สรุปตอน บทที่ 51 ไม่ได้รักกันจริง – จากเรื่อง เจ้าสาวอันดับที่เจ็ด โดย เยว่กวางจู่อวี
ตอน บทที่ 51 ไม่ได้รักกันจริง ของนิยายInternetเรื่องดัง เจ้าสาวอันดับที่เจ็ด โดยนักเขียน เยว่กวางจู่อวี เต็มไปด้วยจุดเปลี่ยนสำคัญในเรื่องราว ไม่ว่าจะเป็นการเปิดเผยปม ตัวละครตัดสินใจครั้งสำคัญ หรือฉากที่ชวนให้ลุ้นระทึก เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้อ่านที่ติดตามเนื้อหาอย่างต่อเนื่อง
ได้แต่งงานกับผู้ชายที่สมบูรณ์แบบขนาดนี้ ถึงว่าล่ะไป๋มู่ชิงถึงได้ติดอกได้ใจขนาดนั้น เธอเดินตรงไปในทิศทางของหนานกงเฉิน
หนานกงเฉินเดินลงจากเวทีก็มีผู้คนมากมายอ้อมล้อมเข้าไปหาเขา เขาก็รับมือได้อย่างสบายๆ
คุณหญิงท่านหนึ่งเอ่ยชมขึ้นว่า "คุณชายเฉินหล่อมากจริงๆ หล่อกว่าดารานายแบบอีกแถมภรรยาก็สวยมากด้วย คุณหญิงน้อยไปไหนแล้วล่ะ?"
"ขอบคุณครับ เธอน่าจะอยู่ในห้องรับรอง" หนานกงเฉินยิ้มอ่อนให้เธอพร้อมทั้งชนแก้ว จากนั้นก็ขอตัวเดินอ้อมหลังเธอไป
ถึงแม้ท่าทางของเขาจะดูให้เกียรติมีมารยาทมาก แต่ก็ไม่ยอมเสียเวลาพูดคุยอะไรมากนัก
"คุณชายเฉิน" ก่อนที่เขาจะพบปะกับแขกคนอื่นต่อ ไป๋ยิ่งอันก็เดินมาตรงหน้าเขาแล้วยิ้มอย่างเจ้าเสน่ห์ให้เขา
"คุณหนูไป๋" หนานกงเฉินยกแก้วขึ้นเล็กน้อย "ขอบคุณที่มาร่วมงานครับ"
ไป๋ยิ่งอันก็ยกแก้วขึ้นไปชนกับแก้วของเขาพร้อมจ้องมองเขาด้วยสายตาเยาะเย้ย "คุณชายเฉินคงยังไม่รู้สินะ ว่าภรรยาสุดสวยของคุณไม่ได้อยู่ที่ห้องรับรอง แต่กลับอยู่กับแฟนเก่าบนทางเดินอีกชั้นนึง"
"หือ?" คิ้วของหนานกงเฉินกระตุกเล็กน้อย
ไป๋ยิ่งอันมองใบหน้าอันหล่อเหลานี้ เขาควรจะเป็นของเธอแต่แรก แต่เธอก็ยังพยายามเก็บอาการไว้ "คุณชายเฉินคงยังไม่รู้ล่ะสิว่าพี่สาวฉันน่ะยังรักอันหนานอยู่ โดยไม่สนใจว่าตัวเองจะแต่งงานแล้ว แถมยังไม่สนอีกว่าอันหนานเป็นน้องเขยเธอด้วย เมื่อกี้เธอเจออันหนานบนทางเดินก็เอาแต่ตอแยเขาไม่เลิก จนตอนนี้ก็คงยังอยู่ที่เดิม คุณชายช่วยไปพาตัวอันหนานออกมาหน่อยได้มั้ยคะ"
หนานกงเฉินยิ้มมุมปากอย่างมีเลศนัย แล้วเดินจากไป
ไป๋ยิ่งอันเห็นเขาเดินผ่านผู้คนกลับไปในห้อง มุมปากขยับขึ้นด้วยสีหน้าได้ใจ
ซูวยาหยงที่เห็นเหตุการณ์นี้เข้าก็เดินทะลุผู้คนมาหาไป๋ยิ่งอัน พร้อมมองไปทางที่หนานกงเฉินเดินไป "ลูกพูดอะไรกับเขา?"
