ตอนนี้ถานไถเก๋อไม่สนใจว่ากระโปรงตัวเองจะเปื้อนไปด้วยคราบเหล้าหรือน้ำสกปรก เธอจะวิ่งออกไปข้างนอก
แต่ขณะนั้นเอง ไอ้อ้วนตงสะบัดมือ
ถานไถเก๋อเหมือนหุ่นเชิดที่มีเชือกโยงอยู่ เธอกลับมานั่งลงที่เดิมอีกครั้ง
ไอ้อ้วนตงพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ยัยหนูมาเยือนเป็นครั้งแรก จึงไม่รู้เรื่องรู้ราว ฉันจะต้องถือสาหาความยัยเด็กคนนี้ด้วยเหรอ ดื่มต่อเถอะ ไอ้แก่ถานไถชิงหยุน วันนี้ฉันจะเก็บเงินนาย”
ถานไถชิงหยุนโดนไอ้อ้วนตงด่าว่าไอ้แก่ติดกันสองครั้ง แต่ก็ไม่กล้าเถียงสักคำเหมือนเดิม
ถานไถเก๋อยังตกอยู่ในความตะลึง ลู่ฝานมองเธอ ไม่รู้จะพูดอะไรเหมือนกัน ช่างเถอะ รอให้เธอมีตั้งสติเองแล้วกัน ลู่ฝานเงยหน้าดื่มเหล้าอึกใหญ่อีกครั้ง จากนั้นตบโต๊ะแล้วพูดว่า “เถ้าแก่อ้วน เอามาอีกไห!”
เถ้าแก่อ้วนเอาเหล้าออกมาอีกหนึ่งไห แล้วก่นด่าว่า “ไอ้เด็กเลว ดื่มเก่งจริงๆ อาจารย์รวมถึงศิษย์อย่างพวกนายล้วนเป็นพวกขี้เหล้าที่ออกมาจากไหเหล้า”
อาจารย์รวมถึงศิษย์งั้นเหรอ
ลู่ฝานกำลังจะถามว่าเถ้าเก้าอ้วนหมายความว่ายังไง จู่ๆ มีคนสามคนเดินเข้ามาด้วยท่าทางโมโห
สามคนนี้คือไอ้หลิว ยัยแก่หยางและเซวียนหยวน
เนื้อตัวทั้งสามคนเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำดำเขียว เมื่อเข้ามาก็ตะโกนเสียงดังว่า “เอาเหล้าระงับอาการบาดเจ็บมาหนึ่งไห”
เถ้าแก่อ้วนหัวเราะเหอะๆ แล้วพูดว่า “พวกนายสามคนใครชนะ”
ไอ้หลิวพูดเสียงดังว่า “ไม่มีใครชนะทั้งนั้น ขืนสู้กันต่อไป คงต้องตายอยู่ข้างนอก ให้ตายเถอะยัยแก่หยางวิชาจิตบู๊ไท่อี่ของเธอโหดมาก โดยเฉพาะกระบวนท่าสุดท้าย เธอจะให้ฉันกลายเป็นคนปัญญาอ่อนเหรอ”
ยัยแก่หยางพูดเสียงดังว่า “ฉันโหดเหรอ ฉันโหดเท่าเซวียนหยวนหรือเปล่าล่ะ กระบี่บำเพ็ญเพียรของเขา แหวกเขตวิถีของฉัน ถ้าฉันไม่ได้หลบอย่างรวดเร็ว ตอนนี้คงตายอยู่ข้างนอกแล้ว”
เซวียนหยวนพูดอย่างเย็นชาว่า “อีกคนหลบเป็น อีกคนเปลี่ยนแปลงเป็น ไอ้หลิว ถ้าครั้งหน้านายยังกล้าใช้เคล็ดวิชาบู๊สรรพสิ่งไร้รูปร่างแปลงร่างเป็นฉัน ฉันจะฟันนายทั้งเป็น!”
ทั้งสามคนด่ากันเป็นทอดๆ เหมือนจะสู้กันอีกรอบ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...