เจ้าสาวอันดับที่เจ็ด นิยาย บท 240
ตลอดทางเธอพยายามโทรหาหนานกงเฉินหลายครั้ง หนานกงเฉินไม่รับเลย เห็นได้ชัดว่าเขาไม่อยากรับสายเธออีกต่อไป
หลังจากมาถึงสนามบิน เลขาเหยียนก็เดินวนไปวนมาในอาคารขึ้นเครื่องแต่ก็ไม่เห็นหนานกงเฉิน เธอยกนาฬิกาข้อมือมาดูเวลา ไม่นานก็จะถึงเวลาขึ้นเครื่องบินไปอังกฤษแล้ว ตอนนี้หนานกงเฉินควรจะผ่านด่านตรวจสอบความปลอดภัยแล้วสิ แต่เธอไม่สามารถเดินไปที่อาคารผู้โดยสารโดยไม่มีตั๋วได้
ขณะที่เธอกังวลมากจนทำอะไรไม่ถูก ร่างคุ้นเคยในฝูงชนก็ปรากฏต่อสายตาเธอ
เธอจ้องมอง เห็นหนานกงเฉินกำลังผ่านด่านตรวจสอบความปลอดภัยจริงๆ
เธอวิ่งไปที่ทางด่านตรวจสอบความปลอดภัย ตะโกนใส่หนานกงเฉินที่กำลังผ่านด่าน “เฮ้! คุณชายเฉินคุณกำลังจะไปไหน? คุณไปไม่ได้นะ……!”
หนานกงเฉินขมวดคิ้วเล็กน้อย เมื่อครู่ตอนเห็นเลขาเหยียนโทรมา เขาเดาว่าเธอต้องตามมาสนามบิน และจงใจหลีกเลี่ยงเธอ ไม่คิดว่าสุดท้ายเธอก็เห็นจนได้
เขาแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินเธอ ดำเนินการตรวจสอบความปลอดภัยของตัวเองต่อไป
เจ้าหน้าที่รักษาตรวจความปลอดภัยเตือนเขาอย่างหวังดี “คุณครับ ข้างนอกมีคนกำลังเรียกคุณ”
“ผมไม่รู้จักเธอ” หนานกงเฉินพูด
เลขาเหยียนเห็นเขาจงใจไม่สนใจตน เมื่อเห็นเขาผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยแล้วกำลังจะไปที่ห้องโถงรอ ด้วยความร้อนรนเธอปิ๊งไอเดียขึ้นมา ตะโกนใส่เจ้าหน้าที่ตรวจความปลอดภัย “คุณคะ คุณผู้ชายท่านนั้นเขาป่วย อย่าปล่อยให้เขาขึ้นเครื่องไปได้นะคะ……เป็นโรคติดเชื้อ……โรคติดเชื้อร้ายแรงมาก!”
เมื่อพนักงานได้ยินประโยคนี้ ก็รีบวิ่งไปหยุดหนานกงเฉินกลับมาทันที
“เฮ้! พวกคุณทำอะไร? ” หนานกงเฉินถูกหยุดไว้โดยไม่มีเหตุผล จ้องมองพนักงานสองคนนี้ด้วยความโกรธ
“คุณครับ เพื่อสุขภาพของผู้โดยสารท่านอื่น หวังว่าคุณจะให้ความร่วมมือกับเรา ยกเลิกเที่ยวบินครั้งนี้”
“คุณดูฉันเหมือนคนติดเชื้อเหรอ? พวกคุณอย่าไปฟังคำพูดไร้สาระของเธอ? ”
“ได้โปรดคุณตามเราไปที่ห้องพยาบาลด้วย”
“ฉันบอกว่าฉันไม่ได้ติดเชื้อ!” หลังจากหนานกงเฉินตะคอกอย่างโกรธๆ ก็หันไปหาเลขาเหยียนที่อยู่ด้านนอกด่านตรวจความปลอดภัยแล้วพูดอย่างโกรธเคือง “เหยียนเยว! เธอคิดจะทำอะไรกันแน่? ระวังฉันจะบอกข่าวลือของเธอ!”
เลขาเหยียนไม่สนใจคำขู่ของเขา แค่อยากให้เขาล้มเลิกเที่ยวบิน จึงพูดออกไปโดยไม่อาย “คุณไม่เหมาะกับการขึ้นเครื่องอยู่แล้ว ถ้าคุณเป็นลมอยู่บนเครื่องจะทำยังไง? คุณไม่ห่วงร่างกายตัวเองและไม่เป็นห่วงคนอื่นเหรอ? ทุกคนบนเครื่องต้องบินกลับเพราะคุณด้วยรู้ไหม? ”
พูดจบ เธอก็รีบไปพูดกับตำรวจสนามบินสองท่าน “พี่ตำรวจคะ เขาห้ามขึ้นเครื่องจริงๆ นะ รบกวนพวกคุณพาเขาออกไปด้วย ขอบคุณค่ะ”
“พวกคุณอย่าไปฟังเธอ! เธอพูดไร้สาระเพราะไม่อยากให้ฉันไป……” หนานกงเฉินเห็นเวลาขึ้นเครื่องมาถึงแล้ว ก็รีบเดินไปข้างหน้า
ตำรวจสนามบินเอาจริงเอาจังและระมัดระวังอยู่เสมอ ไม่ให้เขาไปง่ายๆ อย่างแน่นอน หยุดเขาอีกครั้งแล้วขอให้เขาร่วมมือกับพวกเขาเพื่อไปตรวจร่างกายที่ห้องพยาบาล
หนานกงเฉินโกรธมาก เหวี่ยงหมัดไปที่หน้าหนึ่งในตำรวจสนามบินท่านหนึ่ง
