พวกผู้อาวุโสพยักหน้าเบาๆ จากนั้นแต่ละคนกลายเป็นลำแสงแล้วออกไป
ไม่นานทั้งตำหนักเหลือแค่ผู้อาวุโสซู่มั่นกับลู่ฝานแค่สองคน
ลู่ฝานมองผู้อาวุโสซู่มั่นด้วยรอยยิ้ม “ฉันคิดว่าผู้อาวุโสจะทำร้ายฉันจริงๆ เสียอีก”
ผู้อาวุโสซู่มั่นพูดอย่างเฉยเมยว่า “เหมือนนายมีคำถามเยอะเลยนะ”
ลู่ฝานพูดว่า “ใช่ ผู้อาวุโสซู่มั่นตอบฉันได้ไหม”
ผู้อาวุโสซู่มั่นพยักหน้าพูดว่า “ได้สิ แต่คุยกันที่นี่ไม่ได้!”
พูดจบ ผู้อาวุโสซู่มั่นสะบัดมือ ทั้งสองคนหายไปจากที่เดิม
เมื่อปรากฏตัวอีกครั้ง ลู่ฝานพบว่าตัวเองกลับมาในวังแล้ว
เมื่อองครักษ์รอบๆ เห็นทั้งสองคน ก็ทำเหมือนมองไม่เห็นทั้งสองคนเหมือนคนตาบอดอย่างไรอย่างนั้น
ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือพวกเขาไม่กล้ามองนาน เหงื่อแตกเต็มหน้า ไม่กล้าหันมามอง
ผู้อาวุโสซู่มั่นเดินไปด้านหน้า ลู่ฝานรีบเดินตาม
“ตอนนี้ถามมาได้แล้ว”
ผู้อาวุโสซู่มั่นเอ่ยขึ้น
ลู่ฝานยิ้มแล้วพูดว่า “คำถามแรก ทำไมต้องช่วยฉัน อย่าบอกนะว่าผู้อาวุโสไม่ต้องการให้ฉันเป็นผู้ฝึกชั่วร้าย”
ผู้อาวุโสซู่มั่นหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า “นายหมายถึงการเซ่นสังเวยเลือดเมื่อกี้น่ะเหรอ พอเถอะ แค่วิธีควบคุมลูกน้องของฉันเท่านั้น นั่นคือค่ายกลคำสาปขนาดใหญ่ ถ้าเลือดนายหยดเข้าไปข้างใน ค่ายกลคำสาปสามารถทำให้ตัวนายกลายเป็นผุยผง ทำลายวิญญาณของนายได้ทุกเมื่อ นายไม่มีทางเข้าใจวิชาคำสาปที่อยู่ข้างใน ส่วนคำสาบาน เป็นแค่การสาบานต่อวิถีแห่งฟ้าดินเท่านั้น อย่างมากถ้านายทำภารกิจไม่สำเร็จ ก็แค่โดนเต๋าอันยิ่งใหญ่แห่งฟ้าดินโจมตี ไม่ตายหรอก แต่อาจมีโอกาสพิการ ดังนั้นไม่ต้องสนใจอะไรมากหรอก!”
เมื่อพูดถึงตรงนี้ ผู้อาวุโสซู่มั่นหยุดครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ฉันช่วยนายเพราะไม่อยากเห็นนายตายแบบไม่รู้อีโหน่อีเหน่ในเงื้อมมือผู้ฝึกชั่วร้ายคนอื่นเท่านั้นเอง”
ลู่ฝานยิ้มแล้วพูดว่า “แต่ผู้อาวุโสก็ยังช่วยฉัน เพราะเห็นแก่อาจารย์ฉันใช่ไหม”
ผู้อาวุโสซู่มั่นพูดว่า “คิดแบบนั้นก็ได้ นายยังมีคำถามอะไรอีกไหม”
ลู่ฝานพูดว่า “ทำไมต้องให้ฉันเข้าร่วมการทดสอบด้วย ผู้อาวุโสไม่อยากให้ภารกิจนี้สำเร็จใช่ไหม ยังไงฉันก็ไม่คิดมากกับภารกิจนี้อยู่แล้ว”
ผู้อาวุโสซู่มั่นพูดด้วยรอยยิ้ม “นายไม่ต้องการผลประโยชน์แล้วเหรอ”
ลู่ฝานส่ายหน้าพูดว่า “เปล่าๆ ฉันต้องการผลประโยชน์ ในโลกนี้ไม่มีอะไรดีกว่าการได้ผลประโยชน์มาฟรีๆ อีกแล้ว”
ผู้อาวุโสซู่มั่นพูดว่า “ฉันไม่มีความคิดที่ไม่อยากให้ภารกิจสำเร็จ ตรงกันข้าม ฉันอยากให้นายเป็นศิษย์ของสามอริยบุคคลมาก เป็นศิษย์คนสุดท้าย จากนั้นเอาสิ่งที่จิตใจเต๋าสำนักมารให้นายฆ่าพวกเขาทิ้งซะ”
ลู่ฝานพูดว่า “งั้นก็ไม่ควรมอบภารกิจนี้ให้ฉัน ฉันไม่มีทางทำแบบนี้”
จู่ๆ ผู้อาวุโสซู่มั่นหัวเราะออกมา “ไม่ นายทำแน่ๆ อีกทั้งนายยังยินดีทำด้วย”
ลู่ฝานรู้สึกผิดปกติ เขาขมวดคิ้วถามว่า “ทำไมล่ะ”
ผู้อาวุโสซู่มั่นพูดว่า “ถ้าฉันบอกนายว่าสามคนนี้ต่ำตมยิ่งกว่าผู้ฝึกชั่วร้าย เป็นคนเลวที่โหดร้ายกว่าผู้ฝึกชั่วร้าย เป็นสุภาพบุรุษจอมปลอมที่ไร้ยางอายกว่าผู้ฝึกชั่วร้ายล่ะ”
ลู่ฝานส่ายหน้าพูดว่า “นี่เกลี้ยกล่อมฉันไม่ได้หรอก นี่มันไม่ใช่แม้กระทั่งเหตุผลเลย”
นัยน์ตาผู้อาวุโสซู่มั่นฉายประกายประหลาด “นายอยากฟังเหตุผลเหรอ”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...