"ไม่หนิคะ" ไป๋ยิ่งอันตอบยิ้มๆพร้อมยกแก้วไวน์ขึ้นจิบ จากนั้นก็หันไปพูดว่า "จะว่าไปแล้วตระกูลหลินก็แค่ทาสรับใช้ของตระกูลหนานกง ตอนนี้หลินอันหนานไม่จำเป็นแล้วค่ะ"
"งั้นลูก……"
"หนูจะเอาหนานกงเฉิน"
"พูดบ้าอะไรเนี่ย?"
"เขาควรจะเป็นของหนูตั้งแต่แรกอยู่แล้ว"
"แต่ว่า เขา……"
"ร่างกายเขาแข็งแรงดี" ไป๋ยิ่งอันรีบพูดตัด ยกมือขึ้นวางบนบ่าของแม่เธอพร้อมพูดว่า "ไว้เราค่อยกลับไปคุยกันที่บ้านนะคะคุณแม่ ที่นี่อาจจะไม่เหมาะ"
หลังจากที่ไป๋ยิ่งอันเดินจากไป บนทางเดินก็เหลือแค่ไป๋มู่ชิงกับหลินอันหนาน บรรยากาศช่างน่าอึดอัดเหลือเกิน
ตั้งแต่ที่เขาไปคบกับไป๋ยิ่งอัน ทั้งสองก็ไม่เคยพบหน้ากันสองต่อสองแบบนี้เลย ไม่แม้แต่จะทักทายกันด้วยซ้ำ สถานการณ์แบบนี้ทำให้ทั้งสองคนไม่เป็นตัวของตัวเองเลย
"ผมกับไป๋ยิ่งอันเราไม่ได้รักกันจริง" หลินอันหนานรีบอธิบาย "คุณคิดดูสิว่าผมจะชอบผู้หญิงที่เห็นแกตัวอย่างนั้นได้ยังไง ผม……"
"นี่คุณยังเป็นผู้ชายอยู่หรือเปล่า?" ไป๋มู่ชิงสะบัดมือไปโดนหน้าเขา โกรธจนกัดฟันแน่น "คุณเพิ่งรู้จักเธอเหรอ แล้วตอนนั้นคุณจะตัดสินใจคบกับเธอทำไม? ในเมื่อเลือกแล้ว ก็ควรใช้ชีวิตไปกับเธอ"
"เธอเป็นคนบีบให้ผมเป็นคนบอกเลิกไม่ใช่เหรอ?" หลินอันหนานนำมือมาจับที่หน้าเขาเบาๆ
"ฉัน……"ไป๋มู่ชิงไม่รู้จะพูดอะไร
ตอนนั้นเธอแค่พูดลอยๆไป ไม่คิดว่าเขาจะถอนหมั้นกับไป๋ยิ่งอันจริง ยิ่งคิดไม่ถึงว่าคุณหญิงหลินจะเชื่อด้วย
แต่ถึงยังไง ไม่ว่าเขากับไป๋ยิ่งอันจะปล่อยเธอไปหรือเปล่าเธอไม่สนใจเลย ที่เธอโกรธก็เพราะเขาเปลี่ยนผู้หญิงเหมือนเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วยิ่งไปกว่านั้นเธอเองก็เคยรักผู้ชายอย่างนี้อีก
หลินอันหนานยิ้มอ่อน "ที่คุณรีบทำให้เราแตกแยกกันแบบนี้ เพราะในใจคุณยังมีผมอยู่เหรอ? ตอนนี้ผมก็เลิกกับเธอแล้วก็คงสมใจคุณแล้วสินะ?"
"นี่ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน ฉันแต่งงานแล้ว"
"คุณก็รู้อยู่แกใจหนิว่าหนานกงเฉินจะอยู่รอดไม่เกิน30"
"ก็สมใจอยากนะ" เสียงเข้มดังมาจากอีกฝั่งของทางเดิน ไป๋มู่ชิงรีบสะบัดมือออกแล้วหันหลังเดินไป
มือข้างนึงของหนานกงเฉินล้วงกระเป๋าอยู่ส่วนอีกข้างก็ถือแก้วไวน์ ถึงแม้บนใบหน้าจะมีรอยยิ้มแต่ก็แอบแฝงด้วยความหงุดหงิด
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เจ้าสาวอันดับที่เจ็ด
เขียนดี แต่แปลได้สับสน วางบทตอนกระโดดไปกระโดดมา...