เลขาเหยียนตกใจมาก เห็นตำรวจสนามบินอีกคนฟาดกระบองไปที่ตัวหนานกงเฉิน และหนานกงเฉินก็สู้กลับอย่างโง่เขลา
เดิมทีการทำร้ายร่างกายตำรวจเป็นการขัดต่อกฎหมาย ถ้ารุนแรงมากอาจจะยิงได้ เลขาเหยียนเป็นห่วงว่าเขาจะโกรธจนควบคุมสติตัวเองไม่ได้ รีบตะโกนอย่างกระวนกระวาย “หนานกงเฉินคุณหยุดนะ คุณอยากตายเร็วๆ หรือไง? คุณไม่สนใจไป๋มู่ชิงแล้วเหรอ? ถ้าตอนนี้ไป๋มู่ชิงกำลังอยู่บนเครื่องเตรียมลงจอดล่ะ? ถ้าเธอลงจากเครื่องมาแล้วไม่พบคุณล่ะจะทำยังไง? ”
อย่างไรแล้วหนานกงเฉินก็เป็นคนคนหนึ่ง ไม่นานก็ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยปราบอยู่บนพื้น
คำพูดเลขาเหยียนเข้าไปในหูเขา แต่เขากลับยิ้มขมขื่น วันนี้เที่ยวบินเดียวที่กลับมาจากอังกฤษได้ลงจอดแล้ว ไป๋มู่ชิงไม่กลับมาเลย
“ขึ้นมา!” ผู้รักษาความปลอดภัยดุใส่เขา
หนานกงเฉินกลับไม่ลุกขึ้น ไม่รู้ว่าเพราะโดนกระบองฟาดหรืออาการป่วยกำเริบ เขาลิ้มรสเลือดที่มีกลิ่นรุนแรง จากนั้นเลือดสีสดก็ไหลออกมาจากปากเขา
“อ๊ะ--!” เลขาเหยียนกรีดร้อง เบียดเข้าไปสุดชีวิตโดยไม่สนใจสิ่งกีดขวางของคนอื่น ประคองหนานกงเฉินที่อยู่บนพื้นขึ้นมาแล้วพูดอย่างกังวล “เฉิน คุณยังโอเคหรือเปล่า? อดทนไว้นะ ฉันจะไปส่งคุณที่โรงพยาบาล……”
พูดจบ เธอก็ตะโกนใส่ทุกคนข้างๆ ที่ตกใจกลัวจนมึนงง “รีบเตรียมรถพยาบาลสิ เร็ว……”
หนานกงเฉินพยายามลืมตาสองข้าง สายตาจ้องมองเลขาเหยียนด้วยความมึนงงแล้วพูดอย่างยากลำบาก “ฉันรอไม่ไหวจริงๆ ……”
“ฉันรู้ ฉันจะช่วยคุณพาคุณหนูไป๋กลับมาแน่ๆ คุณเชื่อฟังอยู่โรงพยาบาลเพื่อพักฟื้นได้ไหม……? ”
เมื่อเจ้าหน้าที่รถพยาบาลมาถึง หนานกงเฉินก็เป็นลมไป เลขาเหยียนขอให้พวกเขาส่งหนานกงเฉินกลับไปที่โรงพยาบาลหงเอินทันที อย่างไรแล้วมีแค่โรงพยาบาลหงเอินเท่านั้นที่ค่อนข้างเข้าใจอาการป่วยของหนานกงเฉิน
และหลังจากที่หนานกงเฉินถูกส่งเข้าโรงพยาบาล ก็ถูกส่งเข้าไปในห้องฉุกเฉินทันที
เมื่อคุณผู้หญิงได้ยินว่าหนานกงเฉินอาการกำเริบ ก็รีบมาอย่างรวดเร็ว เหลือบมองเลขาเหยียนแล้วถามขึ้น “มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่? ”
“คุณผู้หญิง” เลขาเหยียนเรียกอย่างรู้สึกผิดเล็กน้อย
ถึงแม้หนานกงเฉินในตอนนี้จะไม่เหมาะกับการขึ้นเครื่อง หลังจากขึ้นเครื่องบินอาจจะมีผลร้ายแรงและน่ากลัวกว่านี้ แต่ตอนนี้ที่เขากลายเป็นแบบนี้เพราะเธอเป็นคนทำ เธอจึงรู้สึกผิดในใจอยู่บ้าง
“เกิดอะไรขึ้นกับเฉิน? ” คุณผู้หญิงซักถาม
เลขาเหยียนส่ายหน้า “คุณหมอยังไม่ออกมา ตอนนี้ยังไม่รู้ค่ะ”
--
การนัดหมายสี่วันมาถึงแล้ว เสียวหว่านชิงก็ยังไม่มีข่าวคราวเลยสักนิด
ด้านหนึ่งคือหนานกงเฉินที่กำลังรอเธออยู่ อีกด้านหนึ่งก็เสียวหว่านชิงที่หายตัวไป ไป๋มู่ชิงไม่รู้ว่าควรทำอย่างไรดีในชั่วขณะหนึ่ง
เธอถือโทรศัพท์ไว้ในมือ แต่เธอไม่รู้ว่าควรอธิบายให้หนานกงเฉินฟังอย่างไรกับสิ่งที่อยู่เบื้องหลังการเลื่อนกำหนดการ เธอรู้นิสัยหนานกงเฉินดี ถ้าเธอไม่รีบกลับไปเขาต้องคิดมากและรู้สึกแย่แน่ๆ
หรือว่าต้องบอกเขาเรื่องเสียวหว่านชิงไหม? บอกเขาว่าเสียวหว่านชิงหายตัวไป?
