แม้ว่าฉันจะขับรถบ่อย แต่ฉันก็ไม่ได้ถนัดเกี่ยวกับการแข่งรถเลย ฉันรีบปฏิเสธ
“พวกนายมีความสุขกับการแข่งรถ ฉันจะช่วยตัดสินให้พวกนายสองคน ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่โกงและมีอคติกับฌอน”
“เอาล่ะ เตรียมตัวให้พร้อม”
จู่ ๆ ยาราที่อยู่ข้าง ๆ เธอก็ถามฉันว่า “นั่นรถของเธอเหรอ?”
“ใช่” ฉันพยักหน้า
“ฉันขับรถนั้นได้ไหม?” เธอถามเบา ๆ
“เธอจะเข้าร่วมแข่งกับพวกเขาไหม?” ฉันถามอย่างเป็นห่วง
“ใช่ เพราะมันน่าเบื่อที่จะอยู่ตรงนี่ต่อไป”
ฉันรู้สึกตัวและเหลือบมองนาธาน
“คุณชอว์ ปล่อยให้เธอขับเถอะ น้องสาวของผมยอดเยี่ยมที่สุด” เขายิ้ม
ฉันให้กุญแจรถกับยารา เธอได้เข้าไปแตะพวงมาลัยอย่างตื่นเต้น
“รถคันนี้ราคาหลายสิบล้านเหรียญ พ่อไม่เคยให้ซื้อ! ในที่สุดฉันก็สามารถลองได้” เธอพูดกับตัวเอง
รถสปอร์ตราคาหลายสิบล้านเหรียญเป็นไปไม่ได้ที่ครอบครัวทอมป์สันจะจ่ายได้ เหตุผลที่ฉันซื้อรถคือฉันเป็นคนเดียวในตระกูลชอว์ ฉันไม่มีที่ไหนเลยที่จะใช้จ่ายเงินที่ฉันได้รับ เป็นผลให้ฉันไม่ต้องเปลี่ยนแปลงตัวเองในแง่ของความเพลิดเพลินกับการใช้เงินเลย
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนผู้ช่วยของฉันจะเตรียมรถหรูมากมายให้ฉันเสมอ มันขึ้นอยู่กับฉันที่จะขับรถคันไหนก็ได้ที่ฉันต้องการเมื่อใดก็ตามที่ฉันออกไปข้างนอก
พวกเขาขับรถออกไปขณะที่ฉันนั่งอยู่ข้างถนนและรอ หลังจากนั้นไม่นาน รถตำรวจสี่คันก็ขับขึ้นมาจากระยะไกล
หัวใจของฉันเต้นระรัวออกมาจากอกและฉันก็ถอนหายใจ ฉันทุกข์ใจ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันถูกจับและนำตัวมาที่สถานีตำรวจ เหตุผลที่พวกเขาจับฉันคือฉันดูพวกเขาแข่งจากริมถนน
ฌอนและนาธานนั่งยอง ๆ อยู่ในห้องขังด้วยความลำบากใจ ขณะที่ยาราจับกระเป๋าของเธอด้วยสีหน้าไม่เป็นอันตราย
“พี่ชายของฉันมารับฉันจากโรงเรียนและพาฉันขึ้นเขา” เธออธิบาย “ฉันทำการบ้านที่นั่นโดยใช้แสงจากโทรศัพท์ คุณจะเห็นว่าฉันมีการบ้านอยู่ที่นี่”
ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความสามารถของยาราในการปรับเปลี่ยนการเล่าเรื่อง เจ้าหน้าที่ตำรวจเปิดกระเป๋าและเห็นว่าเต็มไปด้วยคำถามคณิตศาสตร์ระดับมัธยมปลาย
“ฉันทำหน้าไร้เดียงสาแบบงง ๆ กับสิ่งที่เธอพูด” เธอแสดงได้ดี
เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ได้รับผิดชอบที่จะขังยาราแต่สั่งให้เราเรียกครอบครัวของเราเพื่อให้มีคนมาประกันตัวเรา
ฉันเหลือบมองไปที่ฌอน เขาทำเหมือนว่าไม่ใช่ความผิดอะไรของเขา
“อย่ามองมาที่ผม ถ้าพ่อของผมรู้ เขาจะจู้จี้ผมตายแน่ ๆ” เขากล่าว
“นายสามารถมองหาผู้ช่วยของนายเพื่อช่วยได้” ฉันกระซิบ
“พ่อจะไม่รู้หรือไงว่าผมมองหาผู้ช่วย?”
