขา เป็นวิวทิวทัศน์ที่ไม่เลวเลยจริงๆ!
"ไม่เป็นยังไง"
น้ำเสียงเย็นชาทำลายความคิดบรรเจิดของนาง!
"ทำไมท่านจึงเย็นชาเยี่ยงนี้นะ! สมน้ำหน้าหาเมียไม่ได้!" เซี่ยจินอานพูดอย่างโกรธจัด และไม่รู้ว่าคำไหนจี้จุดหยุนฝู้เฉิน ประกายแวววับอันตรายที่สาดส่องออกมาจากในสายตา พลางตะคอกว่า "ไสหัวออกไปซะ!"
เซี่ยจินอานโกรธจัดแทบอยากออกไป แต่ถ้าออกไป สวนยาและภูเขาของนางก็หายวับไปแล้ว! ดังนั้นนางเลยสูดลมหายใจเข้าปอด ยิ้มสมบูรณ์แบบออกมา มือหนึ่งรั้งแขนเสื้อเขามากระเง้ากระงอดว่า
"ท่านพี่อ๋องท่านให้ข้ายืมเงินเถอะนะ!"
ขนพอง เซี่ยจินอานรู้สึกขนลุกขนพองสุดๆ แต่พวกคนแก่ชอบบอกว่าผู้หญิงที่ออดอ้อนน่ะชีวิตดีจะตาย!
อันที่จริงแล้วไม่แค่นางที่ขนพอง คนรับใช้ชายที่เข้านอกออกในเพื่อเตรียมน้ำอาบให้หยุนฝู้เฉินก็ขนพองสยองเกล้าเหมือนกัน จากนั้นพากันวิ่งออกไป
หยุนฝู้เฉินคนต้นเรื่องถอดเสื้อคลุมออก ซิกแพคที่เผยออกมาก็แดงเรื่อเล็กน้อยอย่างขนลุก
"ท่านพี่หยุนฝู้เฉิน ท่านพี่ฝู้เฉิน พี่เฉิน ให้ข้ายืมเงินหน่อยนะ ไม่มากดอก แค่หนึ่งพันตำลึงก็พอแล้ว"
หยุนฝู้เฉินทนไม่ไหวอีกต่อไป เขาหิ้วคอเสื้อเซี่ยจินอานโยนออกไปข้างนอก จากนั้นปิดประตูใส่
จากนั้นจึงถอดเสื้อเข้าไปแช่ตัวในถังน้ำ!
เซี่ยจินอานที่ถูกโยนออกไปบนพื้นจนงุนงง
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...