เธอเงยหน้ามองเฉียวเฟิง น้ำตาในดวงตาไหลออกมาอีกครั้ง
“เป็นอะไร? กังวลว่าตอนนี้เขาจะนอนอยู่เหรอ? หรือว่าไม่กล้าบอก? ” เฉียวเฟิงพูดอย่างเป็นห่วง “ถ้าเธอพูดไม่ได้ งั้นให้ฉันบอกเขา ฉันจะพยายามพูดให้อ้อมค้อมมากที่สุด”
เขาคิดแล้วพูดขึ้น “ไม่งั้นเธอบอกเขาว่าหว่านชิงกำลังเข้าร่วมการแข่งขันอะไรสักอย่าง ต้องใช้เวลาสองสามวันกว่าจะสิ้นสุด แล้วจะพาหว่านชิงกลับไปด้วยกันอีกไม่กี่วัน แบบนี้ก็ไม่ต้องกังวลว่าเขาจะตกใจ”
“แต่ฉันกลัวเขารู้ว่าหลังจากเขารู้ว่าหว่านชิงเป็นลูกสาวแท้ๆ ของเขา เขาจะรีบมาหาหว่านชิงทันที……”
“ให้คนอื่นดูเขาไว้”
ไป๋มู่ชิงคิดสักครู่อย่างเงียบๆ ดูเหมือนมีแค่วิธีนี้เท่านั้นที่โอเค
ในที่สุดเธอก็กดโทรเบอร์หนานกงเฉิน แต่โทรศัพท์ดังขึ้นนานมากไม่มีคนรับสาย
แต่โทรศัพท์เฉียวเฟิงดังขึ้นมา เฉียวเฟิงหยิบโทรศัพท์มาดูเห็นว่าเลขาเหยียนโทรมา ก็เลื่อนรถเข็นไปยังทิศทางของระเบียงทันที
“คุณเหยียน มีอะไรเหรอครับ? ” เฉียวเฟิงถามขึ้น
เลขาเหยียนพูด “คุณชายรองเฉียว ฉันไม่รู้นะคะว่าพวกคุณไปอังกฤษกันทำไม แต่คุณปิดบังคุณชายเฉินแบบนี้มันเกินไปแล้วจริงๆ พวกคุณรู้ไหมว่าคุณชายเฉินกังวลมากแค่ไหน? ”
“ขอโทษครับ สถานการณ์มันเปลี่ยนแปลง”
“ถึงสถานการณ์จะเปลี่ยนแปลง ก็บอกคุณชายเฉินไม่ได้เหรอคะ? ” เลขาเหยียนไม่เข้าใจอย่างมาก “คุณหนูไป๋ตกลงแล้วว่าสามสี่วันจะกลับมา สุดท้ายคุณชายเฉินรอมาสี่วันก็ไม่เห็นเงาเลย คุณชายเฉียว รบกวนฝากคุณบอกคุณหนูไป๋หน่อยนะคะ วันนี้ตอนบ่ายคุณชายเฉินอาเจียนเป็นเลือดเป็นลมในสนามบินเพราะจะไปตามหาเธอที่อังกฤษ จนถึงตอนนี้ยังไม่ฟื้นเลย คุณหมอบอกว่าสถานการณ์ครั้งนี้ร้ายแรงมาก ถ้าเธอยังอยากเจอคุณชายเฉินอีกครั้งล่ะก็……ให้รีบกลับมาเร็วๆ ”
“ทำไมเป็นแบบนี้? ” เฉียวเฟิงเหลือบมองไป๋มู่ชิงที่ยังคงโทรศัพท์อย่างประหลาดใจ
“ไม่รู้ค่ะ อาจจะเพราะกังวลมากจนความดันเลือดสูงมั้งคะ” เลขาเหยียนพูด “เอาล่ะ อยากกลับมาหรือเปล่าก็ให้คุณหนูไป๋ทำตามสมควรนะคะ”
“คุณเหยียน ฉันจะบอกมู่ชิงให้ สำหรับเหตุผลที่เราปิดบังหนานกงเฉิน วันอื่นฉันจะอธิบายให้คุณฟังอีกที”
“ไม่ต้องอธิบายกับฉันหรอกค่ะ อธิบายกับคุณชายเฉินก็พอแล้ว” เลขาเหยียนยิ้มขมขื่น “ก็ไม่รู้ว่าเขายังมีชะตากรรมมาฟังอยู่ไหม”
“คุณเหยียน คุณให้เขารอหน่อยนะ เดี๋ยวมู่ชิงจะกลับแล้ว”
“ค่ะ ฉันจะบอกเขาให้”
หลังจากวางสายไป เฉียวเฟิงก็กลับมาที่โซฟา ไป๋มู่ชิงวางโทรศัพท์ลง พูดขึ้นน้ำตาคลอ “ตอนนี้พวกเขาเป็นตอนกลางคืนใช่ไหม? เฉินน่าจะหลับไปแล้ว”
เฉียวเฟิงมองเธอ ทนไม่ได้จริงๆ ที่จะบอกเธอว่าหนานกงเฉินเป็นลมไป แต่ถ้าตอนนี้เธอไม่กลับไป ต่อไปก็ต้องเสียใจแน่ๆ
“มู่ชิง หนานกงเฉินเขาไม่ได้หลับไป แต่……เขาป่วย”
“ว่าไงนะ? ” ไป๋มู่ชิงตกตะลึง ยืนขึ้นมาจากโซฟาทันที “คุณรู้ได้ยังไง? ”
เฉียวเฟิงยกโทรศัพท์ในมือขึ้นมา “เมื่อกี้คุณเหยียนโทรมาบอกฉันว่า……หนานกงเฉินรอเธอไม่กลับไปสักที เลยตัดสินใจมาตามหาเธอที่อังกฤษ แต่อาเจียนเป็นเลือดและเป็นลมไปที่สนามบิน จนถึงตอนนี้ยังไม่ฟื้นเลย……”
“เขาหุนหันพลันแล่นแบบนี้ได้ยังไง? ” ไป๋มู่ชิงร้องไห้อย่างแตกสลายทันที
เขารู้ว่านิสัยอย่างหนานกงเฉินต้องร้อนรนใจแน่นอน อย่างแน่นอน……
“คุณเหยียนยังบอกอีกว่า……” เฉียวเฟิงหยุดอีกครั้ง พูดขึ้นอย่างทนไม่ค่อยได้ “ป่วยครั้งนี้รุนแรงมาก ถ้าเธอยังอยากเจอเขาอีกล่ะก็……”
สุดท้ายเขาก็ทนพูดต่อไปไม่ไหว เพราะเขาเห็นสีหน้าไป๋มู่ชิงซีดเซียวแล้ว
