ตาเฒ่าซูโกรธจนขมวดคิ้วขึ้นมา กัดฟันพูดว่า “ฉันอยากให้นายช่วยประลองด้านยากับคนคนหนึ่ง”
“ได้อะไร!”
อี้ปู่พูดอย่างเฉยเมย
ตาเฒ่าซูอึ้งไปครู่หนึ่ง เขายังเตรียมคำพูดเอาไว้อีกยืดยาว แต่อี้ปู่ไม่สนใจสิ่งนี้เลย พูดถึงผลประโยชน์ออกมาตรงๆ
ตาเฒ่าซูขมวดคิ้วเบาๆ แล้วพูดว่า “นายอยากได้อะไร”
อี้ปู่เอียงหัวครุ่นคิดแล้วพูดว่า “ฉันต้องการห้องที่มีแสงสว่างเพียงพอ ดีที่สุดคือใหญ่เหมือนที่นี่ กลางวันเห็นดวงอาทิตย์ กลางคืนเห็นท้องฟ้ายามราตรี ฉันต้องการหนังสือเยอะๆ ด้วย โดยเฉพาะหนังสือยากับหนังสือวิชา ไม่ใช่หนังสือมั่วๆ พวกนี้ ใช่สิ ฉันชอบกินถังหูลู่ด้วย นายซื้อให้ฉันสักไม้ได้ไหม”
อี้ปู่เบิกตาโตมองตาเฒ่าซูแล้วเอ่ยขึ้น
ตอนนี้เขาเพิ่งจะดูเหมือนเด็กน้อย
ตาเฒ่าซูกัดฟันพูดว่า “เรื่องอื่นไม่มีปัญหา แต่ฉันไม่ให้หนังสือนาย อย่าลืมสิว่านายเป็นผู้ฝึกชั่วร้าย”
อี้ปู่ส่ายหน้าพูดว่า “นายพูดได้เพียงว่าพ่อฉันเป็นผู้ฝึกชั่วร้าย ฉันแค่มีออร่าปีศาจแปดเปื้อนอยู่เท่านั้น”
ตาเฒ่าซูพูดว่า “มีออร่าปีศาจก็คือผู้ฝึกชั่วร้าย”
อี้ปู่ถอนหายใจเบาๆ ใส่ตาเฒ่าซู ยิ้มแล้วพูดว่า “ตอนนี้รอบตัวนายก็มีออร่าปีศาจแล้ว งั้นนายใช่ผู้ฝึกชั่วร้ายไหม”
ตาเฒ่าซูสะบัดมือหันหลังแล้วพูดว่า “เด็กนี่ ฉันขี้เกียจเถียงกับนายแล้ว ดูเหมือนคิดผิดที่มาหานาย นายอยู่ที่นี่ต่อไปเถอะ!”
อี้ปู่รีบพูดว่า “เดี๋ยวก่อน ฉันตกลง”
ตาเฒ่าซูชะงักฝีเท้าลง หันมามองอี้ปู่แล้วพูดว่า “นายพูดอะไรนะ”
อี้ปู่ยิ้มแล้วพูดว่า “ฉันบอกว่าตกลง อย่าลืมเปลี่ยนห้องใหม่ให้ฉัน แล้วซื้อถังหูลู่ให้ฉันด้วย”
ตาเฒ่าซูพยักหน้าพูดว่า “ได้ แต่หนังสือวิชากับหนังสือยา ฉันไม่มีทางให้นายเด็ดขาด”
“รู้แล้วๆ คนขี้งก ทำไมนายถึงขี้งกกว่าเด็กอีกล่ะ!”
อี้ปู่โบกมือไปมาใส่ตาเฒ่าซู ใบหน้าเต็มไปด้วยความดูหมิ่น
โดนเด็กดูหมิ่น ตาเฒ่าซูโกรธมาก แต่ตอนนี้เขาไม่สามารถระบายออกมาได้
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...