เจ้าสาว ผู้แสนเลอค่า ผู้น่าสงสาร ของ ท่านเทรมอนต์ นิยาย บท 363

ทิฟฟานี่อยู่เคียงข้างแอเรียนทั้งในช่วงเวลาที่ดีและช่วงเวลาที่เลวร้ายและตอนนี้เธอยังพูดถึงเรื่องที่จะไม่มีลูกอีก เธอได้ทำทุกอย่างที่เพื่อนคนนึงจะทำให้เพื่อนอีกคนได้

หัวใจที่เย็นชาของแอเรียนกลับมาอบอุ่นอีกครั้ง “ทิฟฟ์…ขอบคุณ ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว ฉันแค่รู้สึกเศร้านิดหน่อย ฉันรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากได้คุยกับเธอ ฉันอยากหย่า แต่ฉันจะทำอย่างไรได้ถ้ามาร์คไม่ยินยอม”

แอเรียนต้องการที่จะหย่าจริง ๆ ขณะที่เธออยู่ในโรงพยาบาลเธอได้คิดไตร่ตรองเรื่องนี้มาดีแล้ว เธอจึงได้ตระหนักว่าเธอไม่อาจลืมเรื่องราวในอดีตได้ นอกจากนี้ เธอไม่สามารถมีลูกเองได้อีกต่อไป นั่นหมายความว่าจะไม่มีเป็นผู้สืบทอดให้ตระกูลเทรมอนต์ ไม่มีทางที่มาร์คจะไม่คิดอยากมีลูกในช่วงหนึ่งของชีวิตเขา เนื่องจากพวกเขาดำเนินการธุรกิจขนาดใหญ่ การมีทายาทจึงเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับตระกูลเทรมอนต์ แอเรียนอยากยุติเรื่องต่าง ๆ ในตอนนี้มากกว่าที่จะต้องมากังวลกับปัญหาเหล่านั้นในอนาคต นอกจากนี้ เธอไม่ได้วางแผนที่จะอยู่ในครอบครัวเทรมอนต์ไปตลอดชีวิตอยู่แล้ว สำหรับเธอ คฤหาสน์ เทรมอนต์ เป็นเพียงคุกที่หรูหราเท่านั้น

ทิฟฟานี่ไม่แปลกใจเลย เธอครุ่นคิดสักครู่ก่อนจะพูดว่า “เธอควรคุยเรื่องนี้กับมาร์คก่อน หากเขาไม่ยอม เธอก็ทำตามขั้นตอนทางกฎหมายและบังคับหย่าได้ เธอต้องการอะไรจากการหย่า?”

แอเรียนส่ายหัว “ฉันไม่ได้ต้องการอะไรเลย ฉันแค่อยากจะออกไปจากชีวิตแต่งงานนี้โดยไม่ขออะไรเลย ฉันถูกเขารับมาเป็นลูกบุญธรรมตั้งแต่แรก ดังนั้นฉันจึงเป็นหนี้เขามากอยู่แล้ว ฉันไม่ได้ต้องการจะพรากอะไรจากตระกูลเทรมอนต์เลย ขั้นตอนทางกฎหมายเป็นทางเลือกเดียวของฉันใช่ไหม? ฉันแค่รู้สึกว่า… มันจะไม่ได้ผลกับเขา ไม่เป็นไร ฉันไปจะคุยกับเขาก่อน”

ทิฟฟานี่ไม่ค่อยเข้าใจความคิดของเธอ “ทำไมเธอถึงคิดว่ามันจะไม่ได้ผลล่ะ? เขานอกใจเธอกับแอรี่ คินซีย์ นั่นเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจมาก ที่เธอไม่สามารถมีลูกได้อีกต่อไปก็เพราะแอรี่และมาร์คก็มีส่วนผิดด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะมาร์ค แอรี่จะไม่ชอบเธอมากขนาดนี้เลยเหรอ? ฉันไม่ได้พยายามที่จะทำให้เธอสองคนทะเลาะกันนะ แต่ฉันแค่คิดว่าเธอต้องทนทุกข์ทรมานมามากพอแล้ว หากเธอสามารถแสดงหลักฐานการนอกใจของเขาในการแต่งงานครั้งนี้ได้การดำเนินการหย่าทางกฎหมายนั้นก็มีโอกาสสูง แต่ชื่อเสียงของเขาจะได้รับผลกระทบอย่างมากเลยแหละ”

แอเรียนไม่เห็นด้วยกับแนวทางนี้ “นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันจะอยากทำ ฉันไม่อยากหาหลักฐานการนอกใจของเขาและเปิดเผยมันต่อสาธารณะด้วย ฉันแค่ต้องการหย่ากันด้วยดีโดยไม่ทำให้ชื่อเสียงของเขาเสื่อมเสีย ฉันไม่ได้ต้องฟ้องหย่าด้วยความเกลียดชังหรืออะไรแบบนั้น ฉันแค่อยาก... เป็นอิสระ เธอเข้าใจความหมายของฉันไหม?”

ทิฟฟานี่พยักหน้าเหมือนไก่ที่กำลังจิกข้าว "ฉันเข้าใจ เหมือนกับ ‘ไม่มีความเศร้าโศกใด ๆ ที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าการอกหัก’ ใช่ไหม? เธอมาถึงจุดที่เธอไม่ต้องการอะไรเลยนอกจากการได้จากไปแม้ว่านั่นหมายความว่าเธอจะต้องอยู่คนเดียวและต้องทิ้งทุกอย่างไป ทั้งความเกลียดชังและความรักไม่ได้มีความสำคัญอะไรสำหรับเธออีกต่อไป ฉันเข้าใจถูกไหม?”

แอเรียนเพียงแค่ถอนหายใจเบา ๆ แทนที่จะยอมรับหรือปฏิเสธสิ่งนั้น

ทิฟฟานี่อยู่ทานอาหารกลางวันด้วยกัน แม้ว่าเธอจะไม่พอใจกับมาร์คเพราะแอเรียน แต่เธอก็ไม่ได้แสดงมันให้เห็นบนสีหน้าของเธอเนื่องจากพวกเขาโตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว นี่เป็นปัญหาส่วนตัวของพวกเขาและในฐานะเพื่อนสนิทของแอเรียน ทิฟฟานี่ทำได้เพียงคุยกับเธอแบบส่วนตัวแทนที่จะหาเรื่องทะเลาะกันและทำให้ทุกคนรู้สึกอึดอัดใจ อย่างไรก็ตาม อาหารกลางวันบนโต๊ะอาหารยังคงเข้ากันได้ดี