“อย่า……” เธอส่ายหน้า ร้องไห้อย่างปวดใจแล้วพูดขึ้น “อย่าเป็นแบบนี้ ฉันอยากเจอเขา……ฉันต้องได้เจอเขา แต่หว่านชิงจะทำยังไงดี? หว่านชิงก็ยังหาไม่เจอ……”
“มู่ชิง……” เฉียวเฟิงยื่นมือไปจับมือเล็กของเธอแล้วพูดขึ้น “ฉันจะกลับไปเป็นเพื่อนเธอก่อน เรื่องตามหาหว่านชิงให้ตำรวจและพี่ใหญ่จัดการก็พอ พวกเขาต้องพยายามอย่างเต็มที่พาเธอกลับมา”
ไป๋มู่ชิงมองเขา เธอในตอนนี้ดูเหมือนไม่มีทางเลือกอื่นใดๆ เธออยู่ที่นี่ก็ช่วยอะไรไม่ได้เช่นกัน
ผู่เหลียนเหยาเคยบอกว่าหนานกงเฉินต้องมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้ ถ้าตอนนี้เธอไม่กลับไป เธอกลัวว่าชาตินี้ตัวเองจะไม่ได้เจอหนานกงเฉินอีกแล้ว
ถึงมันจะเจ็บปวดมาก ยากที่จะเลือกอย่างมาก แต่สุดท้ายเธอก็พยักหน้าทั้งน้ำตา มองเฉียวเฟิงแล้วพูดสะอึกสะอื้น “ได้โปรดขอให้คุณชายใหญ่เฉียวช่วยฉันตามหาหว่านชิงกลับมาให้ได้นะ……”
“แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงนะ” เฉียวเฟิงสัญญา
“ขอบคุณ” ไป๋มู่ชิงคุกเข่าข้างหนึ่ง ร้องไห้บนตักของเขา
เฉียวเฟิงลูบไหล่เธอ “เอาล่ะ อย่าร้องไห้เลย ฉันจะไปจองตั๋วเครื่องบิน”
ไป๋มู่ชิงพยักหน้า ถอยออกมาจากตักเขา
เฉียวเฟิงจองเที่ยวบินที่เร็วที่สุดในวันนี้ทางออนไลน์ และให้ไป๋มู่ชิงกลับไปชั้นบนเพื่อจัดกระเป๋าเดินทาง
ถึงจะจองเที่ยวบินที่เร็วที่สุด แต่ยังมีเวลามากกว่าครึ่งวันในการขึ้นเครื่อง เฉียวเฟิงโทรบอกเฉียวซือเหิงเรื่องไป๋มู่ชิงและหนานกงเฉิน เฉียวซือเหิงครุ่นคิดเล็กน้อยแล้วพูดขึ้น “งั้นนายก็ให้เธอกลับไปเถอะ ส่วนนาย……ดูเหมือนว่าไม่จำเป็นต้องกลับไปใช่ไหม? ”
“มู่ชิงอารมณ์พังทลายมาก ฉันเป็นห่วงว่าเธอจะเกิดอุบัติเหตุ” เฉียวเฟิงพูด
เฉียวซือเหิงยิ้มเย้ยหยัน “เธอยืนกรานจะกลับไปอยู่กับหนานกงเฉินแล้ว นายยังเป็นห่วงเธอขนาดนี้อีกเหรอ? ”
“พี่ ปัญหานี้ก่อนหน้านี้ฉันเคยคุยกับพี่รู้เรื่องแล้วนี่ ตอนนี้เราไม่คุยเรื่องนี้กันได้ไหม? ”
“OK ในเมื่อนายยืนกรานจะกลับไป งั้นก็กลับไปเถอะ”
เฉียวเฟิงรีบถามขึ้นขณะที่เขากำลังจะวางสาย “จริงสิ ยังไม่มีข่าวเกี่ยวกับหว่านชิงเลยสักนิดใช่ไหม? ”
“ตอนนี้ยังไม่มี” เฉียวซือเหิงพูด “ฉันอยู่ระหว่างทางกลับบ้าน เดี๋ยวค่อยว่ากัน” พูดจบก็วางสายไป
ไม่นานเฉียวซือเหิงก็กลับถึงบ้าน ขณะที่เขาเข้าประตูมาก็เห็นไป๋มู่ชิงเดินลงมาจากข้างบนพร้อมกระเป๋าเดินทาง
ไป๋มู่ชิงรู้ดีในใจว่าเฉียวซือเหิงไม่พอใจกับตัวเองที่เลิกกับเฉียวเฟิง แต่เมื่อเห็นเฉียวซือเหิงเธอก็ยังขอร้องเขาอย่างหน้าไม่อาย “คุณชายใหญ่เฉียว ฉัน……”
“เธอไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น” เฉียวซือเหิงพูดขัดเธอ แล้วพูดขึ้น “ในเมื่อเฉียวเฟิงยอมช่วยเธอ ปกป้องเธอตลอด ฉันก็ไม่มีอะไรจะพูดเหมือนกัน”
“ขอบคุณที่ช่วยฉันตามหาหว่านชิงนะคะ” ถึงแม้เขาไม่อยากได้ยิน แต่ไป๋มู่ชิงก็ยังพูดอีกประโยค
เฉียวซือเหิงไม่สนใจเธอ และหันตัวเดินไปที่ชั้นหนึ่งห้องนอนเฉียวเฟิง แล้วทิ้งไว้หนึ่งประโยค “เธอตามฉันมา”
จริงๆ แล้วที่เขาช่วยไป๋มู่ชิงตามหาเสียวหว่านชิง นอกจากคำขอร้องของเฉียวเฟิงแล้วเขาก็มีเหตุผลของตัวเอง อย่างไรแล้วตั้งแต่เกิดจนเติบโต เด็กผู้หญิงตัวน้อยที่ทั้งน่ารักและชอบเข้าใกล้เขา ในใจเขาก็เกิดความรู้สึกอยู่บ้าง
นอกจากความจริงที่พ่อของเสียวหว่านชิงคือหนานกงเฉินที่ทำให้เขารู้สึกเกลียดนิดหน่อย เขาก็ชอบเสียวหว่านชิงมากมาโดยตลอด วันนี้เธอตกอยู่ในอันตราย เขาก็ต้องช่วยเหลืออย่างแน่นอน
