(นิยายแปล) Perfect Superstar นิยาย บท 518

ตอนที่ 518 ช่วงเวลาแห่งเกียรติยศ (ต่ออีก)

“เสียวหู่ถวน!”

ตอนที่เลี่ยวเจี่ยอ่านสามคำนี้ออกมา จางจวิ้นจื้อ เยวี่ยหยาง และหูอี้หรานที่รอคอยผลลัพธ์ด้วยความตื่นเต้นต่างตกตะลึงก่อนเป็นอันดับแรก จากนั้นก็ยิ้มออกมาเหมือนกับเพิ่งตื่นจากฝัน กระโดดขึ้นมาจากที่นั่งด้วยรอยยิ้มเต็มใบหน้า

พวกที่กระโดดขึ้นมาด้วย ยังมีแฟนๆ ของวงเสียวหู่ถวน พวกเขาชูป้ายไปแท่งไฟให้สูงขึ้น ร้องตะโกนชื่อทั้งสามคนออกมาเสียงดัง ดีใจเหมือนตัวเองได้รับรางวัลใหญ่อย่างไรอย่างนั้น

แฟนคลับเหล่านี้มีลักษณะเด่นที่เหมือนกันคืออายุน้อยมาก มีหลายคนที่ปรากฏตัวในงานพร้อมกับพ่อแม่ ถึงแม้จำนวนคนจะไม่เยอะ แต่ก็สร้างบรรยากาศได้อย่างคึกคักยิ่งนัก

รางวัลศิลปินกลุ่มหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของ ‘โกลบอลไชนีสมิวสิคโกลเด้นอวอร์ดส์’ ดอกไม้ตกลงไปที่วงเสียวหู่ถวน!

เสียวหู่ถวนเป็นวงบอยแบนด์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นในปีนี้ เวลาเดบิวต์สั้นมาก ทว่าอาศัยอัลบั้มแรก ‘เจ้าผีเสื้อจงบินไป’กับการแสดงออกที่โดดเด่นในรายการ ‘ขับร้องให้ก้องจีน’ สามารถรวบรวมแฟนคลับกลุ่มใหญ่ได้ในเวลาอันรวดเร็วกลายเป็นนักร้องกลุ่มหน้าใหม่ที่สะดุดตาที่สุดในวงการเพลงป็อปของประเทศจีน

วงเสียวหู่ถวนเน้นสไตล์วัยรุ่นเป็นหลัก วัยรุ่นอายุสิบกว่าปีทั้งสามคนที่หล่อเหลาสามารถใช้เสียงเพลง ความหล่อและท่าเต้นสนุกสนานพิชิตใจแฟนคลับอายุรุ่นราวคราวเดียวกันได้มากมายนับไม่ถ้วน แผ่นซีดีของอัลบั้มแรกมียอดขายทะลุสองล้าน

วงการเพลงป็อปในประเทศปีนี้ เป็นปีที่มียอดขายอัลบั้มพุ่งสูงมาก แผ่นซีดีที่ดูเหมือนว่าจะถูกคัดออกจู่ๆ ก็กลับมามีเสน่ห์อีกครั้ง ‘บุปผานารี’ ของเฉินเฟยเอ๋อร์ ‘เส้นทางธรรมดา’ ของลู่เฉิน และ ‘เจ้าผีเสื้อจงบินไป’ ของเสียวหู่ถวน ต่างทำผลงานได้ควรค่าแก่ความภาคภูมิใจ

ถึงแม้แผ่นซีดีส่วนใหญ่จะอาศัยการจำหน่ายพ่วงกับเวอร์ชันลิมิเต็ดก็ตาม แต่อัลบั้มที่ขายดีสองสามชุดนี้ก็มีอิทธิพลที่ใหญ่มาก นักร้องหลายคนที่ออกอัลบั้มในปีนี้มียอดจำหน่ายซีดีสูงขึ้นอย่างชัดเจน แม้แต่เครื่องเล่นซีดีที่เป็นสินค้าเฉพาะกลุ่มก็มียอดขายเพิ่มขึ้นมากกว่าปีก่อนสองสามเท่า

ปรากฏการณ์เช่นนี้ทำให้ผู้เชี่ยวชาญหลายคนรู้สึกทึ่งมาก เพราะซีดีที่ความจุน้อยและพกพาไม่ค่อยสะดวก มีแนวโน้มที่จะถูกแทนที่ด้วยเพลงรูปแบบดิจิทัลอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้ยอดขายอัลบั้มของนักร้องส่วนใหญ่ล้วนคำนวณด้วยอัลบั้มดิจิทัลและแฟลชไดร์ฟ ใครจะคิดว่าซีดีแบบดั้งเดิมจะฟื้นคืนชีพกลับมาได้

ทว่าอัลบั้มของวงเสียวหู่ถวนที่จำหน่ายออกไป แผ่นซีดีอย่างเดียวยึดสัดส่วนที่ค่อนข้างน้อย เพราะส่วนใหญ่จำหน่ายพ่วงกับผลิตภัณฑ์ตัวอื่น ซึ่งทำกำไรสูงยิ่งกว่า

ในหมู่คนอายุ 12-18 ปี วงบอยแบนด์กลุ่มนี้ได้รับความนิยมสูงมาก

เพราะฉะนั้นพวกเขาได้รับรางวัลศิลปินกลุ่มหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีในค่ำคืนนี้ จึงไม่มีอะไรต้องสงสัย!

หลังจากจางจวิ้นจื้อกระโดดขึ้นมาแล้ว จึงหันไปกอดแม่ของตัวเอง กล้องในงานรีบจับภาพโคลสอัพของสองแม่ลูกทันที

ผู้ชมที่อยู่หน้างานและหน้าจอทีวีเป็นร้อยล้านคน ต่างมองเห็นน้ำตาที่ไหลอาบหน้าของพี่หลีอย่างชัดเจน น้ำตาใสๆ น้ำตาแห่งความปลื้มปริ่ม

คนที่รู้จักและเข้าใจพี่หลี ต่างก็รู้เรื่องราวในอดีตของเธอ รู้ว่าเกียรติยศของจางจวิ้นจื้อในวันนี้ได้มาด้วยความยากลำบากอย่างไร พวกเขาจึงมอบเสียงปรบมือต้อนรับอย่างอบอุ่น

เสียงปรบมือดังสนั่นไปทั่วงาน เด็กวัยรุ่นทั้งสามคนขึ้นไปบนเวทีตามลำดับ รับถ้วยรางวัลจากมือของแขกรับเชิญ

จางจวิ้นจื้อเป็นตัวแทนกล่าวขอบคุณให้กับวงเสียวหู่ถวน

เขาโบกถ้วยรางวัลที่อยู่ในมือก่อน จากนั้นก็พูดกับไมค์ว่า “ขอบคุณทุกคนครับ ขอบคุณคณะกรรมการโกลบอลไชนีสมิวสิคโกลเด้นอวอร์ดส์ที่มอบความเชื่อมั่นให้กับพวกเรา”

“ณ ตรงนี้ ผมขอขอบคุณคุณแม่ของผมก่อน ถ้าหากไม่มีท่าน ก็ไม่มีผม หากไม่มีความทุ่มเทของท่าน ก็ไม่มีผมในวันนี้และพรุ่งนี้ครับ ดังนั้นผมขอพูดหนึ่งคำว่า…”

“แม่ผมรักแม่ครับ!”

ประโยคสุดท้าย จางจวิ้นจื้อแทบจะตะโกนจนเสียงแหบแห้ง