กลางดึก
ลี่ซานอนหลับแล้ว
เบอร์เกนมองลี่ซาที่หลับสนิทอยู่บนเตียง ในแววตามีความรังเกียจอย่างไม่ปิดบังเลยสักนิด
ตลอดทั้งวันมานี้ เธอตามติดเขาตลอด ทำให้เขาแทบจะไม่มีเวลาเป็นของตนเองที่จะจัดการเรื่องของเจียงสื้อสื้อ
ถ้าเป็นอย่างนี้ต่อไป เขาจะไปหาเจียงสื้อสื้อได้อย่างไร
ไม่ได้
ต้องหาทางส่งเธอกลับไปอิตาลี
เขาหมุนตัวเดินออกจากห้อง
วินาทีที่เขาปิดประตูนั้นเอง ลี่ซาที่ตอนแรกนอนหลับอยู่บนเตียงก็ลืมตาขึ้นมาทันที เธอลุกขึ้นมานั่ง สายตาจับจ้องไปยังประตูที่ปิดอยู่ นัยน์ตามืดมน
พอเบอร์เกนออกมา ผู้ช่วยก็ออกไปรับหน้าทันที
“นายท่าน เจียงสื้อสื้อไม่ได้อยู่ที่เมืองจิ่น”
ได้ยินดังนั้น เบอร์เกนก็หันไปถลึงตาใส่เขา “แกว่าอะไรนะ”
“คนของพวกเราเฝ้าอยู่ด้านนอกบ้านตระกูลจิ้นตลอดทั้งวัน ไม่เห็นเจียงสื้อสื้ออกมาเลยครับ”
เบอร์เกนขมวดคิ้ว “ดังนั้นพวกแกก็เลยมั่นใจว่าหล่อนไม่อยู่ที่เมืองจิ่นเหรอ”
“ถามคนรับใช้ของตระกูลจิ้นแล้ว เจียงสื้อสื้อไม่อยู่จริงๆครับ”
“แล้วอยู่ที่ไหน”
“เมืองหลวงครับ”
เบอร์เกนครุ่นคิด ถามว่า “ตรงไหนของเมืองหลวง”
“บ้านตระกูลฟาง”
เบอร์เกนพยักหน้า “อย่างนั้นก็ดี พรุ่งนี้พวกเราก็ไปที่เมืองหลวงกัน”
“งั้น……คุณหญิงล่ะครับ” ผู้ช่วยถามอย่างระมัดระวัง
“ช่วยจองตั๋วเครื่องบินของวันพรุ่งนี้ให้เธอด้วย เธอจำเป็นต้องกลับอิตาลี” น้ำเสียงของเบอร์เกนไม่เปิดโอกาสให้โต้แย้ง
ผู้ช่วยรีบตอบรับอย่างนอบน้อมทันที “ครับ”
พวกเขาไม่รู้ว่าลี่ซาที่อยู่ในห้องก็ยืนอยู่ตรงประตู เธอเปิดประตูเบาๆพอให้มีช่องว่าง สามารถมองเห็นพวกเขาสองคนได้พอดี
และก็ได้ยินคำพูดที่พวกเขาคุยกันพอดี
อยากให้เธอกลับอิตาลีเหรอ
มุมปากลี่ซากระดกขึ้นเป็นรอยยิ้มเยาะ
ในเมื่อเขายังอยู่ที่ประเทศนี้ เธอก็จะไม่มีทางกลับไปอิตาลี
……
วันต่อมา
ตอนแรกคิดว่าตอนที่ได้ยินว่าจะให้เธอกลับอิตาลีนั้น ลี่ซาจะโวยวายต่อต้าน
แต่คิดไม่ถึงเลย ว่าเธอจะยอมรับปาก
“คุณยอมกลับอิตาลีเหรอ” เบอร์เกนถามอย่างไม่แน่ใจ
ลี่ซาพยักหน้า “ยอมสิ ทำไมเหรอ”
เบอร์เกนก็ยังไม่ค่อยอยากจะเชื่อ แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไรอีก และยังเผยให้เห็นรอยยิ้มที่ยากจะได้เห็น “ขอบคุณที่คุณเข้าใจ”
“ความจริงฉันก็มีเงื่อนไขนะ” ลี่ซาพูด
เป็นอย่างที่คิด
รอยยิ้มจางหายไปทันที เบอร์เกนถามด้วยเสียงเคร่งขรึม “เงื่อนไขอะไร”
“เงื่อนไขก็คือ……” ลี่ซาแกล้งลากเสียงยาว ไม่พูดให้จบประโยค
“ตกลงว่าคืออะไรกันแน่”
เบอร์เกนซักไซ้อย่างไร้ความอดทน
“พอคุณเสร็จงานเมื่อไหร่ คุณต้องกลับอิตาลีทันที” ลี่ซาพูด “นี่คือเงื่อนไขของฉัน”
“ก็มีแค่ข้อนี้ข้อเดียวเหรอ”
“อืม”
เบอร์เกนแอบถอนหายใจอย่างโล่งอก จากนั้นพยักหน้า “ได้ ผมรับปากคุณ”
“งั้นฉันไปเก็บของก่อน”
ลี่ซาเข้าไปในห้อง เบอร์เกนหันหน้าไปถามผู้ช่วย “เธอตกลงยอมที่จะกลับไปอิตาลีจริงเหรอ”
ผู้ช่วยพยักหน้า “ครับ คุณหญิงยอมตกลงแล้ว”
เช่นนั้นทำไมเขาจึงยังมีความรู้สึกบางอย่างที่ไม่สบายใจอยู่เลยนะ
ลี่ซาหยิ่งยโสโอหังมาตลอด น้อยครั้งที่จะเชื่อฟังเขาแบบนี้
เบอร์เกนนิ่งเงียบอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะสั่งว่า “แกต้องเฝ้าดูจนเธอขึ้นเครื่องบินนะ”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ลูกชายของประธาน....เรียกฉันหม่ามี๊?!