เฉียวเฟิงเห็นแผ่นหลังเฉียวซือเหิงเดินเข้าไปในห้องนอน หันไปมองไป๋มู่ชิงอีกครั้ง แล้วเลื่อนรถเข็นเดินตามเข้าไป
“พี่ วันนี้โรเซ่ไปสถานีตำรวจมาแล้วไม่ใช่เหรอ? ยังไม่มีข่าวสักนิดเลยเหรอ? ” เฉียวเฟิงถามขึ้น
เฉียวซือเหิงส่ายหน้า ดื่มน้ำต้มที่ไป๋มู่ชิงถือเข้ามาหนึ่งอึก เหลือบมองไป๋มู่ชิงอีกครั้งแล้วพูดขึ้น “ไม่มี”
ได้ยินคำตอบนี้ ไป๋มู่ชิงที่เดิมทีจิตใจหดหู่ก็ยิ่งหนักอึ้งอีกครั้ง เธอรู้ว่าเฉียวซือเหิงไม่อยากให้เธออยู่ที่นี่ จึงเดินออกไป
เห็นเธอปิดประตูห้องไปแล้ว เฉียวซือเหิงก็หันหน้ามามองเฉียวเฟิงแล้วพูดขึ้น “เฟิง จริงๆ นายไม่จำเป็นต้องกลับไปเลย ถ้านายเป็นห่วงไป๋มู่ชิงฉันส่งคนไปคุ้มกันเธอกลับประเทศก็ได้นะ”
เฉียวเฟิงส่ายหน้า “ยังไงฉันอยู่ที่นี่ก็ไม่มีประโยชน์ ช่วยอะไรไม่ได้เลย ไปเป็นเพื่อนเธอดีกว่า……”
“นายเข้าใจจริงๆ หรือแกล้งไม่เข้าใจ? ” เฉียวซือเหิงขมวดคิ้ว วางแก้วน้ำไว้บนโต๊ะแล้วพูดขึ้น “เห็นได้ชัดว่าหนานกงเฉินมันมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว ไป๋มู่ชิงกลับไปทำสิ่งสุดท้าย พอจัดการเรื่องหนานกงเฉินจบเธอก็จะกลับมาที่นี่ กลับมาเจอนายกับหว่านชิง ต่อไปพวกนายก็จะได้อยู่ด้วยกันตลอดไป”
“พี่” เฉียวเฟิงดวงตาเป็นประกาย จ้องมองเขา “พี่รู้เบาะแสของหว่านชิงแล้วเหรอ? ”
เฉียวซือเหิงส่ายหน้า “ยัง ฉันบอกว่าถ้าหว่านชิงกลับมา”
จู่ๆ ความหวังที่ลุกเป็นไฟของเฉียวเฟิงก็หายไปในพริบตาเดียว พูดอย่างหมดหนทาง “พี่ ในใจมู่ชิงมีแต่หนานกงเฉิน ให้เธอกลับไปเถอะ ส่วนหนานกงเฉิน……บางทีเขาอาจจะโชคดี รอดจากภัยพิบัติครั้งนี้ก็ได้นะ? ”
“รอดภัยพิบัติครั้งนี้เหรอ? ” เฉียวซือเหิงยักไหล่อย่างมั่นคง “ตั้งแต่หนานกงเฉินเกิดมาพร้อมกับโรคประหลาด โรงพยาบาลหงเอินที่อยู่ภายใต้บริษัทหนานกงกรุ๊ปก็กลายเป็นจัดตั้งสถาบันวิจัยโรคสำหรับเขาโดยเฉพาะ มีการเชิญผู้เชี่ยวชาญมานับไม่ถ้วน แต่ผลสุดท้ายคืออะไร? ไม่เพียงแต่ไม่มีผลใดๆ เลยสักนิดแถมอาการยังแย่ลงเรื่อยๆ อีก”
“ที่อาการป่วยเขาแย่ลงเพราะโดนผู่เหลียนเหยาวางยา ตอนนี้มีแค่ผู่เหลียนเหยาเท่านั้นที่ช่วยชีวิตเธอได้”
“ถ้าหว่านชิงโดนคนของผู่เหลียนเหยาลักพาตัวไปจริงๆ งั้นฉันก็เหมือนจะเข้าใจแล้ว……”
“นายเข้าใจอะไร? ” เฉียวเฟิงซักถาม
เฉียวซือเหิงไม่ได้ตอบเขา แต่ยิ้ม “ไม่มีอะไร แค่เป็นการเดาของฉันเท่านั้น”
เขาเปลี่ยนเป็นถามขึ้น “อาการป่วยของหนานกงเฉินร้ายแรงพอที่จะหมดสติหรือเปล่า? ”
“อืม มู่ชิงเลยรีบกลับไปแบบนั้น”
เฉียวซือเหิงพยักหน้า “ในเมื่อยืนกรานจะกลับไปกับเธอ นายก็กลับไปเถอะ ระวังความปลอดภัยด้วย”
“พี่ รบกวนพี่ตามหาหว่านชิงกลับมาให้ได้นะ” เฉียวเฟิงพูดด้วยใบหน้าเคร่งขรึม
“ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่” เฉียวซือเหิงพูด
--
หนานกงเฉินหมดสติหนึ่งวันหนึ่งคืนยังไม่ฟื้น คุณผู้หญิงก็เริ่มกังวลจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
ข้างกายดันไม่มีแม้แต่คนให้พึ่งพาเลย แม้แต่ไป๋มู่ชิงก็หายตัวไป
เลขาเหยียนเลิกงานแล้วก็มาหาคุณหมอ เห็นคุณผู้หญิงนั่งเช็ดน้ำตาอยู่ตรงทางเดินจากไกลๆ เธอจึงเดินเข้าไปพูดอย่างเป็นห่วง “คุณผู้หญิง ทำไมคุณไม่พักผ่อนอยู่ที่บ้านคะ? ”
คุณผู้หญิงเงยหน้าขึ้นจ้องเธอแล้วถามขึ้น “เธอบอกว่าไป๋มู่ชิงจะกลับมาเร็วๆ ไม่ใช่เหรอ? เธอจะมาถึงเมื่อไร? ”
ไม่มีไป๋มู่ชิงมาเฝ้าหนานกงเฉินที่โรงพยาบาล เธอก็ไม่วางใจเลยอ่ะ!
