ไป๋หยินขานรับ จากนั้นทั้งสองหันหลังเตรียมออกไป
แต่ทั้งสองยังไม่ทันก้าวออกไป จู่ๆ มีแสงหนึ่งร่วงลงมาจากฟ้า เข้ามาข้างในศูนย์กลางตระกูลหั่ว
ไป๋หยินกับผู้อาวุโสห้าหันขวับไปมองทันที
ไป๋หยินขมวดคิ้วพูดว่า “ใครเหิมเกริมขนาดนี้ เหาะเข้ามาโดยไม่รักษากฎของตระกูลเลย”
สีหน้าผู้อาวุโสห้าดูไม่สู้ดี ทั้งสองเพ่งมองออกไป เห็นผู้ชายสวมชุดคลุมสีม่วง เดินอาดๆ เข้ามาพร้อมพูดเสียงดังว่า “คนไปตายไหนกันหมด ไม่มีคนออกมาต้อนรับฉันออกจากการเก็บตัวเหรอ”
ผู้อาวุโสที่กำลังฝึกฝนอยู่ เงยหน้ามองคนคนนี้แวบหนึ่ง จากนั้นส่ายหน้าแล้วหลับตาต่อ
ตอนนี้ไป๋หยินกับผู้อาวุโสห้ารู้แล้วว่าเขาคือใคร
ผู้อาวุโสห้าพูดเสียงเย็นชาว่า “หั่วหลงจู้ ไอ้เด็กนี่ นับวันยิ่งอวดดีขึ้นเรื่อยๆ”
ไป๋หยินส่ายหน้าพูดว่า “ก็เพราะพี่ชายเขาตามใจจนเสียคนน่ะสิ”
หั่วหลงจู้มองซ้ายมองขวา เมื่อเห็นว่าไม่มีใครสนใจ เขาแสยะยิ้มดูหมิ่น
ทันใดนั้น หั่วหลงจู้เห็นลู่ฝานกับหลิงเหยากำลังกวาดขยะอยู่
หั่วหลงจู้พูดอย่างประหลาดใจว่า “ผู้ดูแลชุดคลุมสีทองขึ้นมาบนเขาได้ตั้งแต่เมื่อไร! นี่ ไอ้คนที่กวาดขยะอยู่ นายเป็นใคร”
ลู่ฝานเงยหน้ามองหั่วหลงจู้แล้วพูดอย่างราบเรียบว่า “ชื่อลู่ฝาน!”
หั่วหลงจู้มองลู่ฝานตั้งแต่หัวจรดเท้า จากนั้นหัวเราะแล้วพูดว่า “ไม่ได้แซ่หั่ว คนใช้กากเดน ใช้ได้นี่ กวาดขยะจนได้ขึ้นมาบนเขา ไหนมาร้องเพลงให้ฉันฟังสักเพลงสิ ร้องดีมีรางวัล ร้องไม่ดีนายโดนลงโทษแน่”
หั่วหลงจู้กระดิกนิ้วเรียกลู่ฝาน ท่าทางยั่วโมโห
ลู่ฝานมองเขาอย่างเฉยเมย “ถ้าคุณชายอยากฟังเพลง ลงเขาไปสิ มีทั่วทุกที่ ทำไมต้องฟังฉันร้องด้วยล่ะ อีกทั้งยังกลับมาอย่างร้อนรน คงไม่ได้กลับมาเฉยๆ ใช่ไหม”
หั่วหลงจู้พูดเสียงดังว่า “โอ๊ะ คนใช้กากเดนกล้าเถียงด้วย คุกเข่าลงเดี๋ยวนี้!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...