เขารู้ทันทุกอย่างจะตายไป
ฉันมองไปที่นาธานแทน เขาดูสิ้นหวัง
“เช่นเดียวกับพ่อของผม ผมไม่อยากถูกเขาจู้จี้ ผมพาน้องสาวไปด้วย ดังนั้นถ้าเขารู้ว่า…” เขาไล่ตามดุด่าแน่นอน
นาธานหยุดชั่วคราวและพูดว่า “คุณเป็นคนเดียวที่แก้ไขปัญหานี้ได้”
มันจะได้ผลในที่สุด จะมีคนมารับเราทันทีที่ฉันโทรออก แต่มันดูหดหู่ใจที่เห็นพวกเขาอยู่ในสภาพนี้
พวกเขาเป็นคนเริ่มต้น และตอนนี้ ฉันเป็นคนเดียวที่ต้องล้างปัญหาบ้า ๆ ทั้งหมดของพวกเขา
ฉันขอให้เจ้าหน้าที่ตำรวจคืนโทรศัพท์มือถือของฉัน เมื่อเขาส่งมันไป ฌอนก็ถามอย่างสงสัย “ โทรศัพท์มือถือรุ่นนี้คือรุ่นอะไร? ทำไมผมไม่เคยเห็นมันในตลาดมาก่อน?”
“มันดูคุ้นเคยมาก” นาธานขมวดคิ้ว “ผมคิดว่า ผมเคยเห็นมันที่ไหนสักแห่ง…ผมจำไม่ได้ แบรนด์นี้คืออะไรนะ?”
“มันเป็นผลผลิตของตระกูลชิค” ฉันอธิบายอย่างแผ่วเบา
“ไม่น่าแปลกใจเลยที่มันดูคุ้นเคย” นาธานตระหนัก “ผมได้พบกับแซคคารี่ในการประชุมที่ผ่านมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ และเขาใช้โทรศัพท์เครื่องเดียวกันแบบนี้เลย”
“แซคคารี่ให้ความร่วมมือกับครอบครัวของนายหรือไม่?” ฉันถามอย่างสงสัย
“ใช่ เรามีความร่วมมือด้านเทคโนโลยีด้วยกัน”
ฉันไม่ได้ถามคำถามเพิ่มเติมใด ๆ ฉันวางแผนที่จะโทรหาชัค แต่จู่ ๆ ฉันก็จำสิ่งที่โจชัวร์พูดได้
'มาก่อนได้ก่อน'
ฉันควรใช้โอกาสนี้ของฉันดีไหม ทั้ง ๆ ที่มันเป็นแค่เรื่องไม่ชัดเจนที่ฉันจะโทรหาเขาเกี่ยวกับปัญหาเล็ก ๆ เช่นนี้นะ?
มันไม่สำคัญ ฉันจะทำสิ่งนั้น
ฉันโทรหาแซคคารี่ ฌอนเห็นหน้าจอโทรศัพท์ของฉัน และถามฉันด้วยน้ำเสียงดูถูกเหยียดหยามว่า “คุณโทรหาแซคคารี่กับเรื่องเล็กน้อยนี้ได้อย่างไรกัน? เแคโรไลน์ทำตามวัตถุประสงค์ตามความต้องการของตัวเองหรือเปล่าเนี่ย? คุณตกหลุมรักเขาเหรอ?”
ฌอนได้อ่านใจของฉัน
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: หัวใจ ฉัน เป็น ของ เธอ