เลขาเหยียนถูกเธอถามจนพูดไม่ออก เพราะเธอก็ไม่รู้ว่าไป๋มู่ชิงจะกลับมาเมื่อไรกันแน่
“เธอทิ้งเฉินไปโดยไม่สนใจหรือเปล่า? ” คุณผู้หญิงพูดอย่างเสียใจ “เวลานี้เธอทิ้งเฉินไปได้ยังไง ทำไมเธอไม่สามารถอยู่กับเฉินผ่านภัยพิบัติครั้งนี้ได้? ”
ในใจคุณผู้หญิงรู้ดี ถ้าไป๋มู่ชิงไม่กลับมา ถึงแม้หนานกงเฉินจะฟื้นขึ้นมาก็ต้องเสียใจรู้สึกแย่อย่างมาก จากนั้นก็มีผลต่ออาการป่วยของเขา
ทันใดนั้นเธอก็ถามขึ้นอีกครั้ง “เลขาเหยียน เธอว่าไป๋มู่ชิงหล่อนกังวลว่าฉันจะขุดหัวใจเธอหรือเปล่าเลยหนีไป? เธอคิดว่าเป็นแบบนี้ไหม? ”
เลขาเหยียนอ้าปาก ส่ายหน้า “คุณผู้หญิง เรื่องขุดหัวใจพวกนี้อย่าไปคิดมันเลยค่ะ มันไม่มีประโยชน์สำหรับอาการป่วยของคุณชายเฉิน”
“งั้นเธอฝากไปบอกหล่อนหน่อย บอกหล่อนว่าแค่หล่อนกลับมาอยู่กับเฉินได้ ฉันจะไม่แตะต้องเธออย่างแน่นอน ฉันเคยสัญญากับเฉินว่าจะไม่แตะต้องเธอด้วย……” คุณผู้หญิงร้องไห้ขณะที่พูด
ถึงแม้เธอยังเชื่อในข่าวลือนั้น แต่หนานกงเฉินโดนผู่เหลียนเหยาวางยาพิษเป็นเรื่องจริง ตอนนี้เธอไม่ทำตามคำแนะนำของแพทย์ไม่ได้
เลขาเหยียนพยักหน้า เอ่ยปลอบ “คุณผู้หญิงได้โปรดวางใจได้ ฉันจะบอกเธอ เธอจะต้องกลับมาอย่างรวดเร็วแน่นอน”
“รบกวนเธอด้วย” คุณผู้หญิงพูดขณะเช็ดน้ำตา
“ถ้ารู้ว่าเป็นแบบนี้ คงไม่ทำตั้งแต่แรก? ” เสียงเรียบๆ เสียงหนึ่งของผู้ชายดังขึ้น คุณผู้หญิงที่กำลังร้องไห้อย่างหนักและเลขาเหยียนเงยหน้าขึ้นพร้อมกัน หลังจากเห็นเฉียวเฟิงและไป๋มู่ชิงยืนอยู่ตรงหน้า เลขาเหยียนก็แอบโล่งใจ ในที่สุดก็กลับมาแล้ว!
“ถ้ารู้ตั้งนานแล้วว่าหนานกงเฉินรักมู่ชิงขนาดนั้น ต้องการเธอขนาดนั้น แยกจากเธอไม่ได้ขนาดนั้น คุณยังจะผลักให้เธอไปสู่เส้นทางแห่งความตายเหมือนตอนแรกอีกเหรอ? ” เฉียวเฟิงขยับมาข้างหน้าเล็กน้อย จ้องมองคุณผู้หญิงอย่างไม่เกรงใจสักนิด “วันนี้เห็นตระกูลหนานกงไม่มีใครแล้ว เห็นหนานกงเฉินอยู่ไม่ได้ถ้าแยกกับมู่ชิง ในที่สุดก็รู้ถึงความสำคัญของมู่ชิง มันสายไปหรือเปล่า? ”
“อย่าพูดอีกเลย เฟิง……ได้โปรดอย่าพูดอีกเลย……” ไป๋มู่ชิงยืนอยู่ที่เดิม ร้องไห้กลายเป็นคนเจ้าน้ำตาไปตั้งนานแล้ว
ตอนนี้เธอไม่มีความคิดที่จะตำหนิคุณผู้หญิงที่ก่อนหน้านี้โทษเธอ ในใจเต็มไปด้วยอาการป่วยของหนานกงเฉิน
ตอนที่เพิ่งมาเธอก็เข้าใจอาการป่วยของหนานกงเฉินจากคุณหมอจางแล้ว และรู้ว่าเขาหมดสติไปหลายวัน และไม่มีวี่แววว่าจะฟื้นขึ้นมาเลยสักนิด
“ทำไมอย่าพูดล่ะ? ” เฉียวเฟิงยังคงทำหน้าเย็นชา “มู่ชิง เธอใจดีเกินไปเลยถูกคนพวกนี้รังแกจนมาถึงจุดนี้ เธอคิดว่าเธอกลับมาแล้วหล่อนจะซาบซึ้งเธอจากใจจริงไหม? ไม่หรอก ไม่ว่าหนานกงเฉินจะรอดพ้นภัยพิบัติครั้งนี้หรือไม่หล่อนก็ไม่เปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอหรอก เพราะสำหรับหนานกงเฉินเธอเป็นตัวละครที่ถูกหลอกใช้และถูกทำร้ายมาตั้งแต่แรก”
ทุกคนเงียบไปชั่วขณะหนึ่ง คุณผู้หญิงถูกว่าจนใบหน้าอึดอัดเล็กน้อย แต่ยังไม่สามารถหาคำพูดโต้แย้งได้
เฉียวเฟิงหันไปหาคุณผู้หญิง จากนั้นก็พูดขึ้น “แต่ไม่ว่าพวกคุณจะทำร้ายยังไง มู่ชิงก็ยังตัดสินใจกลับมาอยู่เคียงข้างหนานกงเฉิน ฉันเคารพการเลือกของมู่ชิง แต่ไม่ได้หมายความว่าฉันจะปล่อยให้คุณผู้หญิงทำร้ายเธอในภายหลัง และหวังว่าคุณจะสถานการณ์มันชัดเจน มู่ชิงจะเป็นคนสุดท้ายที่อยู่ในตระกูลหนานกงอย่างจริงใจ หวังว่าพวกคุณจะทะนุถนอมและปฏิบัติต่อเธอเป็นอย่างดี อีกอย่าง ตอนนี้มู่ชิงยังเป็นคนของเฉียวเฟิงอย่างฉัน ฉันมีสิทธิพาเธอไปจากตระกูลหนานกงได้ทุกเมื่อ ดังนั้น……”
คำพูดสุดท้ายเขาไม่ได้พูดออกไป
คุณผู้หญิงอ้าปาก ยังคงพูดไม่ออก
เฉียวเฟิงหันข้าง ก้าวไปข้างหน้าจับฝ่ามือไป๋มู่ชิงแล้วพูดขึ้น “มู่ชิง เธอโอเคแล้ว ฉันไปก่อนนะ”
ไป๋มู่ชิงพยักหน้า รู้สึกแย่จนพูดไม่ออก
เลขาเหยียนเห็นเฉียวเฟิงอยู่คนเดียว จึงยืนขึ้นจากเก้าอี้ “คุณชายรองเฉียว ฉันจะลงไปข้างล่างกับคุณ”
เธอเดินมาด้านหน้าไป๋มู่ชิง พูดกับเธอว่า “คุณหนูไป๋ กลับมาก็ดีแล้วค่ะ คุณอย่าเสียใจเลย”
เธอพูดจบก็ยกฝ่ามือลูบฝ่ามือหล่อน “ฉันไปก่อนนะคะ”
หลังจากเลขาเหยียนและเฉียวเฟิงออกไปแล้ว ไป๋มู่ชิงก็เดินมาด้านหน้าคุณผู้หญิง ถามขึ้นทั้งน้ำตา “คุณย่า……ฉันเข้าไปดูคุณชายใหญ่ได้ไหมคะ? ”
คุณผู้หญิงมองเธอ นึกถึงคำพูดเมื่อครู่นี้ของเฉียวเฟิง ในใจถึงแม้ไม่พอใจเล็กน้อยแต่ก็ไม่ได้โกรธ และพูดกับเธอว่า “มู่ชิง เธอไม่ต้องเป็นห่วง ฉันจะไม่บังคับเธออีกแล้ว แค่เธออยู่กับเฉินเป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเรื่องอะไรฉันก็ไม่บังคับเธออีก”
ไป๋มู่ชิงพยักหน้า “ฉันจะอยู่กับเฉินตลอดไปค่ะ”
คุณผู้หญิงสูดจมูก จากนั้นก็พูด “ชีวิตนี้ฉันไม่เคยพูดคำว่า ‘ขอโทษนะ’ สามคำนี้กับใคร แต่วันนี้ฉันอยากพูดกับเธอ ขอโทษนะมู่ชิง เมื่อก่อนย่าผิดไปแล้ว ย่าติดหนี้เธอ”
“คุณย่า ตอนนี้ฉันไม่ต้องการอะไรเลย และไม่ต้องการคำขอโทษของคุณด้วย ฉันแค่อยากให้เฉินรอดกลับ……” เธอร้องไห้อย่างขมขื่น
“แน่นอน เฉินต้องกลับมาแน่ๆ ” คุณผู้หญิงกอดในอ้อมแขน ในดวงตามีน้ำตาอีกครั้ง
ทั้งสองเข้ากันไม่ได้มาโดยตลอด ในตอนนี้กลับรู้สึกทะนุถนอมกันเพราะหนานกงเฉินคนเดียว
หลังจากปลอบกันและกันแล้ว คุณผู้หญิงลูบหลังเธอแล้วพูดขึ้น “ไปเถอะ ให้คุณหมอจางมอบชุดป้องกันให้กับเธอหนึ่งชุด แล้วเข้าไปดูเฉิน บางทีเขารู้ว่าเธอกลับมาแล้วอาจจะฟื้นทันทีก็ได้นะ”
ถึงแม้ว่าโอกาสนี้จะน้อยนิด แต่ไป๋มู่ชิงก็ยังพยักหน้า ลุกขึ้นเดินไปที่โต๊ะพยาบาล
มาพร้อมกับนางพยาบาล ไป๋มู่ชิงเปลี่ยนชุดป้องกันเสร็จแล้ว ก็เดินมาถึงห้องผู้ป่วยหนักที่หนานกงเฉินอาศัยอยู่
จากกันหลายวัน วันนี้เป็นวันแรกที่เธอได้เห็นเขา และแวบเดียวเธอก็รู้สึกได้ว่าหนานกงเฉินผอมลง ใบหน้าก็ซีดลงอย่างน่าสงสาร
เห็นเขาแบบนี้ ขอบตาเธอก็ชื้นอีกครั้ง
“เฉิน……” เธอเรียกออกมาเบาๆ แต่หนานกงเฉินบนเตียงกลับไม่มีการตอบสนองใดๆ
เธอจึงพิงข้างเตียง ยื่นมือเล็กไปกุมฝ่ามือเขาแล้วเรียกเบาๆ ต่อ “เฉิน……ฉันกลับมาแล้ว คุณได้ยินเสียงฉันไหม? ”
ไม่ว่าเธอจะเรียกอย่างไร รออย่างไร หนานกงเฉินก็ไม่ฟื้นขึ้นมา
เธอหันตัวไปมองคุณหมอจางข้างๆ ด้วยน้ำตาแล้วถามขึ้น “เขาจะหมดสติไปถึงเมื่อไร? หรือจะหมดสติหลายวันเหมือนในปีนั้นอีกเหรอ? ”
คุณหมอจางก้มหน้าอย่างรู้สึกผิดแล้วพูดขึ้น “ขอโทษครับนายหญิงน้อย ตอนนี้ยังไม่รู้ว่าเมื่อไรคุณชายเฉินจะฟื้นขึ้นมา”
คุณหมอจางคิด จากนั้นก็พูด “คุณชายเฉินโกรธจนล้มป่วยเพราะนายหญิงน้อย ในเมื่อนายหญิงน้อยกลับมาแล้ว ก็ไม่เสียหายที่จะพูดกับเขาให้มากขึ้น ให้ความหวังในการฟื้นของเขาขึ้นมาหน่อย บางทีเขาอาจจะฟื้นขึ้นมาเร็วขึ้น”
ไป๋มู่ชิงพยักหน้า คุณหมอจางจึงหันตัวเดินออกไป
มองหนานกงเฉินที่แม้แต่ตอนหมดสติก็ยังเลิกคิ้ว ไป๋มู่ชิงไม่รู้ว่าควรพูดอะไรกับเขาในชั่วขณะหนึ่ง จะเริ่มต้นจากตรงไหน
นานสักพัก เธอก็บีบฝ่ามือเขาแล้วพูดอย่างสะอึกสะอื้น “เฉิน ขอโทษนะ ฉันกลับมาสายไปแล้ว ของขวัญที่สัญญาไว้กับคุณก็ไม่ได้พามาด้วย ได้โปรดคุณอย่าโกรธ อย่าเกลียดฉัน เพราะฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันก็ไม่คิดว่าสุดท้ายมันจะเกิดอุบัติเหตุ”
น้ำตาเธอไหลลงมา พูดข้างหูเขาต่อ “เฉิน และฉันก็ไม่ได้ตั้งใจจะโกหกคุณว่าไปเมืองเหยียน ฉันกลัวว่าคุณรู้ว่าฉันไปอังกฤษแล้วจะยืนกรานจะไปกับฉันด้วย จะถามฉันว่าทำไมไปอังกฤษ ถ้าฉันบอกคุณเกี่ยวกับความลับของหว่านชิง ด้วยนิสัยของคุณแล้ว คุณต้องรีบไปอังกฤษที่ห่างไกลเพื่อพาเธอกลับมาโดยไม่สนใจอุปสรรคของทุกคนอย่างแน่นอน ดังนั้นฉันไม่สามารถบอกคุณล่วงหน้าได้ และฉันอยากเซอร์ไพรส์คุณ พาหว่านชิงมาตรงหน้าคุณโดยตรง ให้เธอเรียกคุณต่อหน้าว่า ‘คุณพ่อ’ ”
เธอไม่รู้ว่าหนานกงเฉินได้ยินคำพูดเธอหรือไม่ เธอเดาว่าต้องไม่ได้ยินอย่างแน่นอน ดังนั้นจึงพูดความลับนี้ที่อยู่ในใจเธอมานานออกมา
ใบหน้าที่เต็มไปด้วยน้ำตาเผยรอยยิ้มเบาๆ ออกมา “เฉิน คุณได้ยินชัดไหม? หว่านชิงเป็นลูกสาวแท้ๆ ของคุณ และเป็นลูกสาวแท้ๆ ของฉัน ลูกของเราไม่ได้พิการตั้งแต่กำเนิดและไม่ได้เสียชีวิต หว่านชิงเธอต้องการพวกเรา ดังนั้นคุณต้องรีบฟื้นขึ้นมาให้เร็วที่สุด……คุณได้ยินไหม? ”
ไป๋มู่ชิงเริ่มร้องไห้ เธอไม่รู้ว่าตอนนี้บอกหนานกงเฉินไปจะมีความหมายอะไร เขาไม่ได้ยินเลย
เธอในตอนนี้ก็หวังว่าหนานกงเฉินจะไม่ได้ยิน เพราะเธอกลัวว่าหนานกงเฉินจะต้องถามเธอถึงเสียวหว่านชิง เพราะหว่านชิงหายตัวไปแล้ว……
นึกถึงตรงนี้ เธอก็เสียใจจนอยากตาย
ถ้าหนานกงเฉินได้ยิน ต้องการหว่านชิงจากเธอจะทำอย่างไร? เธอจะอธิบายกับเขาเกี่ยวกับสถานการณ์หว่านชิงในตอนนี้อย่างไร?
เครื่องมือที่อยู่หัวเตียงจู่ๆ ก็ดังขึ้นมา ‘ติ๊ดๆ ’ ไป๋มู่ชิงตกใจสะดุ้ง หันหน้าไปทันที พบว่าความดันโลหิตและการเต้นหัวใจของหนานกงเฉินเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด จิตใจก็ตื่นตระหนกทันที เธอตกใจอึ้งไปสองวินาที ถึงได้มีการตอบสนองใช้มือกดตัวช่วยที่หัวเตียง
คุณหมอรีบมาอย่างรวดเร็ว เริ่มทำการรักษาเขาอย่างเร่งรีบ
ไป๋มู่ชิงตกใจมากจนกรีดร้อง “เฉิน……เฉินอย่าทำให้ฉันตกใจกลัวได้ไหม? คุณห้ามเป็นอะไรเด็ดขาดนะ……!”
“นายหญิงน้อย คุณออกไปก่อนนะคะ” นางพยาบาลคนหนึ่งพูดเร่ง
ถึงจะไม่อยาก แต่ไป๋มู่ชิงก็ต้องออกไป
คุณผู้หญิงที่หน้าประตูได้ยินเสียงเคลื่อนไหว ก็กังวลจนเดินวนไปวนมา เห็นไป๋มู่ชิงก็ถามขึ้นอย่างร้อนใจ “เกิดอะไรขึ้น? เฉินเป็นยังไงบ้าง? ”
ไป๋มู่ชิงสะอื้นพลางส่ายหน้า “ฉันก็ไม่รู้ค่ะ……”
ทำไมจู่ๆ หนานกงเฉินก็ความดันเลือดสูงล่ะ? ทำไม? หรือได้ยินคำพูดของเธอเหรอ?
ดูเหมือนเธอไม่ควรพูดถึงหว่านชิงให้เขาฟัง ไม่ควรพูดเลยอ่า……!
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เจ้าสาวอันดับที่เจ็ด
เขียนดี แต่แปลได้สับสน วางบทตอนกระโดดไปกระโดดมา...